Примеры использования They specialize на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They specialized in staves.
You said that they specialize in research?
Говорите, они занимаются специальными исследованиями?They specialize in survival bunkers.
The political views of the individual historians vary, as do the periods of Israeli history in which they specialize.
Политические взгляды разных членов группы и периоды истории, на которых они специализируются.They specialize in hazardous materials.
Они специализируются на опасных материалах.Airplanes from Russia fly to this region as well- they specialize in numerous charter flights.
Прилетают в этот регион самолеты из России, специализирующиеся в туристический сезон на многочисленных прямых чартерных рейсах.Now they specialize in private equity.
Сейчас они специализируются на частном капитале.These currently poor regions could 117 become prosperous if they specialize in export-oriented sheep breeding.
Бедные в настоящее время регионы страны могут стать процветающими, если они будут специализироваться на развитии овцеводства, ориентированного на экспорт.They specialize in molecular mixology.
Они специализируются на молекулярной миксологии.Our Pashto translators are qualified and they specialize in translating document related to industries of their expertise.
Наши переводчики с/ на пушту квалифицированы и специализируются на переводе документов, связанных с отраслями их экспертных знаний.They specialize in music of the 18th century.
Специализируется на камерной музыке XX века.Within this project, Inmujeres organized the National Meeting of Telephone Help lines,to learn about activities being undertaken in the country and the issues on which they specialize.
В рамках этого проекта Инмухерес организовал Национальную встречу работников телефонных линий помощи, чтобыбольше узнать о проводимой в стране работе и о темах, по которым они специализируются.They specialize in colonics and herbal enemas.
Они лечат толстую кишку клизмами из настоек трав.The Division played a key role in the development of the United Nations system-wide procurement initiatives, such as the United Nations Global Marketplace, a web-based vendor registration system, andhad worked hard to reduce duplication further by harnessing the technical expertise of other organizations within the United Nations system for the procurement of products in which they specialized.
Отдел играет ключевую роль в разработке общесистемных инициатив Организации Объединенных Наций в области закупок, как например<< Глобальный рынок Организации Объединенных Наций>>( система регистрации поставщиков через вебсайт), и принимает активные меры по дальнейшему уменьшениюдублирования путем использования технических специалистов других организаций системы Организации Объединенных Наций для закупок товаров, на которых они специализируются.They specialize in DNA sequencing research.
Их специализация- исследования по секвенированию ДНК.All right, and while they specialize primarily in real estate law I am calling him Manama!
They specialize in dance and house music.
Группа специализируется на танцевальной музыке и ремиксах.We explained that they specialize in the manufacture and sale of diplomas of technical schools and colleges.
Нам пояснили, что их специализация изготовление и реализация дипломов техникумов и колледжей.They specialize in undercover and surveillance.
Специализируются на конспиративной работе и наблюдении.They specialize in pedigree seed production.
Они специализируются на производстве селекционного посевного материала.They specialize in finding out what is haunting a person.
Они специализируются на поиске того, что преследует человека.They specialize in healthy breakfast menus and fresh juices.
Ресторан специализируется на здоровых завтраках и свежих соках.They specialize in many different areas, including gambling.
Они специализируются на самых разных областях, в том числе игорном бизнесе.They specialize in these matters, and they would be able to help you.
Они специализируются в этих вопросах и смогут вам помочь.They specialize in developing vaccines for diseases throughout the world.
Они специализируются на разработке вакцин для заболеваний по всему миру.They specialize in small and the smallest cups from B to AAA.
Специализируются на маленьких и очень маленьких чашечках начиная от B и заканчивая AAA.They specialize in high-end spy-cations for thrill seekers. Spy-cations?
Они специализируются на высококлассном шпионаже для искателей приключений шпионаж?They specialize in therapeutic practice with personal and family situations.
Они специализируются в терапевтической практике с личными и семейными ситуациями.They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.
Они занимаются переоборудованием товарных складов в города- порты по всему миру.They specialize in high-end varnishes that are used for one thing and one thing only.
Они специализируются на высококачественном лаке, у которого есть одно единственное применение.
