THIS METHODOLOGY на Русском - Русский перевод

[ðis ˌmeθə'dɒlədʒi]
[ðis ˌmeθə'dɒlədʒi]
этот метод
this method
this technique
this approach
this procedure
this methodology
this treatment
this process
this way
this practice
this modality
эта методика
this technique
this methodology
this method
this procedure
this treatment
this technology
this approach
this process
этой методологией
that methodology

Примеры использования This methodology на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
All this methodology is questionable.
Вся эта методология вызывает большие сомнения.
I am surprised they knew of this methodology.
Удивлен, что они знакомы с этой методикой.
This methodology has been applied since that time.
Эта методология применяется с тех пор.
MONEYVAL has agreed to utilize this methodology.
MONEYVAL согласился применить эту методологию.
This methodology has been applied since that time.
Эта методология применяется с того времени.
It was therefore preferable to upgrade this methodology.
Поэтому было бы целесообразно усовершенствовать эту методику.
This methodology involves a two-tier approach.
В этой методологии использован двухступенчатый подход.
If data are incomplete, this methodology will generate imprecise estimates.
Если данные неполные, эта методология даст неточные оценки.
This methodology is being rolled out in other regions.
Эта методология все шире применяется и в других регионах.
It should be noted that ICAO also used this methodology until 1992.
Следует отметить, что ИКАО также использовала этот метод до 1992 года.
This methodology did not give rise to any observations.
Эта методология не дает оснований для каких-либо замечаний.
Our articles are a great way to show how to use this methodology.
И наши статьи являются отличным способом демонстрации пользы этой методологии.
This methodology includes three basic methods of data collection.
Этот подход включает три основных метода сбора данных.
I not at all requested how they have been shopping for and promoting this methodology.
Я совсем не спрашивал, как они покупают и продвигают эту методологию.
This methodology has been agreed by UNESCO, OECD and Eurostat.
Эта методология была согласована ЮНЕСКО, ОЭСР и Евростатом.
Table 22 below provides the annual income amounts in accordance with this methodology.
В Таблице 1, ниже, представлены суммы годовых доходов в соответствии с этой методикой.
This methodology has been consistently applied during all periods.
Эта методика последовательно применяется во все периоды.
The Working Group followed this methodology at its third, fourth, fifth and sixth sessions.
Рабочая группа следовала этой методологии на своих третьей, четвертой, пятой и шестой сессиях.
This methodology has been adapted by CPFE to be used in Armenia.
Комитет адаптировал эту методику для применения в Армении.
Several development partners collaborated in implementing and disseminating this methodology.
В осуществлении и распространении этой методики содействовали несколько партнеров по развитию.
This methodology will be used in future fiscal periods.
Эта методология будет использоваться в будущих финансовых периодах.
I actually really feel that the modified make this methodology a wonderful range seller.
На самом деле я действительно чувствую, что модифицированные делают эту методологию замечательным продавцом.
This methodology is reproduced in annex V to the present report.
Эта методология приводится в приложении V к настоящему докладу.
In the future, UNOPS plans to use this methodology for its periodic(quarterly) reviews.
В будущем ЮНОПС планирует применять эту методологию при проведении своих периодических( ежеквартальных) оценок.
This methodology was applied to approximately 79 per cent of all dwellings in 2011.
В 2011 году этой методологией было охвачено почти 79% всех жилищ.
It was the intention of the BPAWG to test this methodology using the international trade transaction.
РГАДО намерена провести проверку этой методологии с использованием модели международной торговой сделки.
This methodology for creating a road map has been registered by HSE as know-how.
Эту методологию создания дорожных карт Вышка зарегистрировала в качестве ноу-хау.
Given the size of the country andthe maximum numbers of the participants expected, this methodology will inevitably create an additional burden on the committee.
Учитывая размеры страны имаксимальное число ожидаемых участников, этот подход неизбежно создаст дополнительные проблемы для функционирования комитета.
This methodology application in managers training allows to get a double effect.
Использование этих методик для подготовки менеджеров позволяет достичь двоякого эффекта.
We are glad that this methodology is becoming more and more popular nowadays.
Мы рады, что это методология становится все более популярной.
Результатов: 338, Время: 0.0747

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский