THIS PILOT PROJECT на Русском - Русский перевод

• этот экспериментальный проект
• этот пилотный проект
• этого экспериментального проекта
• этот опытный проект

Примеры использования This pilot project на Английском языке и их переводы на Русский язык

While this pilot project.
Пока это пилотный проект.

I will keep you regularly informed on this pilot project.
Я буду регулярно информировать вас о ходе реализации этого экспериментального проекта.

This pilot project produced the following.
Этот экспериментальный проект дал следующие результаты.

At the second stage, we want to develop this pilot project in other states.
На втором этапе мы хотим этот пилотный проект развить уже в других государствах.

This pilot project began in August 1995.
Реализация этого экспериментального проекта началась в августе 1995 года.

Our target is to screen about 150 million people by 2012 under this pilot project.
Наша цель-- провести к 2012 году в рамках этого экспериментального проекта скрининг около 150 миллионов человек.

This pilot project is partly financed by the European Union.
Этот пилотный проект частично финансируется Евросоюзом.

Based on this information, the Working Party will decide at its next session whether to continue this pilot project.
С учетом такой информации Рабочая группа примет на своей очередной сессии решение о целесообразности продолжения этого экспериментального проекта.

This pilot project, which is still under construction.
Это экспериментальный проект, который пока находится в стадии конструкции.

I call upon Member States to give our Organization, the United Nations, the resources it needs to implement this pilot project.
Я призываю государства- члены предоставить нашей Организации, Организации Объединенных Наций, ресурсы, необходимые ей для реализации этого экспериментального проекта.

This pilot project received the Austrian Environment Award.
Этот пилотный проект был удостоен австрийской премии по окружающей среде.

On the basis of the experience gained during this pilot project, systematic marketing studies will be made of other recurrent publications.
На основе опыта, полученного в ходе реализации этого экспериментального проекта, будут проведены системные исследования в области маркетинга в связи с изданием других периодических публикаций.

This pilot project was carried out in Latvia for practical reasons.
Этот пилотный проект проводился в Латвии по практическим соображениям.

Italian and Turkish customs administrations discussed this pilot project several times in the course of 2014 but have not been in position to finalize the ToR for the project..
Представители таможенных администраций Италии и Турции несколько раз обсуждали этот экспериментальный проект в течение 2014 года, однако оказались не в состоянии окончательно доработать его КВ.

This pilot project is offered only in"ASAN service" centers No. 1,2,3 and 5.
Этот пилотный проект предлагается только в службах" ASAN"№ 1, 2, 3 и 5.

Background and rationale of the pilot projects please explain why this pilot project would be needed in this basin, any existing activities in this area, etc.
Справочная информация и обоснование пилотных проектов просьба обосновать, почему именно этот пилотный проект будет необходим в этом бассейне, описать любую осуществляемую деятельность в этом районе и т. д.

This pilot project would be financed through voluntary contributions from donors.
Этот экспериментальный проект мог бы финансироваться донорами на добровольной основе.

The initial report on this pilot project is contained in document FCCC/SBSTA/2005/INF.9.
Первоначальный доклад об этом экспериментальном проекте содержится в документе FCCC/ SBSTA/ 2005/ INF. 9.

This pilot project was carried out according to the log-frame matrix approach.
Этот экспериментальный проект был построен на подходе с использованием матрицы логической основы.

The Committee was informed that this pilot project was meant to ascertain the relevance of the planning assumptions.
Комитет был проинформирован о том, что цель этого экспериментального проекта-- подтвердить правильность предположений, положенных в основу планирования ресурсов.

This pilot project is implemented jointly with UNDP-UNEP Poverty and Environment Initiative.
Данный пилотный проект реализуется совместно с Инициативой ПРООН- ЮНЕП« Бедность и окружающая среда».

We hope that this pilot project will be the first in the Russian Federation",- said the president of CAS.
Надеемся, что и этот пилотный проект станет первым в РФ",- подчеркнул президент КАН.

This pilot project was implemented by the Ministry of Social Affairs, with inter-agency support.
Этот экспериментальный проект был осуществлен министерством по социальным вопросам при поддержке различных учреждений.

I am convinced that this pilot project will become a basis for further growing cooperation with our Russian partners,' comments Alexandr Yurkov, the Head of Smart Maritime Group.
Убежден, что этот пилотный проект станет основой для дальнейшего расширения сотрудничества с нашими российскими партнерами»,- комментирует руководитель Smart Maritime Group Александр Юрков.

This pilot project relates to the D 47 motorway construction within the area of Hranice na Moravě- Ostrava.
Этот экспериментальный проект направлен на строительство автомагистрали D 47 в зоне Границе- на- Мораве Острава.

This pilot project is expected to become a nationwide waste management concept.
Как ожидается, на основе этого экспериментального проекта будет разработана общенациональная концепция рационального использования и удаления отходов.

This pilot project of the company in solar energy showed the expediency of further development of this direction.
Этот пилотный проект компании в солнечной энергетике показал целесообразность дальнейшего развития данного направления.

This pilot project may serve as a model for the rest of Honduras, Central America and the Americas in general.
Этот пилотный проект может служить примером для остальных департаментов Гондураса и других стран Центральной Америки и Америки в целом.

This pilot project is intended to motivate future replication of similar projects in other interested countries.
Что этот экспериментальный проект даст стимул к осуществлению в будущем аналогичных проектов в других заинтересованных странах.

This pilot project provides instantaneous information to Internet users in a multimedia service format consisting of text, graphics and sound.
Этот экспериментальный проект предусматривает мгновенное предоставление информации пользователям« Интернет» в формате мультимедиа, включая текст, графическое изображение и звук.