Примеры использования These samples на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
These samples.
But anyway, so these samples, I think.
Как бы то ни было, эти образцы, я думаю.It's giving me a chance to study these samples.
Это дает мне шанс изучить эти образцы.They took these samples out of the dinosaurs.
Они взяли эти образцы из динозавров.I think she's pretty anxious to get these samples.
Думаю, она очень стремится заполучить эти образцы.Could you get these samples to Mr. Sorrento?
Можешь отнести эти образцы мистеру Сорренто?These samples are available on request from the ISU.
Эти образцы можно получить по запросу в ГИП.Can I just leave these samples here for McCord?
Можно я оставлю эти образцы для доктора МакКорда?These samples are not dated for concrete objects.
К конкретным объектам эти выборки не приурочены.We could use Simmons' eyes on these samples.
Впрочем мы могли бы попросить Симмонс взглянуть на эти образцы.These samples are available on request from the ISU.
Эти образцы могут быть получены в ГИП по запросу.Antonio, can you refrigerate these samples in the van, please?
Антонио, заморозь эти образцы в фургоне, пожалуйста?These samples included newspaper ads as well as TV spots.
Only the blocks between these samples should be considered to be approved.
Для целей официального утверждения должны учитываться только блоки, изготовленные между этими образцами;These samples should be cultured as soon as possible.
Подобные пробы должны быть культивированы как можно скорее.Analysis of the results thus far obtained has revealed no indication of the conduct of proscribed activities at the locations where these samples were taken.
Проведенные к настоящему дню анализы не выявили осуществления какой-либо запрещенной деятельности в тех местах, где были взяты эти пробы.And these samples appear to be from other small scavengers.
А эти образцы, похоже, от других мелких падальщиков.While this introduces sampling error into estimates from the census, these samples are still huge compared with those in a typical sample survey.
Хотя в результате оценочные данные переписи могут содержать ошибки, эти выборки все же весьма подробные по сравнению с обычными выборочными обследованиями.These samples of art were selected among over 300 works.
Эти образцы творчества были отобраны из более 300 произведений.Okay, I will get these samples back to you as soon as possible.
Ладно, я перешлю тебе эти образцы как можно скорее.These samples were made following an order by Konar Industrial Group.
Данные образцы сделаны по заказу промышленной группы« Конар».Oh, man, these samples are way better than our samples. .
О, чувак, эти пробники… намного лучше, чем наши These samples serve as the basis for the analysis regarding quality assurance.
Эти пробы служат основой для анализа для контроля качества.I will get these samples checked out and give you an answer, in a day or two.
Я отдам эти образцы на анализ и через день- два дам вам ответ.These samples contained solid fuel utilized in the Fatah missile.
Это образцы твердого топлива, используемого в ракетах<< Эль- фатх.Of course, these samples are artificial and we can notice the danger right away.
Конечно, эти примеры искусственны и опасность в них видна сразу.These samples have computed in a result of 17.6(126) of the total positive for s.
Эти образцы вычисляется в результате 17, 6( 126) общей позитивной для s.Check out these samples to see the versatility of the Challonge bracket module.
Посмотрите эти примеры, чтобы увидеть универсальность модуля цепочек Challonge.These samples also may be used to determine the paleostrength of the geomagnetic field.
Эти образцы также могут использоваться для определения палеонапряженности ГМП.Based on these samples, the algorithm learned to measure the strength during the procedure.
Основываясь на этих образцах, алгоритм научился соизмерять силу во время процедуры.
