THEY WAKE UP на Русском - Русский перевод

• они просыпаются
• пробудившегося
• они очнутся
• они проснутся

Примеры использования They wake up на Английском языке и их переводы на Русский язык

They wake up.
Они приходили в себя.

And when they wake up.
И когда пробуждались.

They wake up at 6:00.
Они встают в 6.

And when they wake up, what?
И когда пробуждались, что?

They wake up and they're like.
Они просыпаются и такие.

Call me when they wake up.
Позвоните, когда они очнутся.

They wake up to regret it.
Ѕроснувшись, сожалеют об этом.

But we can shoot when they wake up?”?
Но потом то можно попалить?

They wake up… three days later.
Они проснулись тремя днями позже.

In the morning, they wake up in the village.
Утром они просыпаются в лесу.

In a couple of hours when they wake up.
Через пару часов, когда они проснутся.

Later, they wake up and talk.
Позже, они просыпаются и разговаривают.

And anyway, I don't mind if they wake up.
И так или иначе, я не возражаю, если они проснутся!

But then they wake up another day.
Но, проснувшись на следующий день.

You may want to talk to them when they wake up.
Ты можешь поговорить с ними, когда они очнутся.

They wake up and throw crazy junkie punches.
Они просыпаются и начинают сыпать ударами по сторонам.

So we camp by their beds until they wake up.
Мы поставим палатки возле их кроватей и будем ждать, пока они не очнутся.

They wake up in their bedrooms with their hair wet.
Они просыпаются в своих спальнях с мокрыми волосами.

And because of the evil girls they wake up with wet underpants.
И из-за плохих мыслей они просыпаются с мокрыми трусами.

They wake up, and they're okay, perfectly fine.
Они пробуждаются и с ними все в полном порядке.

Won't like it when they wake up, will they?” Paget remarked.
И им вряд ли понравится, когда они проснутся,- заметил Пэйджет.

They wake up on the morning of their 50th anniversary.
Они просыпаются в день своей 50- тилетней годовщины.

Per cent think of cigarette as the first thing when they wake up in the morning.
В первую очередь думают о сигарете, когда просыпаются утром.

Once they wake up, my family's going to be even bigger.
Как только они проснутся, моя семья станет еще больше.

Someone needs to be here to guard the lost boys when they wake up.
Кто-то должен быть здесь, чтобы сторожить потерянных мальчиков, когда они проснутся.

But once they wake up, all that memory will get flushed out.
Но как только они проснутся, память вернется полностью.

When the New York Giants wake up, we will make sure, that they wake up in paradise.
Когда гигантские морды проснутся, мы позаботимся, чтобы они проснулись в раю.

Well, apparently they wake up every two hours and they demand food.
Что ж, очевидно, они просыпаются каждые два часа и требуют еды.

This definition tries to capture the dimension of human suffering that is missing from many formal descriptions of food insecurity: the unbearable, nagging dread that tortures starving persons from the moment they wake up.
Это определение представляет собой попытку отразить аспект человеческих страданий, который отсутствует во многих официальных определениях понятия продовольственной нестабильности: невыносимую, постоянную тревогу, которая начинает мучить голодного человека, едва пробудившегося ото сна.

When they wake up, the whole world will wake up with them.
Когда они пробудятся, то и весь мир пробудится с ними..