THIS CHALLENGE на Русском - Русский перевод

• этот вызов
• этой проблемы
• эта задача
• эти трудности
• этом конкурсе
• эту проблему
• эта проблема
• этой задачи
• эту задачу
• этой задачей
• этой проблеме
• этого вызова
• этому вызову
• этим вызовом

Примеры использования This challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

This challenge was not upheld.
Этот вызов не был принят.

We decided to take up this challenge.
Мы решили принять этот вызов.

This challenge is my doing.
Этот вызов- моя ответственность.

Let us resolve to address precisely this challenge.
Давайте же обратимся к решению именно этой проблемы.

This challenge is now thrown to you.
Отныне этот вызов брошен и тебе.

Industrialization holds the key to meeting this challenge.
Индустриализация- это ключ к решению этой проблемы.

This challenge arises not only in Africa.
Этот вызов стоит не только в Африке.

We consider meeting this challenge our top priority.
Мы считаем выполнение этой задачи нашим главным приоритетом.

This challenge must be met by the regulator.
Эта задача должна решаться регулирующим органом.

I have no doubt you will prove equal to this challenge.
Не сомневаюсь, что ты превосходно справишься с этой задачей.

For this challenge, I'm feeling pretty good.
В этом конкурсе я чувствую себя прекрасно.

Designers, as Heidi said, you will receive help for this challenge.
Дизайнеры, как сказала Хайди, вы получите помощь в этом конкурсе.

We approach this challenge with confidence.
Мы принимаем этот вызов с полной уверенностью.

We hope that the international community will rise to this challenge.
Мы надеемся, что решение этой задачи окажется по плечу международному сообществу.

This challenge arises from a series of interrelated factors.
Эта проблема обусловлена рядом взаимосвязанных факторов.

Managers attempted to overcome this challenge by implementing a spinning-disk RAID.
Менеджеры пытались решить эту задачу внедрением RAID на жестких дисках.

This challenge is the inspiration for conversion strategies.
Эта задача вдохновляет на разработку стратегий конверсии.

She assured the Executive Board that the Fund was addressing this challenge.
Она заверила Исполнительный совет в том, что Фонд занимается решением этой проблемы.

We can meet this challenge only through joint action.
Нам удастся решить эту задачу только на основе совместных действий.

Through you, Sir, I ask the Secretariat to take a fresh look at this challenge.
В Вашем лице, гн Председатель, я прошу Секретариат по-новому взглянуть на эту проблему.

Our responses to this challenge were responsible and effective.
Мы отреагировали на этот вызов ответственным и эффективным образом.

The Representative recommends that States closely cooperate to address this challenge.
Представитель рекомендует государствам тесно сотрудничать в деле решения этой проблемы.

This challenge is further amplified by the rapidly growing world population.
Эту проблему обостряет быстрый прирост населения мира.

The Government is addressing this challenge through the various initiatives as outlined below.
Правительство решает эту проблему посредством различных инициатив, перечисленных ниже.

This challenge has not yet been overcome through a multiplicity of factors.
Эта проблема пока еще не решена в силу многих факторов.

The GoA, however, is trying to overcome this challenge by increasing mobile clinics.
Тем не менее правительство Афганистана стремится преодолеть эту проблему за счет увеличения числа мобильных клиник.

This challenge is one that Kenya has taken seriously.
Эта задача является одной из тех, к которым Кения относится со всей серьезностью.

The video, belonging to NASA, graphically describes one of the possible solutions to this challenge space.
Видео, принадлежащий NASA, графически описывает один из возможных путей решения этой проблемы пространства.

This challenge applies equally to policymakers in the ESCWA region.
Эта задача в равной степени стоит и перед политиками в регионе ЭСКЗА.

Some States, such as Switzerland, have attempted to address this challenge by enhancing legislation that ensures support to victims/survivors.
Ряд государств, в частности Швейцария, пытаются преодолеть эти трудности путем усовершенствования законодательной базы, обеспечивающей поддержку жертвам/.