THOSE PLANETS на Русском - Русский перевод

• этих планетах

Примеры использования Those planets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Because those planets are closer to the sun my friend.
Потому, что те планеты ближе к Солнцу, мой друг.

But all your transmissions, those planets you visited?
Но все ваши трансляции? Все планеты, которые вы посетили?

Each of those planets was a phobia of mine when I was little.
Каждая из тех планет была моей фобией, когда я был маленький.

You know there's no proof of any other life on those planets.
Ты знаешь, нет никаких доказательств любых других форм жизни на этих планетах.

Difficultly will be with those planets where life is concentrate on the thin plan of a matter.
Трудно будет с теми планетами, где жизнь сосредоточена на тонком плане материи.

Lexx you can't have forgotten me that quickly. Remember all those planets we blew up together?
Лексс, ты не забыл меня так быстро, помнишь, сколько планет мы с тобой взорвали?

Inform the medics on those planets that we have discovered the true nature of the comas.
Мы проинформировали медиков на этих планетах о том, что раскрыли истинную причину этих случаев комы.

As well known to good Astrologers, the days of the week are not in the order of those planets whose names they bear.
Как это известно хорошим астрологам, дни недели не находятся в том порядке планет, чьи имена они носят.

On one of those planets lives a species That has only just worked out What a remarkable place the universe is.
На одной из этих планет живут существа, которые олько что узнали, какое потрясающее место- вселенная.

Over this time, even if there was life on those planets and in those systems, it has changed many times.
За это время, если на тех планетах и системах была жизнь, она много раз поменялась.

Two starships will intercept the mercenaries at Yadalla Prime and Draken IV, in case they attack those planets.
Два наших корабля ожидают наемников на Ядалле Прайм и Дракене IV на случай нападения на эти планеты.

When I'm fed up with it all I come here, at those planets and dream of being somewhere else.
И когда меня все это окончательно достает, я прихожу сюда, смотрю на эти миры, и мечтаю свалить куда-нибудь подальше.

They have begun to enjoy social, political and economic stability, which lends greatly to the lack of hostilities and so on, among the different cultures on those planets.
Они стали жить в условиях социальной, политической и экономической стабильности, которая в значительной степени обусловлена отсутствием боевых действий и так далее, среди разных культур на этих планетах.

Like the aligning of the planets if those planets carried guns and hated my guts.
Как планеты, которые выстраиваются в линию, если представить, что эти планеты ненавидят меня и у них есть пушки.

It is also capable of detecting mutual gravitational perturbations between the various members of a planetary system, thereby revealing further information about those planets and their orbital parameters.
Он также способен обнаружить взаимные гравитационные возмущения между различными объектами планетной системы и тем самым получить дополнительную информацию об этих планетах и параметрах их орбиты.

And woe to this lowly class in those planets if they try something different that upsets the government there or the ruler.
И горе низшему классу на этих планетах, если они попробуют что-то другое, что вызовет раздражение у тамошнего правительства.

The plans that we have for this world are much more elementary than those planets which would receive a Melchizedek School.
Планы, которые мы имеем для этого мира намного более элементарные, чем для тех планет, которые получат Школу Мелхиседека.

And where they find other civilisations on those planets they will seek to dominate them and take from them what they need. Resources, slaves… whatever it is that they desire.
И если на этих планетах обнаружатся другие цивилизации, то они будут искать способ подавить их и применят силу, если это будет необходимо.

The lessons learned are so severe, that such a huge loss of humanity occurs on those planets that it is never forgotten ever again.
Уроки познания настолько суровы, что происходит такая огромная потеря человечества на тех планетах, что она уже никогда не забывается.

As you may well surmise, those planets that were involved in rebellion do, in fact, affect all worlds in the collective measure of karmic cycles and therefore deserve focus and attention by the administrators of our universe.
Как вы вполне можете догадаться, те планеты, которые были вовлечены в восстание, действительно влияют на все миры в коллективной мере кармических циклов, и поэтому заслуживают быть в фокусе, и внимания со стороны администраторов нашей вселенной.

Since the dawn of human history, we have been able to gaze up into the night sky, but we're lucky because we're the first generation that's been able to build machines to actually go to those planets and moons.
Еще в древние времена люди имели возможность смотреть на звездное небо. нам с вами повезло, в наше время люди создают космические аппараты, способные долетать до планет Солнечной системы и их естественных спутников.

And where they find other civilisations on those planets they will seek to dominate them and take from them what they need. Resources.
И если на этих планетах обнаружатся другие цивилизации, то они будут искать способ подавить их и применят силу, если это будет необходимо.

These unusual conditions make it necessary for the evolving animal life to remain in its marine nursery habitat for longer periods than on those planets which very early provide a hospitable land-and-atmosphere environment.
Такие необычные условия приводят к тому, что эволюционирующая животная жизнь вынуждена оставаться в своей морской колыбели в течение более продолжительных периодов, чем на тех планетах, где уже на ранних стадиях обеспечена благоприятная наземная и атмосферная среда.

You can anticipate that there will be many changes on those planets, which you will never become aware of until you are in the morontial realm and observing of these broadcasts.
Вы можете предвидеть, что будет много изменений на тех планетах, о которых вы никогда не узнаете, пока вы не очутитесь в моронтийной сфере, и будете наблюдать эти трансляции.

This is an important development for your planet and all other planets that were in quarantine and even for those planets now evolving that are part of the 90% of planets that have a design plan for them that leads them into the Days of Light and Life.
Это важное развитие для вашей планеты и всех других планет, которые были в карантине, и даже для тех планет, развивающихся в настоящее время, которые являются частью 90% планет, имеющих разработанный для них план, который ведет их в Дни Света и Жизни.

If only one out of a million of those had planets if just one out of a million of those had life and if just one out of a million of those had intelligent life there would be literally millions of civilizations out there.
И если бы хоть одна из звезд была планетой а на одной из планет была бы обнаружена жизнь и хотя бы на одной из них была разумная жизнь это означало бы, что там- великое множество цивилизаций.

Look at those pretty planets, all twinkly and bright.
Посмотри на эти красивые планеты, такие яркие и светящиеся.

Lexx, when will you be pointed at one of those two planets again?
Лексс, когда ты будешь нацелен на одну из этих планет?

However, you do not see any of those myriads of planets which are meant for the control of this magnificent dome.
Однако вы ничего не видите из обилия тех планет, которые предназначены для прекрасного управления всем этим небосводом.

Finally, there were those, whose planets were just subjected to sterilization during interstellar wars by a more technologically advanced and aggressive opponent….
Были, наконец, те, чьи планеты просто были подвергнуты стерилизации в ходе межзвездных войн более технологически развитым и более агрессивным противником….