Примеры использования These are facts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
These are facts.
We can say that the outlines- these are facts, devoid of emotional coloring, and color- this mood.
Можно сказать, что контуры- это факты, лишенные эмоциональной окраски, а цвет- These are facts.
Существуют факты.Before the high-minded liberal, feminist elite media begins howling charges of slander,these are not merely rumors… these are facts.
Прежде чем всякие умники- либералы ифеминистки обвинят меня в клевете, All Governments of Israel, including the present Government,have been fully confident that what was determined in 1967, what was legislated in 1988- transforming Jerusalem into a unified City under Israeli sovereignty, the capital of Israel, the heart of the Jewish people- these are facts that will endure for eternity.
Все правительства Израиля, включая нынешнее,проявляли полную уверенность в том, что то, что было определено в 1967 году, то, что These are facts of life.
Now, these are facts.
Это все факты.These are facts, not opinions.
Это факты, а не взгляды.These are facts, not reasons.
Это факты, а не рассуждения на тему.И это не угрозы- это факты.These are facts, Alydon, facts. .
Это факты, Алидон, These are facts, I got no axe to grind♪.
Это факты, Я не преследую корыстных целей.These are facts linked with crimes.
Это факты, связанные с криминальными проявлениями.These are facts which are well known to all of us.
Это факты нам всем хорошо известные.These are facts about my life, not Alex's treatment.
Это- факты из моей жизни, не из терапии Алекса.These are facts which can be verified by anyone.
Это все факты, которые может проверить любой.These are facts that will help me prove what happened to Oliver Hughes.
Это факты, которые помогут мне доказать что случилось Оливер Хьюз.These are facts that are well known in the public opinion of both countries.
Таковы факты, которые хорошо известны общественности обеих стран.These are facts of nature; I can't pretend for anybody's comfort that they are otherwise.
Это факты природы; я не могу притворяться ради чьего-либо утешения, что они другие.These are facts which are self-evident and which cannot be denied except by determined liars.
Таковы факты, которые являются самоочевидными и которые могут отрицаться лишь отъявленными лгунами.These are facts, historical facts not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history.
Это факты, исторические All these are facts which refute the claims put forward by the Iranian Government to justify its occupation of these islands.
Все это факты, которые опровергают требования, выдвинутые иранским правительством в целях оправдания своей оккупации этих островов.These are facts, borne out by history and solidly based on objective international observations and internationally documented evidence.
Это все факты, подтвержденные историей и имеющие под собой прочную базу объективных международных наблюдений и собранных международным сообществом документальных свидетельств.These are facts that are contained in all the resolutions of the Assembly and of the Security Council, and in the statements made in international forums, foremost among which are the Organization of the Islamic Conference, the Non-Aligned Movement and the League of Arab States.
Эти факты, которые содержатся во всех резолюциях Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, а также в заявлениях, сделанных на международных форумах, в первую очередь таких, как Организация Исламская конференция, Движение неприсоединения и Лига арабских государств.These were facts that international law could not ignore.
Это факты, которые международное право игнорировать не может.It is. These are the facts.
Вот факты.These are the facts.
Таковы факты.These are hard facts.
