THESE METRICS на Русском - Русский перевод

• эти показатели
• эти метрики
• этих показателей

Примеры использования These metrics на Английском языке и их переводы на Русский язык

These metrics will.
Эти показатели.

For more information on these metrics, read our blog post.
Дополнительная информация по этим показателям: read our blog post.

These metrics reflect the current number of activities in your social network accounts.
Эти метрики показывают общий объем активностей в ваших аккаунтах социальных сетей.

Working time, visited sites and opened apps analysis, and even resources' comparing- all these metrics are important for personnel performance evaluating.
И подсчет времени, и анализ посещенных страниц, и даже сравнение ресурсов- все это важно для понятия об эффективности персонала.

In 2016, these metrics continued to grow.
В 2016 году рост этих показателей продолжился.

This problem was overlooked for some time because the quality of LDA was evaluated with formal metrics that are usually applied by mathematicians and these metrics scored LDA high.
Эта проблема упускалась из виду, поскольку сперва качество алгоритма оценивали с помощью формальных метрик, обычно применяемых математиками и эти метрики высоко оценивали LDA.

For example, these metrics could consist of one or more of the following.
К примеру, эти метрики могли бы включать в себя один или несколько из следующих элементов.

Interest has been fuelled by the increasing recognition of the importance of metrics to manage impacts that are not included in traditional profit and loss accounts, and the need for these metrics to focus on outcomes over outputs.
Интерес к SROI вызван растущим признанием важности измерения показателей для управления воздействиями, которые не включаются в традиционные расчеты прибылей и убытков, и необходимостью учета этих показателей при принятии решения об инвестировании и оценке эффективности инвестиций.

It was proposed that these metrics could consist of one or more of the following.
Было предложено, чтобы эти показатели включали один или несколько следующих элементов.

Most monitoring efforts have so far concentrated on the processes through which capacity-building is addressed(inputs, outputs and number of interventions), since these are easier to quantify; but these metrics do not easily translate into capacity measures.
До последнего времени усилия по мониторингу были в основном сосредоточены на процессах, благодаря которым обеспечивается укрепление потенциала( затраченные средства, выполненная работа и количество проведенных мероприятий), поскольку они проще поддаются количественной оценке; но эти количественные параметры не могут механически применяться для проведения измерения потенциала.

These metrics are called running dynamics, and they affect your running economy.
Эти показатели, называемые данными беговой динамики, позволяют определить эффективность вашего бега.

In order to improve these metrics, messages are reduced to make their"asks easier and actions simpler.
Для улучшения этих показателей сообщения сокращаются, дабы сделать их« запросы легче, а действия проще».

These metrics function similarly to the bore and stroke measurements of a piston engine.
Эти показатели действуют аналогично измерениям диаметра цилиндра и хода поршня для поршневого двигателя.

It is important to note that these metrics provide expected values for a whole population and cannot be applied to individuals in that population.
Важно отметить, что эти показатели определяют ожидаемые значения для всей популяции и неприменимы к отдельным представителям данной популяции.

These metrics are directly supported by built-in alerts, reports, charts and other data processing facilities.
Эта информация доступна и используется встроенными средствами обработки данных тревогами, отчетами, диаграммами и пр.

So, when you know the best social media analytics practices and are able to calculate these metrics the activity of your subscribers in social networks cease to be an ephemeral performance indicator,"success theater", and becomes the basis for assessment of engagement and ROI, evaluating the quality of the incoming traffic, and the effectiveness of your content marketing.
Итак, когда вы знаете и умете рассчитать эти показатели, активности ваших подписчиков в социальных сетях перестают быть эфемерным показателем эффективности,« театром успеха», и становятся основой для расчета вовлечения и ROI, оценки качества приходящего трафика, а также эффективности вашего контент- маркетинга.

These metrics show your running efficiency- something you can use to improve your performance over time.
Эти показатели показывают вашу текущую эффективность- то, что вы можете использовать, чтобы улучшить производительность с течением времени.

The achievement of these metrics reflects positively on the overall functioning of the financial mechanism.
Выполнение этих показателей положительным образом характеризует функционирование механизма финансирования в целом.

Among these metrics, one metric is built on historical heat-mortality associations.
Среди этих показателей, один показатель построен на исторических ассоциаций тепла смертности.

These metrics are then converted into tolerance levels and limits through an analysis of the risks that impact on them.
Данные показатели затем конвертируются в предельно допустимые нормы и граничные значения путем анализа рисков и их воздействия на них.

These metrics must be squarely focused on measuring social progress, human well-being, justice, security, equality and sustainability.
Такие показатели должны иметь непосредственное отношение к измерению социального прогресса, благосостояния людей, правосудия, безопасности, равенства и устойчивости.

These metrics account for the fact that the work to move heavier loads burns more fuel, and emits more CO2 than moving lighter loads.
Эти единицы измерения учитывают тот факт, что при перемещении более тяжелых грузов потребляется больше топлива и выбрасывается больше СО2, чем при перевозке легких грузов.

These metrics are applied to each candidate subset, and the resulting values are combined(e.g., averaged) to provide a measure of the quality of the split.
Эти метрики применяются к каждому подмножеству и получающиеся значения комбинируются( например, вычисляется среднее) для получения меры качества разбиения.

Application of these metrics to data from the Ross Sea toothfish fishery illustrated the sometimes substantial variation in the quality of data from different trips.
Применение этих показателей к данным по промыслу клыкача в море Росса демонстрирует порой значительные колебания качества данных по различным рейсам.

While these metrics do not characterize the full aspect of sustainability with its three pillars(or triple bottom line), they can and often do serve as parts of a composite sustainability index.
Несмотря на то, что перечисленные выше показатели не в полной мере представляют все аспекты устойчивого развития в концепции« трех столпов( триединства)», они могут использоваться, и часто используются, как составные компоненты комплексного индекса устойчивости.

Though these metrics suggest that at the moment Russian Central Bank is powerful, a further fast monetary expansion might increase the risks for RUB, unless Russian producers manage to substitute a notable part of imported goods with domestic products not very likely, in our view.
Несмотря на то, что эти показатели предполагают, что на данный момент Российский Центральный Банк является достаточно сильным, дальнейшая быстрая денежная экспансия может увеличить риски для рубля, до тех пор, пока российские производители не заменят значительную часть импортируемых товаров на внутренние продукты что, на наш взгляд, маловероятно.

Another metrics derived from these indicators.
Другие показатели, полученные из этих показателей..

Effective policies also recognize stakeholders and the metrics that these stakeholders will apply in judging the success of the program.
Эффективная политика также распознает заинтересованные стороны и показатели, по которым эти заинтересованные лица будут оценивать успех данной программы.

To all intents and purposes, these process metrics are treated by the Statistical Service as just one of its outputs and should be reflected as such in the Statistical Service Specification.
Такие параметры, по сути дела, процесса рассматриваются статистической услугой в качестве одного из результатов ее работы и должны соответствующим образом указываться в спецификации статистической услуги.

These tools employ common metrics in a harmonized framework, thus allowing fair comparisons of building materials, components and systems and their related standards and codes.
В рамках этих процессов на согласованной основе используются общие показатели, что позволяет проводить справедливый сравнительный анализ строительных материалов, компонентов и систем и связанных с ними стандартов и норм.