THIS IS AN OPPORTUNITY на Русском - Русский перевод

• это возможность
• это шанс
• это позволяет

Примеры использования This is an opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is an opportunity.
Это шанс.

Long story short, this is an opportunity.
Короче, это возможность.

This is an opportunity.
Это возможность.

Don't you understand? This is an opportunity.
Это для нас возможность.

This is an opportunity to help people.
Это возможность помогать людям.

Food prices are objectively and sometimes without a reason, still increasing, which is not very good for consumers, but this is an opportunity for agricultural producers.
И с учетом того, что цены на продовольственные товары у нас объективно, а где-то и необъективно все-таки подрастают, и для потребителя это, конечно, не очень хорошо, но для сельхозпроизводителей это шанс.

Maybe this is an opportunity.
Может, это возможность.

This is an opportunity for our family.
Это возможность для нашей семьи.

Now, listen, this is an opportunity of a lifetime.
Теперь слушай, это шанс всей жизни.

This is an opportunity for a do-over here.
Отпуск- это возможность для нас.

I earnestly believe that this is an opportunity that the world cannot afford not to take advantage of.
Я серьезно считаю, что это является возможностью, которой мир не может позволить себе не воспользоваться.

This is an opportunity for you to make it right.
Это возможность сделать все правильно.

David, this is an opportunity to be a hero.
Дэвид, это возможность быть солдатом, быть героем.

This is an opportunity to turn everything around.
Это возможность все исправить к лучшему.

Thirdly, this is an opportunity to easily work with data arrays of several GB.
В-третьих, это возможность легко работать с массивами данных в несколько гигабайт.

This is an opportunity of a lifetime for us.
Это возможность всей жизни для нас.

This is an opportunity to get command experience.
Это возможность получить опыт командования.

This is an opportunity you should not pass up.
Это возможность, которую Вы не должны упустить.

This is an opportunity, and we're dodging it.
Это возможность и мы уклоняемся от этого..

This is an opportunity, Beatrix, and I am seizing it.
Это шанс, Битрикс, и я его использую.

This is an opportunity that should be seized.
Данную возможность обязательно надо использовать.

But this is an opportunity to do some real good, son.
Но это шанс сделать что-то действительно хорошее, сынок.

This is an opportunity for you to establish your supremacy.
Это возможность для Вас установить свое превосходство.

This is an opportunity that comes only once in a while― very rare.
Такая возможность приходит только иногда, очень редко.

Maybe this is an opportunity for you to do something fun for yourself.
Может быть это возможность сделать что-нибудь веселое для себя.

This is an opportunity to create a centralized ticket system.
Это возможность сделать централизованную систему продажи билетов.

This is an opportunity to show our traditions, culture, sport, and unity.
Это возможность показать наши традиции, культуру, спорт, единение».

This is an opportunity for them to get a job in Turkish private hospitals.
Это настоящая возможность получить работу в турецких частных больницах.

This is an opportunity for a paradigm shift in international development.
Это открывает возможность для изменения парадигмы международного развития.

This is an opportunity to learn foreign languages and improve these skills every day.
Это возможность изучать иностранные языки и совершенствовать эти навыки каждый день.