THIS UNIT MAY на Русском - Русский перевод

• данный аппарат может
• данное устройство может
• данное изделие может

Примеры использования This unit may на Английском языке и их переводы на Русский язык

This unit may not be removed.
Это устройство нельзя выносить.

If sound is not output, this unit may be malfunction.
Если звук не выводится, аппарат, возможно, неисправен.

This unit may not work properly.
Данный аппарат может срабатывать неправильно.

When the connection is loose, this unit may output some unwanted noise.
При ненадежном подключении, данный аппарат может издавать некоторый шум.

This unit may contain hazardous dust.
Данное устройство может содержать опасную.

Moisture or dust that penetrates into this unit may result in product failure.
Проникающие в устройство влага и пыль могут вызвать его неисправность.

This unit may be specified on the sign.
Эта единица может быть указана на знаке.

If the volume from the connection device is too low, this unit may not turn on.
Если громкость подключенного устройства очень низкая, этот аппарат, возможно, не включится.

This unit may not recognize the storage device.!
Данное устройство может не распознать запоминающее устройство!.

Using other power adapters with this unit may cause damage and lead to malfunction.
Использование с данным устройством постороннего адаптера питания может привести к его повреждению.

This unit may not work for some Bluetooth devices.
Приемник может не работать с некоторыми устройствами Bluetooth.

Super-bass frequencies reproduced by this unit may cause a turntable to generate a howling sound.
Сверхнизкие частоты, воспроизводимые этим аппаратом, могут привести к генерации проигрывателем воющего звука.

This unit may nott support some version of ID3-tag information.
Устройство может не поддерживать некоторые форматы ID3- тегов.

The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod/ iPhone.
Порядок отображения песен в меню выбора данного устройства может отличаться от порядка песен в проигрывателе iPod/ iPhone.

This unit may not recognized a USB device connected through a USB card reader.
Данный приемник может не распознать устройство USB, подключенное через USВ- устройство чтения карт.

About the non-skid pad When playing back a source with low frequency sounds, this unit may vibrate.
О противоскользящей подкладке Во время воспроизведения источника с низкочастотными звуками, данный аппарат может вибрировать.

Radio waves from this unit may affect electro-medical devices.
Радиоизлучение данного устройства может повлиять на работу электрических медицинских приборов.

The actual frequency range of short wave broadcasts and the range of the meter bands for this unit may differ.
Данный интервал частот вещания на коротких волнах и интервал метровых диапазонов для данного аппарата могут отличаться.

The vibration of this unit may cause system failure, etc. in other components.
Вибрация данного аппарата может привести к системному сбою и т. д. в других компонентах.

Do not try to force an SD memory card into the SD card slot as the card or this unit may be damaged.
Не пытайтесь вставить карту памяти SD в слот для карт SD с большим усилием, поскольку это может привести к повреждению карты или данного устройства.

Digital signals from this unit may interfere with other electronic equipment.
Цифровые сигналы от данного аппарата могут нарушать работу другого электронного оборудования.

Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or splashing.
Не устанавливайте данный аппарат в местах, где есть риск падения других посторонних объектов на данный аппарат и/ или где данный аппарат может подвергнуться попаданию капель брызг жидкостей.

This unit may not operate properly due to such external causes as static electricity.
Данный аппарат может не срабатывать соответствующим образом по внешним причинам как статическое электричество.

Avoid installing this unit in a location where foreign objects may fall onto this unit or where this unit may be exposed to liquid dripping or splashing.
Не устанавливайте данный аппарат в местах, где есть риск падения других посторонних объектов на данный аппарат, и/ или где данный аппарат может подвергнуться попаданию капель или брызгов жидкостей.

This unit may not work properly depending on the application used to encode WMA files.
Это устройство может работать некорректно в зависимости от приложений, использованных для кодирования файловWМА.

If other parts are used, this unit may be damaged or could dismount itself, which leads to an accident or trouble.
Если использованы другие детали, данное устройство может быть повреждено или может самостоятельно демонтироваться, что приведет к несчастному случаю или аварии.

This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files.
Это устройство может неверно воспроизводить некоторые файлы форматаWМА в зависимости от приложений, использованных для их записи.

Radio waves from this unit may affect electro-medical devices, such as a heart pacemaker implant or defibrillator implant.
Радиоволны, генерируемые данным устройством, могут повлиять на работу электрических медицинских устройств, например вживленных кардиостимуляторов или дефибрилляторов.

This unit may not operate properly due to static electricity or other external influences.
Данный аппарат может не срабатьывать соответствующим образом по причине статического электричества или по другим внешним причинам.

This unit may not function properly if radio waves from a nearby broadcasting station, etc. is too strong.
Это устройство может не функционировать должным образом, если радиоволны от близлежащей вещательной станции слишком сильные.