THIS PRESIDENT на Русском - Русский перевод

[ðis 'prezidənt]
[ðis 'prezidənt]
этого президента
this president
этим президентом
this president

Примеры использования This president на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You like this president.
This president was elected with 48% of the vote.
Этот президент был выбран, набрав 48% голосов.- Да.
Let's see if you know this president.
А знаете ли вы имя вот этого президента?
This president was elected with 48 percent of the vote.
Этот президент был избран 48 процентами избирателей.
That word-- especially this president.
Это слово- и особенно, этот Президент.
This president is indestructible and there is nothing to stop him.
Этот президент нерушим, и его не остановить.
So at this point, with this President.
Так что в этом момент с этим президентом.
And this president, I believe, will start like this- from below.
И этот президент, я полагаю, начнет снизу.
Okay, I think we have had enough of this president crap.
Ладно, я думаю с нас хватит этого президентского дерьма.
This president has always had strong First Amendment credentials.
Этот президент всегда был сторонником Первой поправки.
Groups, without which, this president wouldn't have been elected.
Организации, без которых, этот президент не был бы избран.
This president is from New England. Get used to that.
Наш Президент из Новой Англии, и думаю пора нам всем начать привыкать к этому.
Expose the murderers, bring this president to his knees, and then maybe this war can end.
Разоблачать убийц, ставить этого президента на колени, и тогда может быть война сможет окончиться.
This president was not just a historical relics for next centuries.
Этот президент остался не просто исторической реликвией в последующие столетия.
When I was a girl,we studied presidents who owned people like this president.
Крик эхом Когда я была девочкой, мы изучали президентов,которые" имели" людей, как этот президент.
Has this president met a handout he didn't like?
Знакомился ли этот президент когда-нибудь с раздаточным материалом, который ему не нравится?
And that is why Republicans as well as Democrats should be concerned with what this president has done.
Именно поэтому и республиканцы, и демократы должны беспокоиться о том, что сделал этот президент.
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?
However, the people still think that something should be awaited from this president and nobody else.".
Но народ по-прежнему считает, что надо чего-то ждать именно от этого президента, а больше не от кого".
This president has served not one day in uniform. I had two tours in Vietnam.
Я хочу узнать у этого Президента, который ни дня не служил во Вьетнаме- у меня было две командировки во Вьетнам.
This shows the extent of the dark ones' fear that this president would end their long reign, and they are right.
Это показывает как силен страх темных перед тем, как этот президент закончит их долгое правление, и они правы.
This president is on track to lose more jobs than any other president in modern history.
Этот президент на пути потери еще большего количества рабочих мест чем любой другой президент в современной истории.
It means, says Milshtein,"we are doomed to live with this president until he decides that he has had enough of this.".
И значит, делает вывод Илья Мильштейн," мы обречены жить с этим президентом, пока он сам не решит, что с него хватит".
Play with Donald Trump to get the presidency, you can also comb their hair as commented orcarry out military battles with this president.
Играйте с Дональдом Трампом, чтобы получить пост президента, вы также можете расчесывать свои волосы, как прокомментировал илипроводить военные сражения с этим президентом.
I mean, I have my issues with this president, but he did inherit a mess like no president ever.
Ну то есть, я не всегда согласен с нынешним президентом, но он первый президент, который унаследовал такой перечень проблем.
I heard from Russians that they were working for more than a year without salaries just because they believed that this president would bail their country out and would turn it into a developed one.
Некоторые россияне мне говорили, что они работали в течение более одного года без зарплаты только потому, что считали, что этот президент спасет их страну, и превратит ее в развитое государство.
Assistant Registrar Directors+This President served for 16 years.*Some individuals have served more than once,*Once person served as acting director for three weeks.
Этот президент находился на посту 16 лет.** Некоторые сотрудники занимали эту должность несколько раз.* Один преподаватель исполнял обязанности директора три недели.
Let me tell you what I have learned about this President, whom I did not know before taking this office.
Позвольте мне рассказать вам о том, что я узнал об этом Президенте, с которым я не был знаком, прежде чем занять этот пост.
Thus, in the present situation, for this president and the ruling party, personnel policy cannot be unbiased in nature.
Таким образом, в нынешней ситуации, для этого президента и этой правящей партии кадровая политика не может не носить ангажированный характер.
During 2006, Rangel said that no soldier would be fighting in Iraq if they had decent career possibilities and stated that:There's no question in my mind that this president and this administration would never have invaded Iraq, especially on the flimsy evidence that was presented to the Congress, if indeed we had a draft and members of Congress and the administration thought that their kids from their communities would be placed in harm's way.
В 2006 году он сказал, что ни один солдат не будет сражаться в Ираке, если у них будут приличные возможности для карьеры, изаявил, что: Нет никаких сомнений в том, что этот президент и эта администрация никогда бы не вторглись в Ирак, особенно по неосновательным доказательствам, которые были представлены Конгрессу, если бы у нас был призыв и члены Конгресса, и администрация думала, что дети из их общин были бы помещены на пути вреда.
Результатов: 30, Время: 0.0406

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский