THEY WILL STOP на Русском - Русский перевод

• они перестанут
• они остановятся
• они прекратят
• они остановят
• они прекратятся

Примеры использования They will stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

They will stop.
Они прекратят спрашивать.

If you tell us, they will stop.
Если ты скажешь нам, они прекратят.

They will stop for me.
Для меня они остановятся.

If I die, perhaps they will stop.
Если я умру, возможно они остановятся.

They will stop the bombing.
Они остановят бомбежку.

And I told you they will stop when she does.
Все прекратится, когда она вернется.

They will stop soon.
Они остановятся в ближайшее время.

When they get tired, they will stop.
Когда им надоест- они перестанут.

They will stop walking the Earth.
Они прекратят ходить по земле.

And, believe me, he and the others, they will stop you.
И поверь мне, он и другие, они остановят тебя.

They will stop sending us cases.
Они перестанут присылать нам дела.

Two Weatherby.378 Magnums, they will stop anything.
Патроны Везерби 378 Магнум. Остановят все, что хочешь.

They will stop you at security.
Тебя остановят на контроле безопасности.

If I don't exist, they will stop looking.
Если я перестану существовать, то они перестанут смотреть.

They will stop looking for who did it?
И они перестанут искать преступника?

Please tell us which is the antidote and they will stop this.
Прошу, скажи нам, где противоядие, и они остановятся.

They will stop; don't worry about it.
Они прекратят, не волнуйтесь из-за этого.

If you pretend it doesn't bother you, they will stop.
Если сделать вид, что это тебя не беспокоит, то они перестанут.

They will stop and pick up diapers on their way.
Они остановятся и купят подгузники по пути.

If the microbes are removed from this ecosystem, they will stop functioning.
Если микробы удалить из этой экосистемы они перестанут действовать.

Then they will stop the wedding and exorcise me.
Тогда они остановят венчание и проведут изгнание духов.

Once you have heard the Whisper Men, they will stop and look at you.
Ведь только ты услышишь их, Они остановятся и посмотрят на тебя.

They will stop the plague, make it so that we never meet.
Они остановят эпидемию, и мы никогда не встретимся.

The important fact is that they will stop all at once, and not one after another.
Важным фактом является то, что они прекратятся все сразу, а не по очереди.

They will stop at my gate and they will be still like the wind.
Они остановятся у моего шлагбаума. Замрут словно ветер.

Yeah, your boss thinks you throw one of these bozos in jail, they will stop.
Ага, твое начальство думает, что если ты закроешь одного из придурков, они утихомирятся.

But surely they will stop the execution now that Kala's confessed?
Но ведь они прекратят казнь, учитывая признание Калы?

All you got to do is stand up to them one time and they will stop, I promise.
Все, что вам надо сделать- это противостоять им один раз и они остановятся. Я обещаю.

They will stop only to avoid hitting their own siege towers as they come in.
Они остановятся лишь для того, чтобы миновать свои осадные башни.

If there is a problem, they will stop the trucks… or we will see the police.
Если у нас в самом деле проблемы, они остановят машину… или мы заметим полицию.