THESE WORLDS на Русском - Русский перевод

• эти миры
• этих миров
• этих мирах
• этими мирами

Примеры использования These worlds на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is at present all these worlds.
Ныне он есть все эти миры.

He is all these worlds in the future.
Он есть все эти миры в будущем.

We, in our turn, just unlock the doors into these worlds before you.
Мы же просто приоткрываем перед вами дверь в эти миры.

These worlds would crumble to pieces.
Эти миры распались бы на куски.

And each of these worlds are fans.
И у каждого из этих миров находятся поклонники.

These worlds of the Life Carriers are designated as follows.
Эти миры Носителей Жизни именуются следующим образом.

I have created all these worlds and life on them.
Я создал эти миры и находящуюся на них жизнь.

Of these worlds I can tell little;
Об этих мирах я могу рассказать лишь немногое;

Closed minds have kept these worlds apart for centuries.
Предубеждение держит два этих мира в раздоре на протяжении столетий.

All these worlds are Mine, and parts of Me are living inside you.
Все эти миры- Мои, и частицы Меня пребывают внутри вас.

With the help of Kundalini- Yoga you can master these worlds and their powers.
С помощью Кундалини- йоги можно овладеть этими мирами и их силами.

These worlds of the Son teem with other-than-personal life.
Эти миры Сына изобилуют неличностной жизнью- существами Вечного Сына.

It's as if the viewer were flying over these worlds on one of the balloons.
Это как если зритель летали над эти миры на одном из воздушных шаров.

These worlds are more or less dense, closer or more remote from Paradise.
Эти Миры более или менее плотны, более или менее удалены от Рая.

The Correcting Time includes every every soul living on these worlds.
Эта программа предусматривает, что в ней будет участвовать каждая личность живущая в этих мирах.

Each of these worlds forms a matrix for the world below it.
Каждый из этих миров образует матрицу для нижележащего мира..

Such inward migration increases the odds of substantial amounts of water being present on these worlds.
То повышаются шансы обнаружить на этих планетах значительное количество воды.

These worlds, with their 420 tributaries, are called the Melchizedek University.
Эти миры и 420 подчиненных миров называют Университетом Мелхиседеков.

A world of light and a world of darkness 10.000 years ago, the Abkani opened a gate between these worlds.
Десять тысяч лет назад Абкани открыли врата между этими мирами.

These worlds still have well-appointed hospitals, homes for the care of the sick.
В таких мирах до сих пор имеются хорошо оборудованные больницы, дома по уходу за больными.

In fact, the tension between these worlds is due to the political and socio-economic reasons.
В действительности существующая напряженность между этими мирами объясняется политическими и социально-экономическими причинами.

These worlds are arranged in seven concentric circuits represented in blue on the drawing.
Эти миры организованы в семь концентрических колец, представленных на рисунке синим цветом.

You will never encounter a visitor on any of these worlds but that some one of the Morontia Companions will be able to officiate as interpreter.
Никогда, ни в одном из этих миров вам не встретится посетитель, для разговора с которым вы не могли бы воспользоваться переводческими услугами одного из Моронтийных Спутников.

These worlds are also subject to disastrous electrical storms of a nature unknown on Urantia.
Кроме того, эти миры подвержены разрушительным электрическим бурям неизвестного на Урантии характера.

Drive a hovercraft through these worlds of God gridded visiting the strangest landscapes and competing or fighting other many players.
Привод СВП через эти миры Бога с привязкой к сетке посещая странные ландшафты и конкурирующих или борьбы с другими много игроков.

And all these worlds, heretofore unknown to us… they must have always been there, must they not?
И все эти миры, до сих пор нам неизвестные, вероятно, всегда существовали, не так ли?

Some human beings already“live” in these worlds and people around them simply don t understand that these players already perceive them in an inadequate way.
Некоторые человеческие существа уже« живут» в этих мирах и окружающие их люди- 30- попросту не понимают, что люди- игроки уже неадекватно воспринимают их.

From these worlds the cosmic-mind circuits to the grand universe are equalized and stabilized.
С этих миров контуры космического разума большой вселенной уравновешиваются и стабилизируются.

We are taught that these worlds teem with the otherwise-than-personal life of the beings of the Eternal Son.
Нас учат, что эти миры изобилуют неличностной жизнью- существами Вечного Сына.

All these worlds have the limits and the restrictions and to some extent connect the person properties of the matter.
Все эти миры имеют свои пределы и свои ограничения и в той или иной мере связывают человека свойствами своей материи.