THIS COULD TAKE на Русском - Русский перевод

• это может занять
• это может осуществляться
• это может принять
• на это могут уйти
• для этого может потребоваться

Примеры использования This could take на Английском языке и их переводы на Русский язык

This could take hours.
Это растянется на часы.

Inspector Reid, this could take me all night, sir!
Инспектор Рид, это может занять у меня всю ночь, сэр!

This could take days.
На это могут уйти недели.

Why don't you get comfortable? This could take a while.
Устраивайся поудобнее, это может занять некоторое время.

This could take a while.
Это может занять время.

Depending on where I am located, this could take up to 10 days.
В зависимости от моего местоположения, на это может уйти до 10 дней.

This could take months.
На это могут уйти месяцы.

Most periodicals from the'20s Haven't been transferred to digital, So this could take awhile.
Большинство периодических изданий с 20- х не было оцифровано так что это может занять некоторое время.

This could take a second.
Это может занять секунду.

Finally, Studies in Sufism referred to being in a Sufi school, carrying out those activities prescribed by the teacher as part of a training, and this could take many forms which did not necessarily fit into the preconceived notion of a"mystical school.
И наконец изучение в суфизме относились к пребыванию в суфийской школе, в выполнении тех действий, которые предписал учитель как часть тренинга и это может принимать различные формы, не обязательно вписывающееся в предвзятое понятие« мистическая школа».

This could take forever.
Это может занять вечность.

Oh, well, this could take forever.
Это может длиться вечно.

This could take all night.
Это может занять всю ночь.

Sorry, this could take a while.
Извини, это может занять некоторое время.

This could take hours.
Это может занять несколько часов.

Man, this could take all day.
Нда, это может занять целый день.

This could take days, weeks.
Это может занять дни, недели.

I guess this could take a long time, couldn't it? It could?.
Наверно, это может занять кучу времени, да?

This could take a while.
Это может занять некоторое время.

This could take all night.
Это может продолжаться всю ночь.

This could take some time.
Это может занять некоторое время.

This could take a long time.
Это может занять много времени.

This could take a while.
И на этом может потребоваться время.

This could take several minutes.
Это может занять несколько минут.

This could take days. Weeks.
Так можно потратить дни, даже недели.

This could take till Christmas.
Это может продлиться до Рождества.

This could take a whole 15 minutes.
Это могло занять порядка 15 минут.

This could take approximately 5 minutes.
Это может занять около 5 минут.

This could take all afternoon.
Это может занять все время после полудня.

This could take several hours.
Для этого может потребоваться несколько часов.