THREE CYCLES на Русском - Русский перевод

• три цикла
• 3 цикла
• трех циклов
• трех циклах

Примеры использования Three cycles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Includes all three cycles.
Включены все три ступени.

I spent three cycles on a maximum labour planet.
Я провела 3 цикла на каторге.

There were originally three cycles.
Первоначально эта система имела три цикла.

Conducted three cycles of vaccination on 4 injections in each.
Проводятся три цикла вакцинации по 4 инъекции в каждом.

Conditioning shall consist of three cycles.
Кондиционирование состоит из трех циклов.

If I am going to do three cycles consisting of 2 weeks on 2 weeks off should I change the compounds every time?
Если я иду сделать 3 цикла, то состоять из 2 недель на 2 неделях я изменяет смеси каждый раз?

Sterilization process consists of three cycles.
Процесс стерилизации состоит из 3 циклов.

Kazakhstan has participated in three cycles of TIMSS 2007, 2011 and 2015.
Казахстан участвовал в трех циклах TIMSS- 2007, 2011 и 2015.

Figure VI presents retaliation-related activity over the past three cycles.
На диаграмме VI ниже представлена информация о деятельности в связи с фактами преследования за последние три цикла.

This is because you will be given three cycles to run in two weeks each.
Это потому, что вам дадут три цикла для работы в две недели каждая.

But beyond the three cycles investigated by Kondratiev the revolutions pattern appears to be quite different.
Кондратьева, но оказывается, за пределами трех циклов, которые исследовал сам Николай Дмитриевич, картина этих революций выглядит существенно по-другому.

Kazakhstan has already participated in three cycles of TIMSS.
Ка захстан имеет опыт участия в трех циклах TIMSS.

UNDP programmes over the last three cycles have seen volatility, as reflected in table 3.
На протяжении последних трех циклов осуществление программ ПРООН характеризовалось неустойчивостью, как указано в таблице 3.

The study is conducted every five years and to date, conducted three cycles- 2001, 2006 and 2011.
Исследование проводится один раз в пять лет и к настоящему времени проведены три цикла- 2001, 2006 и 2011 годы.

Treatments beyond three cycles of clomiphene, dosages greater than 100 mg once a day, and/or course durations beyond 5 days are not recommended by the manufacturer.
Обработки за 3 циклами кломифене, мг чем 100 дозировок большего раз в день, и/ или продолжительности курса за 5 днями не порекомендованы изготовителем.

After making adjustment, measure temperature during three cycles before adjusting again.
После выполнения настройки измерить температуру в течение трех циклов прежде чем приступать к новой настройке.

In the 2012/2013 school year, all the children in elementary schools in Montenegro will be included in a nine-year education that is organised in three cycles.
В течение 2012/ 13 учебного года все ученики начальных классов в Черногории будут охвачены девятилетней учебной программой, разделенной на три цикла.

We have got three days till the weekend, three cycles in which something has to play out.
У нас есть три дня до выходных, три периода, в каждом из которых нужно что-то представить публике.

OHRM data indicates that the e-PAS compliance rate for Secretariat staff has been 81 per cent for the past three cycles.
Данные Управления людских ресурсов показывают, что коэффициент выполнения требований электронной системы служебной аттестации для сотрудников Секретариата составлял 81 процент на протяжении последних трех циклов.

Rotation of active solar formations in three cycles and its relation to the level of solar activity.
Вращение активных солнечных образований в трех циклах и его связь с уровнем солнечной активности// VII Между- нар.

Before calculating SV, the cycle shall be validated by calculating the relative standard deviations of the smoke of the three cycles for each speed.
Прежде чем рассчитывать SV, должна быть произведена проверка достоверности результатов цикла посредством расчета удельных среднеквадратичных отклонений значения дымности по трем циклам на каждой частоте вращения.

Higher education can consist of up to three cycles, depending on the field of study or training.
Высшее образование, включающее в себя три цикла, которые соответствуют последовательным этапам образования и профессиональной подготовки.

Three cycles of regional workshops/focus groups were conducted with Government and Civil Society to gather information for the development of the CCD, CRC and CEDAW Specific Documents.
Ii проведены три цикла региональных практикумов/ совещаний целевых групп с представителями правительства и гражданского общества с целью сбора информации для подготовки ОБД и документов по КПР и КЛДОЖ;

Of 2,019 education inspectors and advisers in the three cycles of basic education, there are only 83 women;
Из 2 019 инспекторов и педагогических советников, работающих на всех трех циклах базового школьного курса, эти должности занимают 83 женщины;

Fixed measurements in three cycles of alternating nature of the trend and cyclical deformations allows to draw conclusions about the presence in array migration concentration zones of deformation.
Зафиксированный измерениями в трех циклах знакопеременный характер трендовых и цикличных деформаций позволяет сделать выводы о наличии в массиве миграции зон концентрации деформаций.

Primary education shall normally consist of nine years of schooling in grades 1 to 9 and shall be divided into three cycles, each of three years, with normal entry at age six.
Курс базового образования рассчитан на девять лет обучения с первого по девятый класс и организуется в три этапа по три года каждый, начиная обычно с 7летнего возраста.

The majority of national reports submitted in the first three cycles of the UPR did not contain any reference to human rights defenders, or to the Declaration on human rights defenders.
Большинство национальных докладов, представленных в ходе первых трех циклов УПО, не содержало никаких ссылок на правозащитников или на Декларацию о правозащитниках.

Out of approximately 70,000 university students, current statistics showed that about 64 per cent were men compared to 36 per cent women; the comparison was roughly the same for all three cycles.
По статистике, из приблизительно 70 тысяч учащихся университетов около 64 процентов являются мужчинами, а 36- женщинами, причем такое соотношение выглядит примерно одинаковым для всех трех циклов.

Flapan, Naimi& Pommersheim(2001) define a graph embedding to be triple linked if there are three cycles no one of which can be separated from the other two; they show that K9 is not intrinsically triple linked.
Флапан, Наими и Поммершейм определили вложение графа как трижды зацепленное, если существуют три цикла, ни один из которых не может быть отделен от двух других.

It might seek answers to the question why the Commission on Sustainable Development had been able to attract high-level representation when it was first established but not in recent years, and why it had failed to reach an outcome twice in its previous three cycles.
Она могла бы дать ответ на вопрос, почему Комиссия по устойчивому развитию сумела привлечь представителей высокого уровня сразу после своего создания, но не в последние годы, и почему она дважды не смогла добиться результатов в ходе предыдущих трех циклов.