THIS DOSE на Русском - Русский перевод

• эта доза
• такой дозировке
• этой дозы
• эту дозу
• этой дозе

Примеры использования This dose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not in this dose.
Не в такой дозе.

This dose has a mild laxative effect.
Такая доза дает небольшой слабительный эффект.

In average this dose makes 0,2 mSv.
В среднем эта доза составляет, 2 мЗв.

This dose may vary if the patient is a child.
Эта доза может поменять если пациент ребенок.

The drug in this dose is well tolerated.
Препарат в указанной дозе хорошо переносится.

In comparison to natural radiation, this dose is low.
По сравнению с естественным облучением эта доза низкая.

However, this dose should not be counted in the schedule.
Однако эта прививка не должна учитываться в графике.

No human being's ever gotten this dose of radiation before.
Никто еще не получал такой дозы.

This dose should bring relief for a period of about 9 hours.
Эта доза должна облегчить состояние на время около 9 часов.

And any consequences of it at this dose does not cause.
И никаких последствий он в такой дозе не вызывает.

This dose can be taken for 1 time, and can be divided into 2-3 reception.
Эту дозу можно принять за 1 раз, а можно разбить на 2- 3 приема.

A large proportion(98%) of this dose rate is attributable to beta radiation.
Большая часть( 98%) этой дозы приходится на бета-излучение.

At this dose, the concentrations of PFOS in serum and liver were 87.3 ug/mL and 60.9 ug/g, respectively. 3M, 2004.
При этой дозе концентрации ПФОС в сыворотке и печени составляли, соответственно, 87, 3 мкг/ мл и 60, 9 мкг/ г 3M, 2004.

From one snake, on the average, receive 44 mg of venom- this dose is sufficient, to kill 100 persons or 250 000 mice.
От одной змеи, в среднем, получают 44 мг яда- этой дозы достаточно, чтобы убить 100 человек или 250 000 мышей.

Maintain this dose until the symptoms and swelling are completely gone.
Данную дозировку сохраняйте до полного исчезновения симптомов и отеков.

Daily dosing of DHEA 25 mg has been suggested in postmenopausal women because this dose minimizes the androgenic adverse effects 6;
Ежедневный дозировать мг ДХЭА 25 было предложен в постменопаузал женщинах потому что эта доза уменьшает андрогенные отрицательные влияния 6;

If you find that this dose is not sufficient, you may increase the dose..
Если вам покажется, что такая дозировка недостаточна, то можете увеличить ее.

To get the optimal effect, some females athletes opt to increase to 20mg per day, but at this dose there is an increased risk of virilization.
Для того чтобы получить оптимальное влияние, спортсмены некоторых женщин выбирают увеличить к 20мг в день, но на этой дозе увеличенный риск вирилизатион.

For the average person this dose of adrenaline would be more than enough.
Для обычного человека этой дозы адреналина было бы более чем достаточно.

To determine a dermal LD50 one concentration(i.e.2500 mg/kg body weight) was tested on rats, but no toxic effects were seen at this dose.
Для определения дермальной ЛД50 на крысах была испытана концентрация в 2500 мг/ кг веса тела, но при такой дозировке никакого токсического эффекта отмечено не было.

Hopefully after this dose, you will start to feel better, and we can get you home.
Недеемся, что после этой дозы вам станет лучше и мы сможем отпустить вас домой.

The NOEC reported in this study is 0.6 mg kg-1 bw day-1, although mild effects in liver and kidney were observed at this dose.
Показатель NOEC, указанный в этом исследовании составляет, 6 мг/ кг живого веса в день, хотя при этой дозе наблюдались небольшие эффекты в печени и почках.

Urinary excretion after this dose ranges from 1.8 to 24.8 percent(mean: 17.3 percent).
Мочевыделительная экскреция после того как эта доза выстроит в ряд от 1, 8 до 24, 8 процента( середина: 17, 3 процента).

To determine a dermal LD50 one concentration(i.e., 2500 mg/kg bw) was tested on rats, but no toxic effects were seen at this dose Linder et al., 1980 cited in Slooff, 1991.
Для определения кожных LD50 на крысах испытывалась одна концентрация( например, 2500 мг/ кг вт), однако при такой дозировке токсического воздействия обнаружено не было Linder et al., 1980 cited in Slooff, 1991.

Consider this dose can do under the microscope, and astonishing how bad feeling, if loses magnesium.
Рассмотреть такую дозу можно разве под микроскопом, а поди ж ты, как плохо себя чувствуем, если недополучаем магния.

The beginners will not use more than 15-20 mg a day because this dose is sufficient to obtain good results even after 8-10 weeks.
Бегиннерс не будут использовать больше мг чем 15- 20 день потому что эта доза достаточна для того чтобы получить хорошие результаты даже после 8- 10 недель.

Some go above this dose, but obviously the related side effects will become more pronounced, and minimising gains.
Некоторые идут над этой дозой, но очевидно родственные побочные эффекты станут более произносить, и уменьшенные увеличения.

Steroid novices and beginners do not need more than 15-40 mg of Dianabol per day since this dose is sufficient to achieve exceptional results over a period of 8-10 weeks.
Стероидным послушникам и бегиннерс не нужен больше мг чем 15- 40 Дянабол в день в виду того что эта доза достаточна для того чтобы достигнуть исключительных результатов в течение 8- 10 недель.

If necessary, this dose may be repeated after 4 hours, but not exceeding 6 tablets(2 g of acetylsalicylic acid) per day.
Эту дозу можно при необходимости повторить через 4 часа, не превышая количества 9 шипучих таблеток( 3 г ацетилсалициловой кислоты) в сутки.

Dosing should begin at 200 mg/day, given as 100 mg twice daily. Based on clinical response, this dose may be increased to 300 mg/day, given as 100 mg 3 times daily, no sooner than 3 days after beginning therapy.
Основанный на клиническом ответе, эта доза может быть увеличена до 300 мг/ дай, который дали как мг 100 3 раза ежедневно, не скорее чем через 3 дня после начинать терапию.