THIS INSTITUTION на Русском - Русский перевод

• этот институт
• этот орган
• это учреждение
• эта организация
• это заведение
• это ведомство
• этом учреждении
• этого института
• этого учреждения
• этому учреждению
• этой организации
• этому институту
• этом заведении
• этого органа
• этом институте
• эту организацию
• этого заведения

Примеры использования This institution на Английском языке и их переводы на Русский язык

This institution.
Этот институт.

A venerable position in this institution.
Самая важная должность в этом заведении.

This institution is not your adversary, Lex.
Это заведение не твой враг, Лекс.

The right thing is to protect this institution.
Правильным будет защитить это учреждение.

We both want this institution to survive.
Мы оба хотим, чтобы этот институт, чтобы выжить.

This institution will report to the project director.
Это учреждение будет подотчетно директору проекта.

He also created at this institution club"Warrior of light.
А еще он создал при этом учреждении клуб« Воин света».

This institution will be discussed in greater detail below.
Более подробно этот институт будет рассмотрен ниже.

You don't seem to have much respect for this institution.
Не кажется, что вы питаете уважение к этому учреждению.

We should give this institution our unqualified support.
Мы должны оказать этому институту всемерную поддержку.

And by doing so, we will advance the high ideals on which this institution was founded.
Тем самым мы подтвердим высокие идеалы, на которых основана эта организация.

This institution is not unlike Fort Knox or Alcatraz.
Это учреждение ничем не отличается от Форт Кнокса или Алкатраца.

We will patronize this institution and help the children.
Теперь мы будет патронировать это учреждение и помогать детям.

This institution becomes active when it is called on.
Этот институт начинает активно действовать, когда это необходимо.

The main barrier of this institution is also in poor condition.
Также в аварийном состоянии находится основное ограждение этого учреждения.

This institution is being used in Russia with ever greater frequency.
И этот институт все чаще и чаще применяется в России.

We have been active in this institution for the last 65 years.
Мы принимаем активное участие в работе этого института на протяжении последних 65 лет.

This institution was established in 2002 by presidential decree.
Этот институт был создан в 2002 году в соответствии с Указом Президента.

It suggested establishing within this institution a special division for children's rights.
Он предложил создать в этом учреждении специальный отдел по правам ребенка.

This institution was just recently set up… and the conditions aren't that great.
Это учреждение только что создано. Условия пока не очень.

But is it possible today to reinstate this institution from nearly a century ago?
Но возможно ли в нынешней ситуации возродить этот институт уже почти вековой давности?

This institution consists of three ensembles: opera, ballet and drama.
Это учреждение культуры объединяет оперу, балет и драматический театр.

Pakistan accords high priority to this institution and is committed to further strengthen it.
Пакистан очень серьезно относится к этому институту и полон решимости и далее укреплять его.

This institution should have a focal point for human rights defenders.
Это учреждение должно служить координационным центром для правозащитников.

For many artists, writers, journalists, actors, this institution has become something of a club.
Для многих художников, писателей, журналистов, актеров это заведение стало чем-то вроде клуба.

This institution should be a place not for firefighters, but for strategists.
Этот институт должен быть местом приложения сил стратегов, а не пожарных.

The Soviet Government was not kind to the anti-communist Merchant Assembly and banned this institution.
Советская власть не благоволила антикоммунистической Купеческой ассамблее и запретила это учреждение.

The legal basis for this institution is Chapter 4 of the Law on Anti-Corruption.
Правовой основой для этого учреждения является глава 4 Закона о борьбе с коррупцией.

This state of affairs considerably diminishes the guarantees of the pluralism that this institution should display.
Все это значительно уменьшает гарантии плюрализма, который должно демонстрировать это учреждение.

This institution can still play an indispensable role in the advance of human rights.
Эта Организация попрежнему может играть незаменимую роль в защите прав человека.