THREADED HOLES на Русском - Русский перевод

• резьбовые отверстия
• резьбовыми отверстиями

Примеры использования Threaded holes на Английском языке и их переводы на Русский язык

EPLAN804 Graphic. Drilling pattern generation. Threaded holes.
EPLAN804 Графика. Генерирование схемы сверления. Резьбовые отверстия.

Two M3 threaded holes on top of the casing for rigid attachment.
Два резьбовых отверстия М3 сверху корпуса для жесткого закрепления.

B Diameter of mounting bolt holes or thread size in case of threaded holes.
В- диаметр монтажных отверстий под болты или размер резьбы в случае резьбовых отверстий.

Have suitable threaded holes, connectors and fittings.
Иметь подходящие друг к другу резьбовые отверстия, разъемы и штуцеры.

Organic WE-H7223WW with connecting internal threaded holes 1/8 inch.
Корпус для мембранных элементов типоразмера 1812 и 2012 Organic WE- H7223WW с присоединительными внутренними резьбовыми отверстиями 1/ 8 дюйма.

Two M16x1.5 threaded holes are provided as standard for fitting adapters and accessories.
Для монтажа адаптеров и комплектующих предусмотрено два резьбовых отверстия M16x1, 5.

Rotor De-installation(Fig. 2/ Page 6) In order to remove the rotor(3) from the shaft, there are threaded holes in the rotor hub.
Демонтаж ротора( Рис. 2/ Стр. 8) Для снятия ротора( 3) с вала во втулке ротора установлены резьбовые отверстия.

Install slotted thumb screws into threaded holes along the inside wall of the cabinet.
Вставить винты со шлицевыми головками в резьбовые отверстия на внутренней стенке шкафа.

Housing for membrane elements of size 1812 and 2012, Aquafilter YT-25W with connecting internal threaded holes 1/8 inch.
Корпус для мембранных элементов типоразмера 1812 и 2012 Aquafilter YT- 25W с присоединительными внутренними резьбовыми отверстиями 1/ 8 дюйма.

HS Locknut Additional threaded holes on locknut for locking screws and screws OH.
HS Стопорная гайка Дополнительные резьбовые отверстия в стопорной гайке под зажимные винты и зажимные винты OH.

The table also indicate the maximum distance between supports to achieve the Icw required, the references for copper bars with or without threaded holes and the references for the isolators.
Так же в таблице показано максимальное расстояние между опорами, необходимое для обеспечения требуемого значения Icw, ссылки на медные шины без или с отверстиями и ссылки на изоляторы.

Errors and changes excluded SAF-HOLLAND Threaded holes must be free of lubricants, grease and residues of screw locking agent!
Права на изменения и ошибки сохранены SAF- HOLLAND Резьбы отверстий должны быть очищены от смазочных средств, средств для облегчения скольжения и остатков средств фиксации резьбовых соединений!

Tungsten alloy vehicle ballast as block shape offers up to 50% more weight in a given volume, with the added advantages of direct attachment via threaded holes or thru-bolting and the freedom from deformation.
Вольфрам балласт сплава автомобиля а блок форма обеспечивает до 50% больше веса в заданном объеме, с дополнительными преимуществами прямого соединения через резьбовые отверстия или Сквозной крепи и свободу от деформации.

Granite plate 2000 x 1400 x 320 mm Surface with threaded holes 4 feet of storage Ge83da9k8 The advertisement was translated automatically and some translation errors may have occurred.
Гранитные плиты 2000 x 1400 x 320 мм Поверхность с резьбовыми отверстиями 4 футов хранения Ge83da9k8 Объявление было переведено автоматически.

Tungsten alloy vehicle ballast as block shape offers up to 50% more weight in a given volume, with the added advantages of direct attachment via threaded holes or thru-bolting and the freedom from deformation.
Автомобильный противовес из вольфрамового сплава в форме блока увеличивает вес до 50% при установленном объеме, с дополнительными преимуществами непосредственного присоединения к конструкции через резьбовые отверстия или сквозно- болтовые соединения, а также освобождая от деформации.

