THEY DON'T SEEM на Русском - Русский перевод

• они кажется не
• они похоже не
• они не похожи

Примеры использования They don't seem на Английском языке и их переводы на Русский язык

They don't seem to mind.
Кажется им нравится.

They're not cowards, they don't seem to be afraid.
Они не трусы, не походе что они напуганы.

They don't seem to know.
Похоже, они не знают.

I don't know, but they don't seem to like it.
Не знаю, но мне кажется, что им не нравится сценарий.

They don't seem to be here.
Их, похоже, здесь нет.

We're outnumbered but they don't seem to be fighting back.
Еиласте пеяиссотеяои акка дем жаиметаи ма пяобаккоум амтистасг.

They don't seem happy.
Они не похожи на счастливчиков.

If they are weapons, they don't seem to be directed at us.
Если это оружие, не похоже, чтоб он было нацелено на нас.

They don't seem to be going for it.
Они, кажется, не врубаются.

These men, they don't seem easy to beat.
Эти люди, кажется, их будет непросто убить.

They don't seem too worried.
Они не кажутся сильно озабоченными.

Yeah, you know, they don't seem to pay out on anything.
Ага, по-моему, они ни за что не платят.

They don't seem to be in a hurry.
Кажется, они не слишком торопятся.

These men, they don't seem like they need money.
Те люди не выглядят, будто им нужны деньги.

They don't seem to be frightened.
Непохоже, чтобы они были напуганы.

I don't know. They don't seem to be in any rush.
Я не знаю. Мне не кажется, что они будут спешить.

They don't seem so bad to me.
Мне они не показались такими уж плохими.

Frankly, Mr. Neelix, they don't seem inclined to defend themselves.
Честно говоря, мистер Ниликс, непохоже, что они склонны защищать себя.

They don't seem to be afraid of you.
Они, кажется, не очень тебя боятся.

Well, clearly scumbags, but they don't seem to have the technical acumen to break out of this place.
Ну, ясно отморозки, они, похоже, не подкованы технически, чтобы вырваться из этого места.

They don't seem to be that kind of people.
И они не кажутся таким типом людей.

And as far as we know, they don't seem to have… run across each other in the service, or personally, or anywhere.
И насколько нам известно, они, похоже, не пересекались по службе, или в жизни, вообще где-либо.

They don't seem to be taking notice of me.
Ребята, похоже, не очень меня и слушают.

But they don't seem to fit at all.
Но они совсем не подходят.

They don't seem that important without him.
Они не кажутся такими важными без него.

But they don't seem material to us,?
Но это не кажется нам материальным?

They don't seem to like each other very much.
Кажется, они не очень любят друг друга.

Well, they don't seem to give awards for what I do..
Ну, не похоже, что они дают награды за то, чем занимаюсь я.

They don't seem to have a care in the world.
Похоже, их ничто в этом мире не волнует.

Aye, they don't seem to have harmed anybody.
Да, они похоже не пострадали.