THERE WAS ALWAYS на Русском - Русский перевод

• всегда есть
• всегда существует
• всегда был
• всегда было
• всегда была
• всегда существовала
• всегда существовало
• была постоянная

Примеры использования There was always на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was always.
Была постоянная.

What to do that there was always money?
Что делать чтобы всегда были деньги?

There was always a possibility.
Всегда была возможность.

The good thing about Vietnam is there was always someplace to go.
Во Вьетнаме хорошо то, что всегда есть куда идти.

Yet there was always one.
И там всегда был еще один.

No matter what care was taken to anticipate events that might give rise to exceptional risk, there was always the possibility of unforeseen situations.
Независимо от того, какие принимаются меры для предотвращения событий, которые могут вызвать особый риск, всегда существует возможность возникновения непредвиденных ситуаций.

And there was always this sadness.
И всегда была эта грусть.

But underneath all those lies, there was always something that was real.
Но помимо всей этой лжи всегда было кое-что реальное.

And there was always something to do.
И всегда было что делать.

Smile, her irony, her challenge- there was always a challenge deep down in Mother's eyes.
Улыбкой, ее иронией, ее вызовом- всегда был вызов глубоко в глазах Матери.

There was always something a little bit.
Всегда было что-то такое.

In that dream, there was always a child-- not a husband.
В тех мечтах всегда был ребенок… но не муж.

There was always a reason not to go.
Всегда находилась причина не ехать.

That ensured that there was always both a critical and a sympathetic attitude.
В результате всегда имеется как критическое, так и сочувственное отношение.

There was always a price to pay for it.
Всегда есть цена, которую нужно заплатить.

Inside, there was always noise, you know?
Внутри всегда шумно, знаешь?

There was always someone sleeping there..
Здесь всегда кто-нибудь спал.

However, there was always room for improvement.
Вместе с тем всегда имеются возможности для улучшений.

There was always an important part of the region.
Был всегда важной частью региона.

I remember there was always somebody crying about some stuff.
Я помню, всегда кто-то из-за чего-нибудь плакал.

There was always a panic that took hold of me.
Была постоянная паника которая меня охватывала.

Moreover, there was always the possibility of a waiver.
Более того, всегда существует возможность отказа в этом праве.

There was always full of room, all paid currency.
Там всегда был полон зал, все платили валютой.

My worst day there was always better than my best in the private sector.
Мой худший день всегда был лучше, чем мой лучший день в частной компании.

There was always a chance that Jody would rat out her sister.
Всегда был шанс, что Джоди сдаст свою сестру.

However, there was always the possibility of making out-of-court settlements.
Вместе с тем всегда существует возможность внесудебного урегулирования.

There was always a competition between Niels and myself.
Всегда существовало соревнование между мной и Нильсом.

It's because, uh, there was always somebody calling me, there was always somebody banging.
Просто у меня всегда был кто-то, кто звал меня, стучал.

There was always a little something, that was added to it.
Всегда было что-то, что примешивалось к нему.

And there was always an unspoken sense of community about it.
И всегда был негласное общественное значение всего этого.