THIRD COMPONENT на Русском - Русский перевод

• третий компонент
• третий элемент
• третьему компоненту
• третьего компонента
• третьим компонентом

Примеры использования Third component на Английском языке и их переводы на Русский язык

The third component includes expenditures by UNFPA.
Третий компонент образуют расходы ЮНФПА.

Type I systems sometimes include a third component.
Иногда системы I типа включают и третий компонент.

The third component, war, is not entirely clear.
Третий компонент, война, является наименее понятным.

The most difficult and long-lasting stage is the third component.
Наиболее трудным и длительным этапом является реализация третьего компонента.

A third component in the system is monitor on the instrument panel.
Третий компонент в системе- монитор на приборной панели.

The Special Advisory Section is the third component of the Office of the Prosecutor.
Специальная консультативная секция представляет собой третий элемент Канцелярии Обвинителя.

The third component that here you don't see is the Master module.
Третий компонент что здесь вы не видите, что мастер модуль.

Some participants expressed the view that independent experts might represent a third component of the body.
Некоторые представители выразили мнение о том, что третьим компонентом этого органа могли бы быть независимые эксперты.

The third component within Ripex 225 is Drostanolone Propionate.
Третий компонент в пределах Рипекс 225 пропионат Дростанолоне.

In addition to the data collection initiatives, a third component of the program, Co-ordination and Analysis, ensures ongoing relevance.
В дополнение к мероприятиям по сбору данных третий компонент программы под названием" Координация и анализ" обеспечивает их постоянную релевантность.

A third component of a comprehensive research includes experiments.
Третьим компонентом всеобъемлющего исследования являются эксперименты.

The tendency by nuclear-weapon States to denigrate that third component of the Treaty-- the right to peaceful uses of nuclear technology-- must be resisted.
Тенденция ядерных государств к подрыву этого третьего компонента Договора-- права на использование ядерной технологии в мирных целях-- должна получить отпор.

The third component of intellectual systems is category of consciousness.
Этот третий компонент в интеллектуальных системах обозначен категорией сознания.

The project implemented the planned activities, produced the planned outputs in two of its three components, and most of the planned outputs of the third component.
Осуществлена запланированная по проекту деятельность, получены запланированные результаты по двум из трех компонентов и большая часть запланированных результатов по третьему компоненту.

A third component of a comprehensive research program includes experiments.
Третьим компонентом всеобъемлющей программы исследований являются эксперименты.

Individual rights are the third component of institutional strengthening, along with prosperity and security.
Права личности являются третьим компонентом институционального укрепления, наряду с процветанием и безопасностью.

A third component, covering human resources management, is planned for 2004-2005.
Третий компонент, охватывающий вопросы управления людскими ресурсами, планируется внедрить в 2004- 2005 годах.

The Ministry focused on the third component, institution-building, through the following.
Министерство сосредоточило свое внимание на третьем компоненте-- институциональном строительстве-- посредством осуществления следующих мероприятий.

A third component, other than volunteer work and participatory actions, is included under this term: donations.
Третий компонент, отличный от добровольческой( волонтерской) работы и совместных действий, включен под названием" пожертвования.

In summary, under the third component enterprises will be given a package of services that includes.
Подводя итог, можно сказать что в рамках третьего компонента предприятиям предоставляется пакет услуг, в который входят.

The third component was the proposal for reporting on results.
Третий компонент касается предложения относительно представления отчетности о достигнутых результатах.

The third component of a national information technology strategy is the education of employees.
Третьим компонентом национальной стратегии в области информационных технологий является обучение служащих.

The third component of the review process is a thorough, or in-depth, analysis of individual communications.
Третьим компонентом процесса рассмотрения является тщательный или углубленный анализ отдельных сообщений.

The third component, the dark matter, was detected indirectly by the gravitational lensing of background objects.
Третий компонент, темная материя обнаруживается при наблюдении гравитационного линзирования объектов фона.

The third component is a B0.5 main sequence star in a long eccentric orbit around the close pair.
Третий компонент представляет звезду спектрального класса B0. 5 главной последовательности на орбите с высоким эксцентриситетом вокруг тесной пары.

The third component will contribute to creating an enabling environment for the realization of the rights of adolescents and children.
Третий компонент будет способствовать созданию условий, благоприятных для осуществления прав подростков и детей.

The third component envisages distributing brochures and placing public service announcements in mass media, she said.
По ее словам, третий компонент предусматривает распространение брошюр и размещение публичных объявлений в средствах массовой информации.

It is undeniably the third component of the Vienna definition which has given rise to the greatest problems and the liveliest theoretical debates.
Именно этот третий элемент венского определения и вызвал наибольшие трудности и породил оживленные научные дискуссии.

The third component will also include an inventory of best practices and guidelines for International Comparison Programme data validation.
Третий компонент будет также включать инвентаризацию примеров передовой практики и руководящих принципов в отношении проверки данных Программы.

As a third component, the report recognized UNCTAD as the appropriate forum for providing extensive knowledge to carry out this work.
В качестве третьего компонента в докладе признается, что ЮНКТАД является надлежащим форумом, накопившим обширные знания для осуществления данной работы.