THEY DIDN'T DIE на Русском - Русский перевод

• они не умерли
• они погибли не

Примеры использования They didn't die на Английском языке и их переводы на Русский язык

They didn't die.
Он не погиб.

How do you know they didn't die?
Откуда ты знаешь, что они не умерли?

But they didn't died.
Но они не погибают.

So the birds ate the poison, but they didn't die?
Почему птицы съевшие яд, не умерли?

They didn't die, Roberto.
Они не умерли, Роберто.

And we will make sure they didn't die in vain.
И мы убедимся, что они не погибли напрасно.

They didn't die in vain.
Они погибли не напрасно.

My parents, mother, brother, father, they didn't die.
Мои родители, мать, брат, отец, они не умерли.

They didn't die, they were wounded.
Телята не умерли, правда, но ранены были.

Children were sent to England so that they didn't die.
Детей отсылали в Англию, чтобы они не умирали.

But they didn't die. Instead, they thrived.
Но не вымерли, а наоборот- размножились.

Whoever these bodies belong to, they didn't die in that fire.
Кому бы ни принадлежали эти тела, они не умерли в том пожаре.

They didn't die from natural causes. They killed each another.
Они умерли не от природных бедствий и не от болезни.

And many of these show indications that they didn't die of natural causes.
И многие из них показывают признаки того, что они погибли не по естественным причинам.

If they didn't die straight away one would wait until the rats ate their feet.
Если они не умерли сразу, крысы сгрызают им ноги.

Now, those cult members in San Diego, with the Kool-Aid and the sneakers… they didn't die alone.
А вот адепты культа из Сан- Диего, со своим Кул- Эйдом и кроссовками… вот они умерли не в одиночестве.

Oh, God… they didn't die in here or anything, did they?.
О, Боже… они не умерли здесь или что-нибудь подобное, не так ли?

We thought that most of them died in the unstable wormhole trying to get back to Earth, but what if they didn't die?
Мы предполагали, что большинство из них умерло в нестабильной чревоточине, при попытке возвращения на Землю, но что если они не умерли?

They didn't die so that we could go home in chains, our heads bowed to a lie!
Они погибли не для того, чтобы мы отправились домой в цепях, склонив голову перед ложью!

Make up for his ancestors being taken crammed by the hundreds into leaky boats like human tuna fish and if they didn't die, they would go into show biz to make a living.
Рассчитывайтесь с ними за то, что их предков хватали и сажали скопом в протекающие суденышки, как будто это тунец а если они не умирали, то шли в шоу-бизнес, чтобы жить.

Called service just like that, they did not die. Help, give advice.
Вызывали службу просто так, они не умерли. Помогите, дайте совет.

Believe me when I say that they did not die for nothing.
Поверь мне, когда я скажу, что они не умерли зря.

To cut a long story short, they don't die in a massive explosion.
Так далее и тому подобное… ороче говор€, они не погибли от огромного взрыва.

They don't die even when they get run over.
Они не умирают, даже когда их переезжают.

They don't die, but theyare different after.
Они не умирают, но становятся другими.

They don't die.
Они не умирают.

But they don't die.
Но они не умирают.

They don't die, Colonel.
Они не умирают, полковник.

And if they do not die, we shall have our answer.
И если они не умрет, мы подтвердим наши предположения.

Sometimes, something goes wrong with some cells and they don't die.
Иногда с клетками что-то происходит и они не умирают.