THREE INTERACTIVE на Русском - Русский перевод

• три интерактивных
• трех интерактивных
• три интерактивные

Примеры использования Three interactive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three interactive training tools developed.
Разработка трех интерактивных учебных модулей.

The training's intensive program included three interactive blocks.
Насыщенная программа тренинга включала 3 интерактивных блока.

The kids visited all the three interactive labs of the project: creative, research and innovation.
Ребята побывали во всех трех интерактивных лабораториях проекта: творческой, научной и инновационной.

That the special session on children would include three interactive round-table sessions.
Что в ходе специальной сессии по положению детей будут проведены три интерактивных заседания<< за круглым столом.

The article describes three interactive educational programs on informatics for the primary school students.
В статье дано описание трех интерактивных педагогических программных средств по информатике для младших школьников.

Decides also that the High-level Dialogue will consist of a series of plenary and informal meetings and three interactive multi-stakeholder round tables;
Постановляет также, что диалог на высоком уровне будет включать серию официальных и неофициальных заседаний и три интерактивных<< круглых стола>> с участием многих заинтересованных сторон;

Three interactive ministerial round tables will be held, with the participation of leaders from major groups.
Будут проведены три интерактивных заседания<< за круглым столом>> на уровне министров с участием лидеров основных групп.

The Ministerial Meeting will include three interactive roundtable sessions.
В ходе Совещания министров будет проведено три интерактивных заседания за круглым столом.

Three interactive"stakeholder" sessions are planned for countries, sectors and standards development organizations.
Планируется провести три интерактивных заседания" заинтересованных сторон", а именно стран, отраслевых кругов и организаций, занимающихся разработкой стандартов.

The President(spoke in French): I would again like to remind members that three interactive round tables will be held immediately following this meeting.
Председатель( говорит по-французски): Я хотел бы вновь напомнить членам, что три интерактивных круглых стола пройдут сразу после этого заседания.

It has facilitated three interactive expert discussion panels during the Council's first two years, and a side panel on discriminatory laws.
Он оказывал содействие работе трех интерактивных дискуссионных групп экспертов во время двух первых сессий Совета, а также работе группы по дискриминационным законам, проводившейся в кулуарах этих сессий.

Interested delegations are invited to nominate panelists to participate in the three interactive multi-stakeholder round tables and the informal interactive dialogue.
Заинтересованным делегациям предлагается назначить экспертов для участия в работе трех интерактивных многосторонних<< круглых столов>> и неофициальном интерактивном диалоге.

The Dialogue will include three interactive multi-stakeholder round tables to be held in parallel on Thursday, 8 December, from 10 a.m. to 1 p.m. on the following themes.
Диалог предусматривает параллельное проведение в четверг, 8 декабря 2011 года, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. трех интерактивных<< круглых столов>> с участием многих заинтересованных сторон по следующим темам.

In response to the UNECE reform and the changing international trade environment, the UN/CEFACT Bureau dedicated the first part of the twelfth Plenary to three interactive stakeholders' sessions.
В контексте реформы ЕКЭ ООН и меняющихся условий международной торговли Бюро СЕФАКТ ООН посвятило первую часть своей двенадцатой Пленарной сессии трем интерактивным заседаниям с участием заинтересованных сторон.

The Dialogue also included three interactive multi-stakeholder round tables on selected themes and an informal interactive dialogue.
В рамках диалога прошли также три интерактивных<< круглых стола>> по отдельным темам с участием многих заинтересованных сторон и неофициальный интерактивный диалог.

Within the framework of the International Decade for Action"Water for Life" and in accordance with the resolutions of the UN General Assembly three interactive dialogues of the UN General Assembly were convened in 2010, 2013 and 2015.
В рамках Международного десятилетия действий« Вода для жизни» и в соответствии с резолюциями ГА ООН были проведены три интерактивных диалога Генеральной Ассамблеи в 2010, 2013 и 2015 годах.

The Brewery Museum has prepared three interactive learning programmes for first and second-grade pupils about the history of Pilsen and traditional trades.
Музей пивоварения подготовил для учащихся младших и старших классов начальных школ три интерактивные программы обучения- по истории города Пльзень и традиционных ремесел.

Decides also that the fifth High-level Dialogue will consist of a series of plenary and informal meetings, three interactive multi-stakeholder round tables and an informal interactive dialogue;
Постановляет также, что пятый диалог на высоком уровне будет состоять из серии пленарных и неофициальных заседаний, трех интерактивных<< круглых столов>> с участием многих заинтересованных сторон и неофициального интерактивного диалога;

The second day was devoted to three interactive multi-stakeholder round tables on selected themes, each followed by an informal interactive dialogue.
Второй день был посвящен проведению трех интерактивных<< круглых столов>> по отдельным темам с участием многих заинтересованных сторон, после каждого из которых состоялся неофициальный интерактивный диалог.

