THEY LAY на Русском - Русский перевод

• они лежали
• они спят
• они ложились
• они лежат
• они кладут
• они располагаются

Примеры использования They lay на Английском языке и их переводы на Русский язык

They lay 3-5 eggs.
Откладывает 3- 5 яиц.

No, because they lay eggs.
Нет, потому что они несут яйца.

They lay 5 to 16 eggs.
Откладывают от 5 до 16 яиц.

No, psychoanalysis, they lay back and.
Нет, психоанализ… там они ложатся на.

And they lay 20 thousand?
И кладут 20 тысяч?

It looks great just a shame that the box they lay in was broken.
Похоже, просто стыдно, что коробка, в которой они лежат, была сломана.

They lay together and copulate♪.
Они будут лежать и совокупляться.

Loosen tension so they lay as longer loops in the seam.
Ослабить их нужно так, чтобы они легли более длинными петлями в шве.

They lay huddled in foxholes, unable to move.
Они лежали в окопах и не могли двигаться.

These bodies, mark where they lay and then they're for your dead room.
Ќтметьте, где лежат эти тела, и можете забирать их в мертвецкую.

They lay me on my back, I shut my eyes and squeak.
Они положили меня на спину, я закрываю глаза и пищу.

It appeared that Greek medical staff had slit the patients' throats as they lay in their beds.
Выяснилось, что греческий медицинский персонал перерезал горло больным, лежащим в кроватях.

They lay on blankets spread on the floor, for the hanging cot was too narrow.
Они лежали на одеяле, расстеленном на полу,- койка для двоих была слишком узкой.

All of you to some degree have such abilities but they lay dormant until you awaken to them.
Все Вы в определенной степени обладаете такой способностью, но она находится в непробужденном состоянии.

They lay the dying King Arthur on a black ship and take him over the water to Avalon.
Они кладут умирающего Артура… на черный корабль и… И уносят по воде на Авалон.

When they hear Alex and Nate talking, they lay the money down before taking them hostage again.
Когда они слышат, как Алекс и Нейт разговаривают, они спрятали деньги и пошли искать сбежавших, чтобы снова взять их в заложники.

Here they lay nits, they mate here, and crawl on the human body for food.
Здесь они откладывают гниды, здесь спариваются, а для питания переползают на тело человека.

Now Eli was very old; and he heard all that his sons did unto all Israel, and how that they lay with the women that did service at the door of the tent of meeting.
Илій былъ весьма старъ, и слышалъ все, какь поступаютъ сыновья его со всѣми Израильтянами, и что они спятъ съ женщинами, служащими при дверяхъ скиніи собранія.

They lay a solid foundation for a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East.
Они заложили прочную основу достижения справедливого, всеобщего и прочного мира на Ближнем Востоке.

And Eli was very old, and heard all that his sons were doing to all Israel, and that they lay with the women that served at the entrance of the tent of meeting.
И́лий был очень стар. Он слышал о том, как поступали его сыновья со всем Израилем, и о том, что они ложились с женщинами, которые служили у входа в шатер собрания.

There they lay for some time, puffing and panting. put very soon they began to ask questions.
Некоторое время они лежали, пыхтя и задыхаясь, но очень скоро на чали задавать вопросы.

The Pitcairners are greeted by the Administrator and his wife, and from the pier they march to the cenotaph where they lay wreaths in remembrance.
Администратор острова с женой встречают их у пристани Кингстона( столицы острова), после чего проходит торжественное шествие к кенотафу, где возлагаются венки в память о первых переселенцах.

Cause every moment they lay there not talking to us, more people are getting sick.
Потому что каждую минуту, пока они лежат там и не говорят с нами, все больше людей заболевают.

What Bauval saw was this: as the three belt stars of the Orion constellation crossed the meridian at Giza they lay in a not quite straight line high in the southern heavens.
А увидел Бьювэл следующее: в тот момент, когда звезды, входящие в состав пояса Ориона, пересекают меридиан Гизы, они располагаются в южном небе хоть и почти на одной прямой, но не совсем.

They lay gems near the water's edge and wait for someone to spot them and reach down.
Они кладут драгоценные камни около края воды и ждут кого-то, кто позариться на них, чтобы утащить его вниз.

Now Eli was very old old, and heard heard all that his sons sons did unto all Israel Israel; and how they lay with the women women that assembled at the door door of the tabernacle tabernacle of the congregation congregation.
Илий же был весьма стар и слышал все, как поступают сыновья его со всеми Израильтянами, и что они спят с женщинами, собиравшимися у входа в скинию собрания.

They lay the bulk of the execution corroboree, that required skillful imitation, especially the habits of animals.
На них лежала основная часть исполнения корробори, что требовало мастерского подражания, особенно повадкам животных.

Views were expressed on the inclusion of overseas territories in the subregional and regional assessments relevant for the subregions and regions in which they lay, but no agreement was reached.
Были высказаны мнения о включении заморских территорий в субрегиональные и региональные оценки, относящиеся к субрегионам и регионам, в которых они располагаются, но согласия достигнуто не было.

They lay chatting for a time in the candle's feeble light…"when, suddenly, they thought they heard a sound from somewhere below.
Они лежали и болтали в полумраке, когда до них донеслись звуки откуда-то снизу.

While and LLC isn't technically a corporation, the LLC articles of incorporation are the documents used when starting the company and they lay out the specific legal rights and responsibilities of the LLC.
Хотя и ООО" технически не является корпорацией, ООО учредительный являются документы, используемые при запуске компании, и они лежали вне конкретных юридических прав и обязанностей LLC.