THEY ARE DELETED на Русском - Русский перевод

• они удаляются
• их удаления

Примеры использования They are deleted на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are deleted immediately after processing.
Они удаляются сразу же после обработки.

Certificate templates cannot be recovered once they are deleted.
Шаблоны сертификатов нельзя восстановить после удаления.

They are deleted automatically at the end of your visit.
После вашего ухода с сайта они удаляются автоматически.

We store all your predictions until they are deleted in our database.
Мы сохраняем Ваши прогнозы в нашей базе данных, прежде чем удалить их.

After that they are deleted and cannot be restored.
После чего удаляются и не могут быть восстановлены.

We store all your messages to the board until they are deleted in our database.
Мы сохраняем Ваши посты на форуме в нашей базе данных, прежде чем удалить их.

They are deleted automatically at the end of your visit.
Они автоматически удаляются после Вашего визита.

These subjects are"temporary" so they are deleted when you generate the timetable.
Эти предварительные предметы являются временными, и при новом создании расписания они удаляются.

They are deleted immediately after being processed.
Такая информация удаляется немедленно после обработки.

We store all e-invoices for 13 months, after this period they are deleted from the banking system.
Банк хранит все счета 13 месяцев, после чего они стираются из банковской системы.

They are deleted automatically when you leave our website.
Они удаляются автоматически, сразу после того, как Пользователь выходит из Сайта Компании.

They remain on the user's hard disk, unless they are deleted by the user.
Они хранятся на жестком диске пользователя до тех пор, пока не будут им удалены.

When they are deleted or disinfected, copies of files are saved in Backup.
При удалении или лечении копии файлов сохраняются в резервном хранилище.

Persistent Cookies are stored on the User's Device and remain there until they are deleted.
Постоянные cookies хранятся в Оборудовании Пользователя и остаются там, пока не будут удалены.

Com are temporary, thus they are deleted by the computer at the end of site navigation.
Com являются временными файлами, поэтому они удаляются с компьютера по окончании перемещений по сайту.

Once the application has located duplicates, you will have the option of reviewing the files before they are deleted.
После того, как приложение найдет дубликаты, у вас будет возможность просмотреть файлы до их удаления.

Even if they are deleted from a particular workstation, they will be available and restored, if necessary.
Даже если удалить их с конкретной рабочей станции, они все равно будут доступны и восстановлены в случае необходимости.

Never delete files on the destination folder keeps files on the destination even if they are deleted from the source's folder.
Параметр оставляет файлы в месте назначения, даже если они удалены из папки на источнике.

If they are deleted, the position will be different and the case for some further specification of the circumstances for legitimate countermeasures in article 30 will be much stronger.
Если они будут исключены, то положение будет иным и потребность в какой-то дополнительной конкретизации обстоятельств законного применения контрмер в статье 30 будет значительно выше.

Computers' access to network file resources is restored automatically after they are deleted from the list of untrusted hosts.
Доступ к сетевым файловым ресурсам для компьютеров восстанавливается автоматически после их удаления из списка недоверенных.

These IMAP commands are equivalent to the COPY commands, but if messages have been copied successfully, they are deleted.
Эти команды IMAP эквивалентны командам COPY, но если сообщения были скопированы успешно, то они будут удалены.

When computers are deleted from the task scope, they are deleted from the security group after the next task start.
При удалении компьютеров из области действия задачи их удаление из группы безопасности произойдет при следующем запуске задачи.

Permanent" cookies are stored in the user's terminal for the time specified in the cookie parameters or until they are deleted by the User.
Постоянные"" куки хранятся на конечном устройстве Пользователя определенное время в параметрах файлов куки или до времени их удаления Пользователем.

Session cookies or temporary cookies are used every time when you visit our website, and they are deleted when you shut down your web browser.
Сеансовые куки- файлы, т. е. временные куки- файлы используются каждый раз, когда Вы посещаете наш интернет- сайт, и они удаляются, когда Вы закрываете браузер.

Unless otherwise specified, cookies are stored, until the action is completed, for the purpose they are collected, and then they are deleted.
Если не определено иначе, специальные маркеры хранятся так долго, пока выполняется действие, для которой они собираются, и после этого они гасятся.

Session cookies: These cookies are designed to collect and store data while a user is browsing a website and they are deleted once the session is over.
Такие cookies предназначены для сбора и хранения информации о поведении пользователя во время просмотра сайта и удаляются при завершении сессии.

Persistent cookies remain on the user's device for a time which is defined in the cookie parameters, or until they are deleted by the user.
Постоянные куки хранятся на устройстве пользователя в течение срока, определенного в параметрах этих файлов, или до момента их удаления пользователем.

Deletes bugs at EasyQA, if they were deleted at the integrated bug tracker.
Удаляет ошибки в EasyQA, если они были удалены в интегрированной системе отслеживания багов.

Deletes bugs at EasyQA, if they were deleted at the integrated bug tracker.
Удаление ошибок в EasyQA, если они были удалены в интегрированной системе отслеживания ошибок.

So the thing is that your operating system doesn't completely erase files right after they were deleted.
Дело в том, что ваша операционная система не стирает полностью файлы сразу после их удаления.