THIS REASON на Русском - Русский перевод

• поэтому
• этой причине
• этой связи
• этом основании
• силу этого
• этим причинам
• эта причина
• этой причины

Примеры использования This reason на Английском языке и их переводы на Русский язык

For this reason, the reserve is increased.
По этой причине, резерв увеличивается.

Please provide information on cases where extradition was refused for this reason.
Просьба представить информацию о случаях отказа в экстрадиции на этом основании.

For this reason Monitor S+ inspires trust.
Уже поэтому монитор S вызывает доверие.

This reason for refusal is closely connected with another one.
Эта причина тесно связана еще с одной.

Exactly for this reason it was called“Sustainable development”.
Именно по этой причине он назван« Устойчивое развитие».

For this reason, they are called fundamental.
В силу этого они и называются как основные.

For this reason you have to book them in advance.
По этой причине их нужно бронировать заранее.

For this reason the wall is made high and strong.
По этой причине стена сделана высокой и крепкой.

For this reason, both teeth must be often extracted!
По этой причине, оба зуба должны быть часто извлечены!

For this reason, all products are subject to certification.
По этой причине все продукты подлежат сертификации.

For this reason Weckenmann Anlagentechnik GmbH& Co.
По этой причине компании Weckenmann Anlagentechnik GmbH& Co.

For this reason, the interest among people has also increased.
По этой причине, также увеличился интерес среди людей.

For this reason, in a month, I will be organizing a shoot in Kiev.
Поэтому уже через месяц я организовываю съемки в Киеве.

For this reason, an approval by the construction authority is not required.
По этим причинам строительный допуск не требуется.

For this reason, the individual discs will be loaded differently.
По этой причине в отдельных дисков будет загружен по-разному.

For this reason alone their findings are not trustworthy.
Уже только поэтому полученные ими выводы не вызывают никакого доверия.

For this reason, we do not recommend using these materials.
По этой причине мы не рекомендуем применять эти материалы.

For this reason a natural synthetic thread should be used.
По этой причине должны быть использованы природные синтетические нитки.

For this reason they are particularly suitable for energy recovery.
По этой причине они особенно пригодны для рекуперации энергии.

For this reason, we have the right specialists for each job.
Поэтому для каждой задачи у нас есть высококвалифицированные специалисты.

For this reason, Sweden proposed to amend the text in S11.
В силу этого Швеция предложила внести изменения в текст, содержащийся в S11.

In addition, this reason can become universal and permanent for you.
К тому же, эта причина сможет стать для Вас универсальной и постоянной.

For this reason, appropriate protection equipment should be used.
По этим причинам должно использоваться соответствующее защитное оборудование.

For this reason the Court rejected the seller's claim of lack of jurisdiction.
На этом основании суд отклонил заявление продавца о неподсудности.

For this reason, training and discipline are also key factors.
В этой связи ключевое значение имеют также профессиональная подготовка и дисциплина.

This reason is named rather often, but cannot be taken as a serious one.
Эта причина называется довольно часто, но серьезной признана быть не может.

For this reason, the valve is especially suitable for regulating of steam.
На этом основании клапан предназначен в первую очередь для регулирования пара.

For this reason the Working Group proposed the following consequential amendments.
В этой связи Рабочая группа предложила следующие сопутствующие поправки.

For this reason MRI is always the first choice when a slipped disc is suspected.
Поэтому при подозрении на межпозвоночную грыжу всегда сначала выбирают МРТ.

For this reason, he advocated non-discriminatory treatment for foreign investors.
В этой связи он высказался за недискриминационный режим для иностранных инвесторов.