THERE IS NOT MUCH на Русском - Русский перевод

• существует не так много
• нет большой
• нет особой
• нет большого
• нет много

Примеры использования There is not much на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, there is not much here.
Ну, здесь не так много.

Among the three bears Scandalous there is not much variety of color.
Среди трех медведей Скандальный существует не так много разнообразие цвета.

There is not much you will do on the site.
Существует не так много вы будете делать на сайте.

And YOU‘think' there is not much going on!
И ВЫ« думаете» что особо ничего не происходит!!

There is not much time left until the mentioned deadline.
Осталось не так уж много времени до указанного срока.

Union health centers there is not much, it takes 650 children.
Профсоюзных здравниц осталось немного, эта принимает 650 детей.

There is not much provided in this world which aids the course of justice.
Не многое в этом мире помогает совершению правосудия.

In our region, there is a good atmosphere and peace, and there is not much traffic.
В нашем регионе существует хорошая атмосфера и мир, и существует не так много трафика.

First of all, there is not much secret to lose weight quickly.
Прежде всего, существует не так много тайных терять вес быстро.

He will not be superfluous either in a small town or village, or in a big one, because there is not much entertainment.
Он не будет лишним ни в маленьком городе или поселке, ни в большом, потому что развлечений много не бывает.

There is not much choice and I ended up with qTranslate 2.5.31.
Вариантов было не то, чтобы сильно много, и в итоге я остановился на qTranslate 2. 5. 31.

He also expressed an interest in the Irish language, though there is not much evidence that he laboured to learn it.
У него также был выраженный интерес к ирландскому языку, хотя есть много свидетельств, которые говорят о трудностях, которые он испытывал в его изучении.

There is not much left to expect from leftist movements that have given in to the Zionist lobby.
Больше не стоит надеяться на левые движения, прогнувшиеся под сионистским лобби.

Since all the patents are held by the Russian inventor there is not much interest for this tetra-peptide from the western big pharma industry.
В виду того что все патенты держатся русским изобретателем нет много интереса для этого тетрапептида от западной большой индустрии фарма.

There is not much difference when applying such a model for a sample survey or for a census.
Не будет больших различий, если применять эту модель к выборочному обследованию или к переписи.

During the same brand printers, in the structure of printers, and print performance, print speed and print accuracy aspects, there is not much difference.
Во время той же марки принтеров, в структуре принтеров и качество печати, скорость печати и аспектов точности печати, нет большой разницы.

In spring and autumn, when there is not much spare time, the best variant would be short tour for 2 days.
Весной и осенью, когда нет много свободного времени, самым лучшим вариантом будет короткий 2- дневный поход.

Currently, a little more than 60 percent of the population has access to safe drinking water and there is not much difference between rural and urban areas.
В настоящее время немногим более 60 процентов населения имеют доступ к чистой питьевой воде, и здесь нет большого различия между сельскими и городскими районами.

I think it will be, because there is not much difference between the bucket turning or the whole universe spinning around it.
Я думаю, что это будет, потому что нет большой разницы между поворотом ковша или всей вселенной крутится вокруг него.

Internal road safety rules are often stricter than the government's road traffic laws, although there is not much difference nowadays in Western countries.
Внутренние правила дорожного движения часто бывают строже, чем прави- тельственные, хотя в настоящее время в западных странах между ними не существует большого различия.

There is not much time or space to arrest the danger of a wide-ranging and dangerous arms race in South Asia.
У нас уже остается не так много времени, да и пространства, для того чтобы отвести опасность широкомасштабной и опасной гонки вооружений в Южной Азии.

We know little about the language situation in this period, as there is not much written archives Thuin Germanic languages?? of the north- western Europe.
Мы мало знаем о языковой ситуации в этот период, так как существует не так много письменных архивов что в германских языков северо- западной Европы.

There is not much controversy, because it means there are boxes, which traditionally, before present, these gifts are actually put.
Здесь нет большого противоречия, ибо подразумеваются здесь именно те коробки, в которые традиционно, перед тем как подарить, эти подарки собственно и кладут.

It is not less true that, looked at from the peaks, there is not much difference between the high mental eminence s and the lower climbings of this external existence.
Не менее истинно и то, что при взгляде с вершин нет большой разницы между высокими ментальными восхождениями и не столь высокими подъемами этого внешнего существования.

There is not much negative one can say when describing the quality of the graphics, the extensive use of sounds and the more advanced animation one will encounter with the newer games.
Там не так много отрицательного можно сказать описывая качество графики, широкое использование звуков и более продвинутой анимации одного столкнетесь с новыми играми.

Solar thermal systems, like photovoltaics, tend to be expensive because there is not much demand for them at present and they are therefore not mass-produced.
Как и фотоэлементы, солнечные теплоэнергетические системы являются дорогостоящими, потому что в настоящее время на них нет большого спроса и, следовательно, отсутствует их массовое производство.

There is not much difference between the MIT than in the BAU scenario where it relates to the bank sizes(less than 10% for both 2015 and 2020); this is different for emissions.
Нет особой разницы между СУП и ИС в части сопоставления с размерами банков( менее 10 процентов как для 2015, так и для 2020 годов); в случае выбросов ситуация иная.

Since you can not use more than 3 credit cards a day, there is not much chance of finding free gold with nonolive gold using a credit card at certain intervals.
Так как вы не можете использовать более 3 кредитные карты в день, существует не так много шансов найти свободное золото с nonolive золота с помощью кредитной карты через определенные промежутки время.

There is not much evidence about this era perhaps due to the great fire of the town of Počátky on 27th May 1821, when a large archive was destroyed with all the rare documents and the registers.
Существует не так много свидетельств об этой эпохе, возможно, из-за большого пожара в городе Початки 27 мая 1821 года, когда был уничтожен большой архив со всеми редкими документами и регистрами.

These countries are paying more in debt servicing than they are earning through their exports and naturally, in their budgets, there is not much capacity to focus additionally on this challenge of HIV/AIDS.
В счет обслуживания задолженности эти страны выплачивают больше, чем зарабатывают на экспорте, и, естественно, в их бюджетах нет больших возможностей дополнительно сосредотачивать усилия на борьбе с ВИЧ/ СПИДом.