THIS INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• этот международный
• этой международной
• этого международного
• эта международная

Примеры использования This international на Английском языке и их переводы на Русский язык

How did this international forum begin?
Как зародился этот международный форум?

The Russian Federation is not a signatory of this international document.
Российская Федерация не подписала этого международного документа.

Article 15 of this international document reads as follows.
В ст. 15 этого международного документа записано.

The province was considered a"golden segment" of this international tract.
Провинция считалась« золотым отрезком» этого международного тракта.

But here at UNESCO this international Feast is young.
Но в ЮНЕСКО этот международный праздник пока молодой.

This international peace initiative began auspiciously.
Эта международная мирная инициатива началась благоприятно.

Kazakhstan joined this international organization in 1993.
Казахстан- член этой международной организации с 1993 года.

This international instrument has already been ratified by 166 States.
Этот международный договор уже ратифицировали 166 государств.

The key objectives of this international workshop are to.
Ключевыми целями этого международного рабочего совещания являются следующие.

This international norm should be observed here, in our region.
И эта международная норма должна соблюдаться и здесь, в нашем регионе.

We are proud that we took part in rendering of this international project.
Мы гордимся, что смогли принять участие в рендеринге этого международного проекта.

The power of this international tribunal is independent of consent.
Полномочия этого международного трибунала не зависят от согласия с ними.

Mariupol State University is part of this international revolution.
Мариупольский государственный университет является участником этой международной революции.

This international annual flashmob takes place at the first weekend of May.
Этот международный флешмоб проходит ежегодно в первые выходные мая.

Today EKTA is the only Ukrainian member of this international association.
На сегодняшний день ЕКТА- единственный украинский участник этой международной ассоциации.

This international project is scheduled to be launched in the late 1990s;
Осуществление этого международного проекта запланировано на конец 9О- х годов;

In Ukraine, the National Chapter of this international organization was active.
В Украине работает National Chapter( Национальный Отдел) этой международной организации.

However, this international document does not provide for rehabilitation.
Однако возможности реабилитации этот международный документ не предусматривает.

I hope for the support and attention of Tajikistan for fulfillment of this international mission.
Надеюсь на содействие и внимание Таджикистана этой международной миссии.

This international convention has thus far been ratified by only 13 countries.
Эта международная конвенция была ратифицирована лишь тринадцатью странами.

Finally, I would once again like to extend my thanks to this international Organization.
И наконец, я хотел бы вновь выразить благодарность этой международной Организации.

This international treaty is one of the oldest valid treaties for Ukraine.
Этот международный договор является одним из старейших действующих договоров Украины.

Moreover, reform should not be confined to this international Organization.
Кроме того, эта реформа не должна ограничиваться рамками этой международной Организации.

On this International Day, let this be our motto and inspiration.
Давайте в этот Международный день сделаем эту тему нашим девизом и источником вдохновения.

I thank the Government and people of Kenya for hosting this international conference.
Я благодарю правительство и народ Кении за проведение у себя в стране этой международной конференции.

This international Organization has made worthy peacekeeping efforts in many countries.
Эта международная Организация прилагает во многих странах достойные миротворческие усилия.

UNOSOM II is acting in accordance with its approved mandate under this international responsibility.
ЮНОСОМ II действует в соответствии со своим утвержденным мандатом в рамках этого международного обязательства.

This international Convention deals with protection of the marine environment of the Baltic Sea area.
Эта международная конвенция посвящена защите морской среды Балтийского моря.

Finally, the international community must remain mobilized to maintain this international and regional momentum.
Наконец, международному сообществу надлежит оставаться мобилизованным на поддержание этого международного и регионального импульса.

This international broadcast also has its own director, with 20 cameras in use.
Эта международная трансляция имеет своего собственного режиссера, в распоряжении которого 20 камер.