THIS CERTIFICATE на Русском - Русский перевод

• этот сертификат
• данный сертификат
• это свидетельство
• настоящее свидетельство
• эта справка
• данная справка
• настоящий акт
• этого сертификата
• этим сертификатом
• данного сертификата
• этого свидетельства
• эту справку

Примеры использования This certificate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can I get this certificate I?
Могу ли получить этот сертификат я?

This certificate shall contain.
Это свидетельство должно содержать.

The why do you need this certificate?
Для чего необходима данная справка?

This certificate expires on.
Срок действия настоящего акта истекает.

The Roofer can deliver this Certificate to the'Beneficiary.
Кровельщик может доставить этот сертификат к конечному покупателю.

This certificate is valid until.
Настоящее свидетельство действительно до.

List of vehicle types to which this Certificate applies.
Перечень типов транспортных средств, на которые распространяется настоящее свидетельство.

Allow this certificate to be exported.
Разрешить экспортировать этот сертификат.

They use the private key associated with this certificate to digitally sign issued certificates..
Они используют закрытый ключ, связанный с этим сертификатом, для цифровой подписи выдаваемых сертификатов..

This certificate is issued on the basis of.
Это свидетельство выдано на основании.

And since the procedure of notarization requires this certificate a buyer should demand it from his housing office(or condominium) very persistently.
И поскольку согласно порядку совершения нотариальных действий требуется именно эта справка, то продавцу следует очень настойчиво добиваться ее от своего жэка или ОСМД.

This certificate shall accompany the goods.
Этот сертификат должен сопровождать товары.

Optional courses for this certificate include Corporate Finance and International Transactions.
Рекомендуемые курсы по выбору для этого сертификата- Корпоративные финансы и Международные финансовые операции.

This certificate is issued on the basis of.
Настоящее свидетельство выдано на основании.

DAkkS calibration certificate This certificate is issued by the DAkkS calibration laboratory at BRAND.
Сертификат калибровки DAkkS Данный сертификат выдается калибровочной лабораторией DAkkS при заводе BRAND.

This certificate is binding on the courts.
Эта справка имеет для судов обязательную силу.

This certificate shall be kept on board;
Это свидетельство должно храниться на борту судна;

This certificate was found in the House of a rig worker?
Это свидетельство нашли в доме у одного из буровиков?

This certificate is preferred in many cases.
Во многих случаях, этот сертификат является наиболее предпочтительным.

This certificate is also only valid in Russia; however.
Данный сертификат действителен и необходим только в России.

This certificate is only awarded to the very best establishments.
Данный сертификат получают лишь самые лучшие учреждения.

This certificate is not required on secondary site servers.
Этот сертификат не требуется на серверах дополнительных сайтов.

This certificate will expire in less than half a year.
Срок действия этого сертификата закончится менее чем через пол года.

This certificate could be renewed once if necessary.
В случае необходимости это свидетельство можно будет продлить один раз.

This certificate must reside in the Personal store.
Этот сертификат необходимо разместить в личном хранилище сертификатов..

This certificate replace Certificate No. issued on.
Настоящее свидетельство заменяет свидетельство выданный дата.

This certificate replace Certificate No. issued on.
Настоящий акт заменяет акт освидетельствования выданный дата.

This certificate must be duly notarised by a competent authority.
Данный сертификат должен быть надлежащим образом заверен компетентным органом.

This certificate shall be published in the official Gazette of the Republic.
Этот сертификат должен быть опубликован в Официальной Газете Республики.

This certificate authenticates the client to the following servers.
Этот сертификат используется для проверки подлинности клиентов следующими серверами.