THIS CRUEL на Русском - Русский перевод

• этого жестокого
• этом жестоком
• эту жестокую
• этой жестокой
• это бесчеловечное

Примеры использования This cruel на Английском языке и их переводы на Русский язык

And in this cruel.
И в этом жестоком.

Oh, God, wow, I do not remember you being this cruel.
Боже, ого, я не помню чтобы ты была так жестока.

Stop this cruel game.
Останови же эту жестокую игру.

How are kids this cruel?
Почему дети такие жестокие?

Banish this cruel devil, from the soul of this innocent servant.
Изгони этого ужасного дьявола из души, невинного слуги.

Say goodbye to this cruel world.
Попращайся с этим жестоким миром.

This cruel threat is a dreadful impediment to the return of the refugees.
Эта жестокая угроза представляет собой смертельное препятствие для возвращения беженцев.

They do not deserve this cruel fate.
Они не заслуживают такой жестокой участи.

This cruel crime, which causes pain and horrifies, deserves social condemnation.
Это бесчеловечное преступление, которое вызывает боль и ужас, заслуживает всеобщего осуждения,- говорится, в частности.

And the power to confront this cruel demon.
И силу одолеть этого жестокого демона.

In this cruel, pitiless world, allow me not to forget, even if I'm the only one who doesn't.
Так что в этом жестоком мире, лишенном жалости, я хочу иметь право не забывать. Даже если мне придется быть единственным, кто не забудет.

Come, save yourselves from this cruel wo.
Придите, и спаситесь от этого жестокого ми.

More than 20 years after the end of this cruel conflict, the Lao people are still facing the deadly legacy of the war.
Более 20 лет спустя после окончания этого жестокого конфликта лаосский народ по-прежнему подвержен смертоносному наследию войны.

If it is only an illusion, then why this cruel game?
Если это только иллюзия, то зачем нужна эта жестокая игра?

Her life shows that even in this cruel world there are still people who are willing to put others before themselves in unrewarded service.
Ее жизнь свидетельствует о том, что даже в этом жестоком мире по-прежнему есть люди, которые в первую очередь заботятся о других, а не о себе, не ожидая никакого вознаграждения.

This way… we will be erased from this cruel earth.
Таким образом… мы исчезнем из этого жестокого мира.

While the people of Bangladesh battle against this cruel act of nature, the people of Bhutan are one with them and have extended to them some assistance.
В то время, как народ Бангладеш прилагает напряженные усилия по преодолению этого жестокого стихийного бедствия, народ Бутана солидарен с ним и предоставляет ему некоторую помощь.

You have to hold onto whatever love you can in this cruel existence.
Нужно хвататься за всю любовь в этом жестоком бытие.

Following this cruel and horrific act, the warband applies a distinctively repulsive set of tattoos to the applicant's face, which forever marks him as a Ravager.
После этого жестокого и ужасного действа военная банда применяет отчетливо отталкивающий набор татуировок к лицу претендента, которые навсегда отмечают его как Опустошителя.

Aso in Europe and the USA immigrants continue this cruel tradition.
И в Европе, и в США иммигранты продолжают эту жестокую традицию.

This cruel proposal was rejected, but it had been the third attempt to introduce further restrictions to the anti-abortion law in the last three years, and probably will not be the last.
Это бесчеловечное предложение было отклонено, однако за последние три года была предпринята уже третья, и, возможно, не последняя, попытка ввести дополнительные ограничения в закон о запрете абортов.

Will our hero save love that is so fragile in this cruel world?
Сможет ли герой спасти любовь, которая так хрупка в этом жестоком мире?

We must once and for all eradicate this cruel and inhumane weapon.
Мы должны раз и навсегда избавиться от этого жестокого и бесчеловечного оружия.

Then we discussed together, I advised him from the Word of God and then we prayed together for his liberation of this cruel slavery.
Я много беседовал с ним, советовал из Слова Божьего и потом молился за его освобождение от этого жестокого рабства.

Those who need it most in this cruel city find mercy least.
Те, кто больше других нуждаются в милости, в этом жестоком городе получают ее в последнюю очередь.

I think, erm… Maybe it is more of a sin to bring a child into this cruel world.
Я думаю… бОльший грех родить дитя только для того, чтобы бросить его умирать в этом жестоком мире.

I envy you your youth and distance from this cruel conflict of which I am a part.
Я завидую тебе твоей юности и тому, что ты далеко от этого жестокого конфликта.

If you are enslaved to them, follow the advice from above and do your utmost to be set free from this cruel slavery.
Если ты находишься в рабстве порнографии, следуй вышеописанным советам и делай все, что зависит от тебя, чтобы освободиться от этого жестокого рабства.

We call on both states to immediately stop this cruel practice and abolish it legally.
Мы призываем оба этих государства незамедлительно прекратить эту жестокую практику и отменить ее в законодательном порядке.

However, religious leaders may play an important role by clarifying religious views and by publicly calling on their believers to end this cruel practice.
Тем не менее, религиозные лидеры могут сыграть важную роль, разъясняя религиозные воззрения и публично призывая верующих положить конец этой жестокой практике.