The machine's straightedge I includes some threaded holes R(Fig. 21) which, on the front, allow rapid positioning of a wooden chock to avoid tearing of the material to be sawn.
Направляющая на столе механизма имеет резьбовые отверстия R( рис. 21), позволяющие быстро устанавливать деревянный вкладыш, для избежания задиров на распиливаемых материалах.

This distance results from the need to maintain adequate air flow conditions. it is recommended to use angle sections and shaped sections, in the case of using materials or sections of low rigidity, it is recommended to fasten using 3 or 4 threaded holes, fastening the heater using only one threaded hole is dangerous and not recommended, the installation frame must ensure a proper air flow around the device wide sheet metal sections are not recommended.
Это расстояние необходимо для обеспечения соответствующих условий прохода воздуха. рекомендуется применение угловых и фасонных профилей, в случае применения материалов и профилей" низкой" жесткости, рекомендуется крепление с помощью 3 или 4 резьбовых отверстий, не рекомендуется крепление аппарата с помощью только одного резьбового отверстия- это опасно, монтажная рама должна обеспечивать соответствующий проход воздуха вокруг аппарата не рекомендуется применение широких стальных профилей.

Please note: eyelet rings for lifting, with threaded hole M8 UNI 2948-71, are not supplied.
Внимание: подъемные кольца с резьбовым отверстием M8 UNI 2948- 71 не входят в поставку.

The lower part is equipped with a M 18 threaded hole.
Нижняя часть оснащена резьбовым отверстием М 18.

With multiple thread holes standard diameter, the radiator can be connected to the system left and right.
Благодаря наличию нескольких отверстий с резьбой стандартного диаметра, радиатор можно подключать к системе слева и справа.

The advantage of this method: a threaded hole can later be used to create bolted joints.
Преимущество такого способа: отверстие с резьбой в дальнейшем может быть использовано для создания болтовых соединений.

Screw in handle to stop in left, middle or righthand threaded hole(as required) and tighten fully.
Ввинтите рукоятку до упора в левое, среднее или правое( в зависимости от потребности) резьбовое отверстие и затяните.

Install the larger screw(B) up through the wall bracket into the threaded hole on the bottom of the camera.
Вставьте большой винт( B) через кронштейн в резьбовое отверстие на дне камеры.

Holding the counterweights with one hand, screw the counterweight rod into the threaded hole on the mount.
Одной рукой удерживая противовес, другой вставьте ось противовеса в резьбовое отверстие на.

Unique speed thanks to reversing gear for automatic reversal of rotation direction when retracting drill spindle from threaded hole.
Уникальная скорость обработки благодаря реверсивному механизму, который автоматически изменяет направление вращения при выходе сверлильного шпинделя из резьбового отверстия.

On the back of the instrument is an industry standard¼"-threaded hole for use with a camera tripod mounting screw.
На задней поверхности прибора есть стандартное¼"- резьбовое отверстие для винта фотоштатива.

Design your part as geometrically complex as you would like. Intricate features including dovetails, slots, undercuts, threads, holes, pockets, splines, and curved surfaces are achievable with MIM.
Создайте свою часть как геометрически сложную, как вам хотелось бы. С MIM достижимы сложные функции, в том числе ласточкин хвосты, слоты, подрезы, нитки, отверстия, карманы, шлицы и изогнутые поверхности.

Screw the appropriate supplied tool(S6- ref- 20213) into the threaded hole on the holding pin S7.
Завинтить входящий в поставку инструмент( S6)( код 20213) в резьбовое отверстие уплотнительного стержня S7.

If using thread hole discs, ensure that the thread in the disc is long enough for the spindle.
При использовании кругов с резьбовым отверстием учтите, что длина резьбы круга должна обеспечить его полную насадку на шпиндель.

Compatible with extension pole and tripod with 1/4 inch thread hole on the side of handle and on the bottom.
Совместим с удлинителем и штативом с резьбовым отверстием 1/ 4 дюйма со стороны ручки и снизу.