THEY'RE NOT DOING на Русском - Русский перевод

• они не делают
• они не выполняют

Примеры использования They're not doing на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're not doing it.
Они не делают этого.

Something else they're not doing.
Есть кое-что еще, чего они не делают.

They're not doing anything!
Ничего не происходит!

It sounds like they're not doing a goddamn thing.
Звучит так, они не делают, черт побери.

They're not doing their job.
Они не делают свою работу.

And if they're not fighting with you, they're not doing their job.
А если они не спорят с вами, они не выполняют свою.

They're not doing their job.
Они не выполняют свою работу.

How come grown-ups say they're busy when they're not doing anything?
Почему взрослые говорят, что они заняты, когда ничего не делают?

They're not doing this intentionally.
Они делают это ненамеренно.

I have been watching them for a while, they're not doing anything suspicious.
Я недолго наблюдал за ними, но они не далали ничего такого подозрительного.

They're not doing such a good job, Dan.
Они не делают такую хорошую работу, Дэн.

But then you look at their actions and they're not doing the things that are going to make that happen.
Но если посмотреть на их действия, они не делают того, благодаря чему их желание свершится, они разворачиваются и говорят.

They're not doing something meaningful with their lives.
Они не делают ничего значимого в их жизни.

He is the originator of Doctorow's Law:"Anytime someone puts a lock on something you own, against your wishes, and doesn't give you the key, they're not doing it for your benefit.
Essential Blogging The Complete Idiot' s Guide to Publishing Science Fiction Он является автором Закона Доктороу:« Всегда, когда кто-то закрывает на замок на что-то ваше, против ваших желаний, и не дает вам ключа, он не делают этого в вашу пользу».

I hope they're not doing anything risky.
Я надеюсь они не будут делать ничего опасного.

And when they're not doing that, frying themselves outside,… they all fling themselves into the sea.
А когда они не заняты этим, поджариванием себя на солнце,… они бросаются в море.

Ahora, lo tenemos razon para creer que… the local police, they aren't doing anything.
Теперь у нас есть основания полагать, что… Местная полиция… они не делают ничего.

So they're not done.
Значит, они не готовы.

They're not done.
Они не готовы.

They're not done with me.
Они еще не закончили со мной.

They are not doing the bidding of any other country.
Они не делают это по указке какой- любой другой страны.

They're not done, are they?.
Они не закончили, не так ли?

They are not doing the will of the Eternal. They are harming His creation.
Они не исполняют волю Сущего. Они наносят ущерб Его творению.

It's like they're not quite… finished, they're, they're not done yet.
Будто бы он еще не совсем… закончен, еще не доделан.

Well, they were, but they weren't doing it by singing"Kumbaya.
Да, пытались, но они не делали это напевая" Кумбая.

They are not done with you.
Они еще не закончили с тобой.

They weren't doing that in the 1920s?!
В 1920- е такого не делали.

At least they weren't doing drugs.
По крайней мере, они не употребляли наркотики.

They are not doing anything unusual except to go along with the flow of the local church and the Christian community.
Они не делают ничего необычного- они просто плывут по течению местной церкви и христианской общины.

Most people believe that if they aren't doing anything wrong, no one would be interested in what they are doing..
Большинство людей уверены, что если они не делают ничего плохого, никто не заинтересуется их активностью.