THIEVERY на Русском - Русский перевод

• воровство
• краже
• воровстве
• воровства
• воровством
• thievery

Примеры использования Thievery на Английском языке и их переводы на Русский язык

We know about his thievery.
Мы знаем о его воровстве.

Thievery and homicide and dollies.
Воровство, убийство.

Despises Ukko for his thievery.
Кьоу ругает его за малодушие.

Thievery is punishable by death.
Воровство карается смертной казнью.

This whole corporate thievery.
Все это корпоративное воровство.

But thievery is thievery.
Но воровство есть воровство.

Okay, but I suspect thievery.
Хорошо, но я все же подозреваю кражу.

Thievery is not tolerated at Hogwarts, Tom.
В Хогвартсе не терпят воровства, Том.

You know the penalty for thievery.
Ты знаешь, какое наказание ждет тебя за воровство.

Thievery is a matter of stealth, not hearty greetings!
Воровство дело хитрости, никаких сердечных приветствий!

And I will not abide thievery on my ship!”!
И на моем корабле я не потерплю воровства!

There's a reason this girl was accused of thievery.
Причина в девушке, которая была осуждена в воровстве.

I will wager they don't teach common thievery at the University Edinburgh.
Держу пари, что воровству не учат в Университете Эдинбурга.

I had nothing to do with these purported murders and thievery.
Я не имею ничего общего с этими якобы убийствами и воровством.

And I will not tolerate thievery in my unit.
И я не потерплю воровства во вверенной мне роте.

It's not about thievery. It's about that food getting to those animals.
Речь не о воровстве, речь о том, дойдет ли эта еда до животных.

The law that punishes petty thievery.
Закон, который наказывает за мелкое воровство.

Just a lot of pride and thievery and people treating each other poorly.
Только много гордыни и воровства, и что люди плохо обращаются друг с другом.

This is your third arrest for petty, not to mention incompetent, thievery.
Это твой третий арест за мелкую, если не сказать идиотски некомпетентную, кражу.

If she confided in him about your thievery, maybe he saw it as a solution to his problems.
Если она рассказала ему о твоей краже, может, он увидел в ней решение своей проблемы.

You are ordered to return that property immediately or be charged with thievery.
Вам велено вернуть эту собственность немедленно или будете обвинены в краже.

Title: Kruder& Dorfmeister, Thievery Corporation, Beanfield, Cuba, God Within, Loop Guru.
Название: Kruder& Dorfmeister, Thievery Corporation, Beanfield, Cuba, God Within, Loop Guru.

Zinzerena, a drow demigoddess of chaos and thievery, was slain by Lolth.
Атхарваведа», представляющая собой собрание гимнов и чар, была упорядочена Сумантой.

He notes his guilt in thievery, having vowed to never steal again after the death of his mother"Proud of Your Boy.
Он признает свою вину в воровстве еды и рассказывает, что после смерти матери поклялся никогда не воровать« Гордиться своим сыном».

What you call honesty, others might refer to as thievery and extortion.
То, что вы называете честностью, другие могли бы назвать воровством и вымогательством.

The thing about all this virtual thievery is it's virtually impossible to virtually police.
Вся прелесть этого виртуального воровства в том, что нет хорошего виртуального контроля, нет никакой виртуальной полиции.

Garrett accepts, but later leaves the order to pursue a life of thievery.
Гарретт принял это предложение, однако после обучения покинул Орден, вернувшись к жизни вора.

The Management considers alcoholism, addiction, thievery, corruption as unaccepted standards of conduct.
Алкоголизм, наркомания, воровство, коррупция расцениваются Руководством как неприемлемые нормы поведения.

The thievery got so bad that one day, without warning Mr. Wonka told every single one of his workers to go home.
Воровство достигло таких размеров что однажды, безо всякого предупреждения мистер Вонка сказал, что все его рабочие могут возвращаться домой.

The pillars of legitimate business are merely fronts for large-scale thievery and extortion.
Законный бизнес- лишь прикрытие для крупномасштабного воровства и вымогательства.