THIRD AND FOURTH REPORTS OVERDUE на Русском - Русский перевод

• третий и четвертый доклады просрочены
• третий и четвертый доклады подлежали представлению

Примеры использования Third and fourth reports overdue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Third and fourth reports overdue since 2008.
Третий и четвертый доклады просрочены с 2008 года.

Combined second, third and fourth reports overdue since 2009.
Объединенные второй, третий и четвертый доклады просрочены с 2009 года.

Third and fourth reports overdue since 2009.
Третий и четвертый доклады подлежали представлению.

Combined third and fourth reports overdue since September 2007.
Объединенные третий и четвертый доклады подлежали представлению в сентябре 2007 года.

Third and fourth reports overdue since May 2013.
Третий и четвертый доклады просрочены с мая 2013 года.

Second, third and fourth reports overdue since 1995, received in 2008.
Второй, третий и четвертые доклады просрочены с 1995 года, получены в 2008 году.

Third and fourth reports overdue since 2009.
Третий и четвертый доклады подлежали представлению в 2009 году.

First, second, third and fourth reports overdue since 1990, 1995, 2000 and 2005, respectively HR Committee.
Первый, второй, третий и четвертый доклады, подлежащие представлению в 1990, 1995, 2000 и 2005 годах, соответственно.

Third and fourth reports overdue since 2010 HR Committee.
Третий и четвертый доклады просрочены с 2010 года.

Third and fourth reports overdue since 2007.
Третий и четвертый доклады, подлежавшие представлению в 2007 году.

Third and fourth reports overdue since 2000 and 2004.
Третий и четвертый доклады просрочены с 2000 и 2004 годов.

Third and fourth reports overdue since 2002 and 2006 respectively.
Третий и четвертый доклады просрочены соответственно с 2002 и 2006 годов.

Second, third and fourth reports overdue since 1995, 2000, and 2005, respectively.
Представление второго, третьего и четвертого докладов просрочено соответственно с 1995, 2000 и 2005 годов.

Second, third and fourth reports overdue since September 1998, 2003 and 2008, respectively OP-CRC- AC.
Второй, третий и четвертый доклады просрочены с сентября 1998, 2003 и 2008 годов, соответственно.

Second, third and fourth reports overdue since June 1995, June 2000 and June 2005 respectively HR Committee.
Второй, третий и четвертый доклады подлежали представлению в июне 1995 года, июне 2000 года и в июне 2005 года соответственно.

Third and fourth reports overdue since 2011; initial OP-CRC-AC report due in July 2013; initial OP-CRC-SC report overdue since 2012.
Третий и четвертый доклады просрочены с 2011 года; первоначальный доклад по КПР- ФП- ВК подлежит представлению в июле 2013 года; первоначальный доклад по КПР- ФП- ТД просрочен с 2012 года.

Combined second, third and fourth report overdue since 2008.
Представление объединенных второго, третьего и четвертого докладов просрочено с 2008 года.

Combined third and fourth report overdue since 2008.
Сводный третий и четвертый доклад просрочен с 2008 года.

Combined third and fourth report overdue since 2007.
Объединенный третий и четвертый доклад просрочен с 2007 года.

Overdue initial, second, third and fourth reports submitted in 2009.
Просроченные первоначальный, второй, третий и четвертый доклады, представленные в 2009 году.

Further information on the implementation of OP-CRC-AC to have been included in combined third and fourth reports under the CRC, overdue since September 2007.
Дополнительная информация об осуществлении КПР- ФП- ВК, которую надлежало включить в объединенные третий и четвертый доклады по КПР, подлежала представлению в сентябре 2007 года.

Combined third and fourth periodic report overdue since March 2008.
Сводный третий и четвертый периодический доклад просрочен с марта 2008 года.

UNICEF urged Suriname to submit its overdue combined third and fourth periodic report to that Committee.
ЮНИСЕФ настоятельно призвал Суринам представить этому Комитету просроченные третий и четвертый периодические доклады, объединенные в одном документе.

The Committee appreciates that the State party submitted its combined initial, second, third and fourth periodic report although it was long overdue.
Комитет высоко оценивает представление государством- участником своего объединенного первоначального, второго, третьего и четвертого периодического доклада, хотя он был представлен со значительной задержкой.

Third to fourth reports overdue since 2011.
Третий- четвертый доклады, просроченные с 2011 года.

The Committee expresses its appreciation to the State party for its second, third and fourth periodic reports, which, although very long overdue, complied with the Committee's guidelines for the preparation of reports, were frank and self-critical and had taken into account the Committee's previous concluding observations.
Комитет выражает свою признательность государству- участнику за второй, третий и четвертый периодические доклады, которые, хотя и были представлены со значительным опозданием по сравнению с установленными сроками, составлены с учетом рекомендаций Комитета в отношении представления докладов, являются искренними и самокритичными и учитывают ранее высказанные заключительные замечания.

Third report overdue since 2000 Fourth report overdue since 2004.
Третий доклад подлежал представлению в 2000 году Четвертый доклад подлежал представлению в 2004 году.

Consolidated third, fourth and fifth reports overdue since June 2013.
Объединенные третий, четвертый и пятый доклады просрочены с июня 2013 года.

Third, fourth, fifth and sixth reports overdue since 1996.
Третий, четвертый, пятый и шестой доклады, подлежащие представлению в 1996 году.

Third, fourth and fifth reports overdue since 1997, 2001 and 2005 respectively.
Третий, четвертый и пятый доклады просрочены с 1997, 2001 и 2005 годов, соответственно.