THIS WILL ALLOW US на Русском - Русский перевод

[ðis wil ə'laʊ ʌz]
[ðis wil ə'laʊ ʌz]
это позволит нам
this will allow us
this will enable us
this will help us
let us
this would enable us
this would allow us

Примеры использования This will allow us на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This will allow us to hear each other.
Это позволит нам слышать друг друга.
In particular, this will allow us to achieve significant savings in resources, which is very important for us..
В частности, это позволит добиться значительной экономии средств, что для нас имеет большое значение.
This will allow us to hone our efforts.
Это позволит нам отработать свои приемы.
Let's hope that this will allow us to overcome difficulties confidently and outstrip time and events for the benefit of Kazan and its residents", said the Mayor.
Будем надеяться, что это позволит так же уверенно преодолевать трудности и опережать время и события на благо Казани и ее жителей»,- сказал Мэр.
This will allow us to follow the money.”.
Это позволит нам отслеживать платежи».
This will allow us to understand dignity and nature of our native land.
Это позволит понять достоинства и природу родной земли.
This will allow us to make continuous and steady progress.
Это позволит нам добиваться последовательного и устойчивого прогресса.
This will allow us to resolve all forthcoming issues for our benefit.
Это позволит нам решить в нашу пользу все предстоящие вопросы.
This will allow us to improve occupational safety on a systematic basis.
Это позволит нам систематически улучшать безопасность труда.
This will allow us to work on further steps for the code of conduct.
Это позволит нам работать над дальнейшими шагами по кодексу поведения.
This will allow us to conduct more meaningful exchanges on each item.
Это позволит нам провести более значимый обмен мнениями по данному пункту.
This will allow us to provide readers with more up-to-date news more ecologically.
Это позволит нам оперативнее информировать читателей о новостях с заботой об экологии.
This will allow us to form risk concepts for the environment rather than for separate systems.
Это позволит сформировать концепции рисков в среде, а не в отдельных системах.
This will allow us to move forward in the reform and transformation of our United Nations.
Это позволит нам продвинуть вперед реформу и преобразования Организации Объединенных Наций.
This will allow us to increase airport capacity to 7.1 million of passengers per year by 2017.
Это позволит увеличить пропускную способность к 2017 году до 7, 1 миллиона пассажиров в год.
This will allow us to maximize the policy relevance and impact of our deliberations.
Это позволит нам в максимальной степени повысить политическую уместность наших прений и увеличить их воздействие.
This will allow us to step up production and to make lower quantity of output rolled product rejects.
Это позволит нам нарастить производство и уменьшить количество отсортировки выпускаемого проката».
This will allow us to exploit this road for many years", marked Ilsur Metshin, the Mayor of Kazan.
Это позволит эксплуатировать эту дорогу долгие годы»,- подчеркнул Мэр Казани Ильсур Метшин.
This will allow us to protect the jobs, and improve the quality of products and make them more competitive.
Это позволит сохранить рабочие места, сделать продукцию более качественной и конкурентоспособной.
This will allow us to bequeath to future generations a far safer, more prosperous and more stable world.
Это позволит нам завещать будущим поколениям более безопасный, более процветающий и более стабильный мир.
This will allow us to relate the essential aspects of the definition of social security to its actual content.
Это позволит нам соотнести сущностные аспекты дефиниции« социальное обеспечение» с ее актуальным содержанием.
This will allow us to turn off the engines, but still power the aircraft until ground power is available.
Это позволит нам выключить двигатели, но тем не менее снабжать энергией самолет, пока не будет доступно наземное питание.
This will allow us to hear all the speakers on the list before we adjourn for lunch this afternoon.
Это позволит нам заслушать всех ораторов, перечисленных в списке, перед тем как мы прервемся днем на обед.
This will allow us to receive almost immediate feedback and create new educational programs," Elena Shmeleva concluded.
Это позволит очень быстро получать отклик и создавать новые образовательные программы»,- завершила Елена Шмелева.
This will allow us to have a strong position and dictate our country's interests and successfully promote them in the future world.
Это позволит нам иметь прочные позиции, диктовать интересы нашей страны и успешно продвигать их в мире будущего.
This will allow us to expand and establish new business contacts, improve the socio-economic situation of the company.
Это позволит нам расширить и наладить новые деловые контакты, улучшить социально-экономическое положение акционерного общества.
This will allow us to focus over the next 3 years on ramping up production and deleveraging the balance sheet.
Это позволит нам следующее 3 года сосредоточить внимание на наращивании добычи и уменьшения долговой нагрузки нашей балансовой отчетности.
This will allow us to tap private capital, the amount of which will be 16 trillion tenge",- the minister added.
Это позволит нам задействовать частный капитал, размер которого по прогнозным данным составит 16 трлн тенге»,- добавил министр.
This will allow us to proceed to the study of a new class of pharmacological targets for the treatment of epilepsy and other CNS diseases.
Это позволит перейти к исследованию нового класса фармакологических мишеней для лечения таких патологических состояний, как эпилепсия, и других.
This will allow us to develop new promising products, while remaining in the same row with the world's leading bioengineering companies.
Это нам позволит открыть новые возможности и выйти на новые рынки, оставаясь в одном ряду по компетенции с ведущими мировыми биоинженерными компаниями.
Результатов: 54, Время: 0.043

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский