THIS MEANS THAT WE CAN на Русском - Русский перевод

• это означает что мы можем

Примеры использования This means that we can на Английском языке и их переводы на Русский язык

This means that we can personalize any carpet.
Это означает, что мы можем персонализировать любой ковер.

The fact that the conflicting parties have already understood this means that we can look to the future with a sense of cautious optimism.
Тот факт, то конфликтующие стороны уже поняли это, означает, что мы можем смотреть в будущее с некоторым оптимизмом.

This means that we can raise our savings by 2% easily.
Это значит, что вполне можно увеличивать отчисляемую долю на 2.

Innovation doesn't have one single source- and this means that we can't discount interaction between a variety of approaches.
У инновации нет одного источника происхождения, и это означает, что мы не можем недооценивать взаимодействие между различными подходами к решению вопроса.

This means that we can implement it in different ways.
Это значит, что реализовать его можно различными способами.

We are delighted when our clients share this aspiration. This means that we can travel the journey towards sustainable design together.
Мы искренне радуемся, когда наши заказчики разделяют эти устремления, ведь это значит, что мы можем вместе воплощать идею устойчивого развития в проектировании и строительстве зданий.

This means that we can realise projects in the shortest possible time.
Поэтому мы в силах реализовывать проекты в кратчайшие сроки.

This means that we can process transport requests as efficiently as possible.
Это означает, что мы можем обработать Ваш запрос максимально быстро и эффективно.

This means that we can expect higher rates, tighter monetary policies.
Это означает, что можно ожидать повышения ставок и ужесточения кредитно-денежной политики.

This means that we can use reserve connections should the primary ones fail.
Это значит, что мы можем использовать резервные соединения при проблемах на основном узле.

This means that we can offer both pregnant women and women giving birth the use of homoeopathic methods.
Поэтому мы предлагаем гомеопатические методы как для беременных, так и рожениц.

This means that we can provide you with unparalleled and direct access to the British network.
Это значит, что мы можем предложить вам непревзойденные решения для прямого доступа к сети Royal Mail.

This means that we cannot guarantee that a grace deletion submission will be successful.
Это означает, что мы не можем гарантировать, что льготное удаление пройдет успешно.

This means that we cannot use the survey to monitor the annual consumption of food.
Это означает, что мы не можем использовать данное обследование для мониторинга годового потребления продовольствия.

This means that we can perform the usual operations on these buses using the'manage list' menu.
Это означает, что мы можем выполнить обычные операции для этих автобусов, используя меню' Управление транспортом.

This means that we can't evaluate it the same way we do with VPN providers.
Это значит, что мы не можем оценивать этот продукт по тем же критериям, что и полноценный VPN- провайдер.

This means that we can offer you flexible and custom-designed transport arrangements according to your requirements.
Это означает, что мы можем предложить Вам гибкие и специально разработанные механизмы перевозок в соответствии с Вашими требованиями.

This means that we can still continue to deliver new and improved website content to suit your specific needs.
Таким образом, мы сможем и дальше предлагать Вам новое и улучшенное наполнение веб- сайтов в соответствии с Вашими конкретными потребностями.

This means that we can still continue to deliver new and improved website content to suit your specific needs.
Это означает, что мы по-прежнему можем продолжать поставлять вам новый и улучшенный контент веб- сайта с учетом ваших конкретных потребностей.

This means that we can advise clients regarding assets that have a guaranteed return on investment and minimal risk.
Это означает, что мы можем консультировать клиентов в отношении активов, которые имеют гарантированный возврат инвестиций и минимальный риск.

This means that we can clearly analyse the most acute problems, create effective projects and evaluate the results of the Foundation's operations.
Это позволяет точнее анализировать наиболее актуальные проблемы, создавать эффективные проекты и оценивать результаты работы Фонда.

This means that we can guarantee that you get personal advice from the BINDER experts directly on-site- on everything from choosing your perfect unit to commissioning it.
Таким образом мы гарантируем личную консультацию экспертов BINDER непосредственно на месте- от выбора подходящей камеры до установки.

This means that we can offer insurance companies, fleet operators and leasing companies excellent advice on finding bodyshops that meet their standards for quality and their requirements.
Это значит, что мы готовы рекомендовать страховым, транспортным и лизинговым компаниям надежные кузовные мастерские, соответствующие стандартам и требованиям к качеству.

This means that we can deliver blow molding machine, necessary testing equipment, stations for assembling, surface treatment equipment and other auxiliary equipment.
Это значит, что мы можем предложить машины для blow molding, неободимое оборудование для тестирований, монтажный модуль, оборудование для обработки поверхности изделия и другое дополнительное оборудование.

This means that we can provide you with unparalleled and direct access to the Royal Mail network and provide you with inside market information to make every mailing to the UK a success.
Это значит, что мы можем предложить вам непревзойденные решения для прямого доступа к сети Royal Mail и внутренней рыночной информации, чтобы каждая отправка в Великобританию приносила вам пользу.

This means that we can say- that we are young, active, full of strength, we have sufficient experience for further development and we invite everyone for mutually beneficial cooperation.
А это значит, что мы можем сказать о себе, что молоды, активны, полны сил, имеем достаточный опыт для дальнейшего развития и приглашаем всех к обоюдовыгодному сотрудничеству.

This means that we can adjust the build programme of the replacement submarines to match, reducing cost in the short term, with the aim of delivering the first new submarine in 2028.
Это означает, что мы можем скорректировать программу замены подводных лодок таким образом, чтобы первая новая субмарина была построена в 2028 году, что позволит нам сократить затраты в краткосрочной перспективе.

This means that we can tune each corresponding control parameter to its optimum value for each driving mode while still maintaining the emission limits, including the Euro 5 and Euro 6 exhaust emission standards.
Это означает, что мы можем настроить каждый соответствующий параметр управления для оптимального значения для каждого режима вождения, сохраняя при этом предельные значения выбросов, в том числе стандартов Евро 5 и Евро 6 по выбросу выхлопных газов.

This means that we can use augmenting paths p 1{\displaystyle p_{1}}, p 2{\displaystyle p_{2}}, p 1{\displaystyle p_{1}} and p 3{\displaystyle p_{3}} infinitely many times and residual capacities of these edges will always be in the same form.
Это значит, что мы можем использовать увеличивающие пути p 1{\ displaystyle p_{ 1}}, p 2{\ displaystyle p_{ 2}}, p 1{\ displaystyle p_{ 1}} и p 3{\ displaystyle p_{ 3}} бесконечно много раз, и остаточные пропускные способности этих ребер всегда будут в той же форме.

In practice, this means that we can no longer approach the difficult policy issues facing developing countries by recommending a common blueprint, whereby one model of rapid liberalization of trade, finance and investment is applicable to all countries and occasions.
На практике это означает, что мы уже не можем подходить к решению сложных политических вопросов, стоящих перед развивающимися странами, с рекомендациями общего плана действий, в соответствии с которым ко всем странам и во всех случаях применяется одна модель быстрой либерализации торговли, финансов и инвестиций.