THIS ACT на Русском - Русский перевод

• этот закон
• этот акт
• этот поступок
• это деяние
• эти действия
• эта акция
• этим законом
• этого закона
• этому закону
• этого акта
• этом акте
• этим актом
• это действие

Примеры использования This act на Английском языке и их переводы на Русский язык

This Act provides as follows.
Этим Законом предусмотрено.

The main features of this Act are summarized below.
Основными положениями этого закона являются.

This act was very logical.
Этот поступок был очень логичным.

The maximum penalty for an offence under this act is life imprisonment.
Максимальная мера наказания за преступление по этому Закону-- пожизненное тюремное заключение.

This act cannot be supported.
Этот акт не может быть оправдан.

Persons who violate this Act incur liability under Turkmen law.
Нарушение требований этого закона влечет ответственность, предусмотренную законодательством Туркменистана.

This act of faith was betrayed.
Этот акт доброй воли был предан.

Famous Taganrog designer Vladimir Vergoti commented on this act:"This is an architectural sadism.
Известный таганрогский дизайнер Владимир Верготи так прокомментировал это деяние застройщиков:« Это архитектурный садизм.

And this act was simply forged.
И этот акт был просто подделан.

This Act was repealed in 1993.
Этот закон был отменен в 1993 году.

They performed this act, and now they are paying the price.
Они совершили это деяние и теперь платят свою цену.

This act of aggression violated a truce.
Этот акт агрессии нарушил перемирие.

I believe that this act will bring the success of our small- big project.
Но надеюсь, что этот поступок принесет успех нашему маленькому большому проекту.

This Act came into force on 1 July 2001.
Этот закон вступил в силу 1 июля 2001 года.

Georgia categorically condemns this act and expresses its deep concern over this irresponsible and dangerous pattern of behaviour.
Грузия решительно осуждает эти действия и выражает свою глубокую обеспокоенность этим безответственным и опасным характером поведения.

This act shall be recorded in a statement.
Этот акт заносится в отдельное заявление.

In general, this Act adheres closely to judicial procedures.
В целом этот закон тесно придерживается судебных процедур.

This Act came into force on 19 November 1999.
Этот закон вступил в силу 19 ноября 1999 года.

Under this Act, expropriation in the public interest.
Согласно этому закону экспроприация в интересах общественной полезности.

This Act entered into effect on 1 January 2003.
Этот закон вступил в силу 1 января 2003 года.

After this act, no Portuguese sovereign ever wore a crown.
После этого акта португальские монархи никогда не носили корону, корона оставалась лишь символом монаршей власти.

This Act came into effect on 16 February 2004.
Этот Закон вступил в силу 16 февраля 2004 года.

This Act entered into force on 17 February 1988.
Этот Закон вступил в силу 17 февраля 1988 года.

This Act will be discussed in paragraph 93 below.
Этот Закон будет обсуждаться в пункте 93, ниже.

This Act has several levels of originality.
Своеобразие этого закона заключатся в нескольких уровнях.

This Act was replaced by Act No. 137 of 2010.
Этот Закон был заменен Законом№ 137 от 2010 года.

This act of violence was almost unanimously condemned.
Этот акт насилия был практически единодушно осужден.

This Act made me, in truth, collecting friends"- says.
Этот акт сделал меня, в правде, colecionar amigos”- diz.

This Act was based on the following guiding principles.
Этот Закон основывался на следующих руководящих принципах.

This Act shall apply throughout the territory of the Republic.
Этот закон применяется на всей территории Республики.