THIS DEMONSTRATES на Русском - Русский перевод

• это свидетельствует
• это демонстрирует
• это показывает
• это говорит
• это указывает
• это доказывает
• это подтверждает

Примеры использования This demonstrates на Английском языке и их переводы на Русский язык

This demonstrates that a problem exists!
Это свидетельствует о существовании проблем!

Though still insufficient, this demonstrates the increased transparency of the Security Council's proceedings.
Хотя этого все же недостаточно, это показывает повышение транспарентности в работе Совета Безопасности.

This demonstrates the trust of Cambridge towards us.
Это свидетельствует о доверии Кембриджа.

According to the complainant, this demonstrates the failure of the authorities to conduct a proper investigation into his complaint of torture.
По утверждению заявителя, это доказывает факт непроведения властями надлежащего расследования по его жалобе на пытки.

This demonstrates that our prison institution operates.
И это доказывает, что тюрьма работает.

This demonstrates what we have said for years.
Это иллюстрирует то, о чем мы говорили много лет.

This demonstrates the growing legal awareness of women.
Это говорит о растущей правовой грамотности женщин.

This demonstrates the importance of that particular Commission.
Это свидетельствует о важности данной Комиссии.

This demonstrates the extent of the problem nationwide.
Это свидетельствует об остроте данной проблемы на уровне страны.

This demonstrates an improved regional balance.
Это свидетельствует о совершенствовании региональной сбалансированности.

This demonstrates the confidence placed in the Quartet.
Это свидетельствует о доверии, которым пользуется<< четверка.

All this demonstrates the stability and correctness of politics.
Все это демонстрирует стабильность и правильность политики.

This demonstrates the particular role of women in the Estonian family.
Это показывает особую роль женщин в эстонских семьях.

This demonstrates that wood was very rarely used as a fuel.
Это показывает, что древесина очень редко использовалась в качестве топлива.

This demonstrates the crisis of the authenticity, the loss of sincerity.
Это свидетельствует о кризисе аутентичности, потере искренности.

This demonstrates our focus on increasingly tapping into global markets.
Это отражает наш фокус на все большем выходе на глобальные рынки.

This demonstrates that Mongolia reached the target within the MDGs.
Это свидетельствует о том, что Монголия достигла цели, поставленной в ЦРТ.

This demonstrates the effectiveness offire safety inthe company.
Это демонстрирует повышение эффективности системы пожарной безопасности вкомпании.

This demonstrates the importance of ex-post evaluation in impact assessment.
Это свидетельствует о важном значении последующего анализа оценки воздействия.

This demonstrates that effective protection does not have to slow processes down.
Это свидетельствует о том, что хорошая защита не должна тормозить процесс.

This demonstrates a positive trend since the Batumi Conference.
Это свидетельствует о позитивной тенденции, наметившейся после проведения Батумской конференции.

This demonstrates our democratic, multicultural and multi-ethnic tradition.
Это свидетельство наших демократических, многокультурных и многоэтнических традиций.

This demonstrates that humanitarian assistance is not a solution in itself.
Это говорит о том, что гуманитарная помощь сама по себе не является решением проблемы.

This demonstrates the need for a deep reform of the judicial system of Belarus.
Это свидетельствует о необходимости глубокой реформы белорусской судебной системы.

This demonstrates significant support from the international community.
Это свидетельствует о значительной поддержке Договора со стороны международного сообщества.

This demonstrates that the strategy of development chosen by the company is effective.
Это свидетельствует о том, что выбранная нами стратегия развития эффективна.

This demonstrates the skill cowboy with his gun keeping the boat in the air without falling.
Это демонстрирует умение ковбой с ружьем держать лодку в воздухе, не падая.

This demonstrates the presence of serious contradictions among the country's authorities.
Это говорит о наличии серьезных противоречий в руководстве страны на этот счет.

This demonstrates independent thinking which should be valued in an academic setting.
Это демонстрирует независимость мышления, которая ценится в университетском окружении.

This demonstrates the need to place emphasis on education and professional development.
Это говорит о необходимости сделать упор на образовании и профессиональном развитии.