In accordance with resolution 55/276 of 22 June 2001 and the recommendations of the Preparatory Committee, the special session will comprise meetings of the plenary and the Ad Hoc Committee of the Whole and will include three interactive round tables.
В соответствии с резолюцией 55/ 276 от 22 июня 2001 года и рекомендациями Подготовительного комитета в ходе специальной сессии будут проведены пленарные заседания и заседания Специального комитета полного состава, а также три интерактивных заседания<< за круглым столом.

During the high-level segment of the session, three interactive round tables organized around topical, relevant themes attracted high-level participation.
На этапе сессии высокого уровня было организовано три интерактивных совещания за круглым столом, посвященных актуальным темам и привлекших внимание высокопоставленных участников.

Three interactive investment stakeholders' sessions, three business networking events and four capacity-building workshops on investment promotion were also organized.
Были организованы три интерактивных заседания с участием партнеров по инвестиционному процессу, три мероприятия по формированию сетей деловых связей и четыре рабочих совещания по укреплению потенциала в области поощрения инвестиций.

The High-level Dialogue will consist of plenary meetings, three interactive multi-stakeholder round tables and an informal interactive dialogue.
В рамках диалога на высоком уровне будут проведены пленарные заседания, три интерактивных<< круглых стола>> с участием многих заинтересованных сторон и неофициальный интерактивный диалог.

In three interactive roundtable sessions, the Ministerial Meeting also gave participants an opportunity to share their views on key issues examined in other tracks of the Global Consultations on International Protection.
Три интерактивных заседания за круглым столом в рамках Совещания министров также предоставили участникам возможность обменяться мнениями о ключевых вопросах, которые рассматриваются в рамках других тем Глобальных консультаций по вопросам международной защиты.

The educationUK 2016 Moscow Exhibition will include a special block of three interactive sessions dedicated to building a successful career, working on academic projects and the methods of assessment of language proficiency.
Особенностью московской программы EducationUK станет специальный блок из трех интерактивных сессий, посвященных успешному построению карьеры, особенностям работы над академическими проектами и методике оценки уровня английского языка.

Three interactive sessions were held on the themes of(i) scaling up public policy responses to address NCDs and their risk factors;(ii) including NCDs in global and national development initiatives, and(iii) identifying the desired outcomes of the High-level Meeting in September 2011.
Три интерактивных заседания проведены по следующим темам:( i) наращивание ответных мер государственной политики по борьбе с НИЗ и их факторами риска;( ii) включение НИЗ в глобальные и национальные инициативы в области развития; и( iii) определение ожидаемых результатов от Совещания высокого уровня в сентябре 2011 года.

The forum included several high-level segments attended by global leaders in government and business, and three interactive investment stakeholders' sessions on global investment prospects, global value chains and African emerging markets.
Форум также включал несколько сегментов высокого уровня, на которых присутствовали глобальные лидеры государств и бизнеса, а также три интерактивных сессии участников инвестиционного рынка, посвященных глобальным перспективам инвестиций, глобальным производственным системам и новым африканским рынкам.

Further to the three interactive hearings held in the past year with civil society on AIDS, the least developed countries, and migration and development, civil society also took part in the informal thematic debates hosted by the sixty-first President of the session of the General Assembly.
Помимо проведенных в прошлом году с участием представителей гражданского общества трех интерактивных слушаний, посвященных СПИДу, наименее развитым странам и миграции и развитию, представители гражданского общества также приняли участие в неофициальных тематических дискуссиях, организованных Председателем шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи.

This platform will be designed to support three interactive corporate domains, with associated initiatives, for managing and sharing Southern-specific knowledge and expertise in development.
Целью этой платформы будет оказание поддержки в трех интерактивных корпоративных областях с учетом связанных с этим инициатив в деле регулирования и обмена конкретными знаниями и опытом в области развития стран Юга.

The hearing comprised four sessions, including three interactive panel discussions which examined various aspects of the overarching theme"Conflict Prevention and Peacebuilding: Reinforcing the Key Role of the United Nations.
Слушания состояли из четырех заседаний, включая три интерактивные дискуссии на уровне групп, в рамках которых рассматривались различные аспекты основной темы--<< Предотвращение конфликтов и миростроительство: укрепление ключевой роли Организации Объединенных Наций.