THREE MEASUREMENTS на Русском - Русский перевод

• три измерения
• трех измерений

Примеры использования Three measurements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Level three measurements were applied.
При этом применялись оценки Уровня 3.

The laser beam remains switched on between all three measurements.
Между тремя измерениями лазерный луч остается включенным.

The highest of the three measurements will constitute the test result.
Результатом испытания считается наибольшее из трех измерений.

It is possible to save and hold in the ECU memory results of three measurements.
Можно сохранить и держать результаты в памяти ЭБУ трех измерений.

At least three measurements for each test position shall be made.
Производится не менее трех измерений в каждом испытательном положении.

The monitor can also show the average reading of the last three measurements.
Тонометр может также указать среднее значение за последние три измерения.

At least three measurements shall be taken at each measuring point.
В каждой точке измерения производится не менее трех измерений..

At every microphone location point at least three measurements shall be taken.
В каждом месте установки микрофона производится не менее трех измерений.

At least three measurements must shall be taken at each measuring point.
В каждой точке измерения проводят не менее трех измерений..

The highest value obtained from these three measurements shall be accepted.
Учитывается максимальное значение, полученное на основе этих трех измерений.

At least three measurements shall be made at each measurement point.
В каждой точке измерения производится по крайней мере три измерения.

Average value symbol Displayed when viewing value for the last three measurements.
Символ среднего значения Выводится на экран при просмотре среднего результата последних трех измерений.

If you take more than three measurements, the earliest measurement is deleted.
Если провести более трех измерений, результат самого раннего из них будет удален.

For example, they make Alaska Airlines 129 centimeters sum of the three measurements(61 43 25).
Например, у Alaska Airlines они составляют 129 сантиметров в сумме трех измерений( 61 на 43 на 25).

Make the required two or three measurements and the result will be displayed in the summary row.
Осуществите требуемые два или три измерения, и результат будет отображен в главной строке.

The accepted value shall be the maximum sound-level reading from these three measurements.
Допустимым значением является максимальный показатель уровня шума, полученный в результате этих трех измерений.

Of these three measurements, only the waist-hip ratio takes account of the differences in body structure.
Из этих трех показателей только соотношение талии и бедер учитывает различия в строении тела.

Consciousness fiery and consciousness usual as are incommensurable, as consciousnesses of two and three measurements.
Сознание огненное и сознание обычное так же несоизмеримы, как сознания двух и трех измерений.

Three measurements must be made at different locations within the control area, selected by the Technical Service 1/.
Производится три измерения в разных местах в пределах контрольной зоны, выбранных технической службой1.

According to the rules of AZAL, baggage dimensions in the sum of three measurements should not exceed more than 158 cm.
Согласно правилам авиакомпании AZAL, габариты багажа в сумме трех измерений не должны превышать более 158 см.

Three measurements of tailpipe emissions shall be performed after a cold start with each fuel.
Производятся три измерения выбросов из выхлопной трубы после холодного запуска двигателя с использованием каждого из перечисленных ниже типов топлива.

According to the rules of Buta Airways, baggage dimensions in the sum of three measurements should not exceed more than 158 cm.
Согласно правилам авиакомпании Buta Airways, габариты в сумме трех измерений также не должны превышать 158 см.

At least three measurements for each test condition shall be made on each side of the vehicle and for each gear.
С каждой стороны транспортного средства и на каждой передаче производится по меньшей мере три измерения из расчета на каждое условие испытания.

The accepted value shall be the maximum sound-level reading from these three measurements.
Результатом измерения считается величина, соответствующая максимальному показанию уровня звука, полученному на основе этих трех измерений.

Or it is possible to tell on another: three measurements of space, are constantly developed in time with speed of 300 thousand km/s.
Или можно сказать по другому: три измерения пространства, постоянно разворачиваются во времени со скоростью 300 тыс. км./ с.

Tsar in gold armor with bow and arrows flied on the Chariot of Cub which moved in three measurements and five environments.
Царь в золотых доспехах с луком и стрелами летал на Колеснице Куба, которая перемещалась в трех измерениях и пяти средах.

For example, high diastolic blood pressure values from past three measurements will lead to infl ation to higher pressure value than the default value.
Например, повышенные значения диастолического давления последних трех измерений приведут к более высокому значению давления, до которого происходит быстрое нагнетание.

Japan's method also showed that the average R-point backset was approximately 15 mm less than the H-point backset, although there were only three measurements.
Предложенный Японией метод также показал, что среднее расстояние между затылком и подголовником, измеренное от точки R, примерно на 15 мм меньше, чем это же расстояние, измеренное от точки Н, хотя было произведено лишь три замера.

If the result(s) of any measurement(s) does(do) not lie within the safety margin indicated in paragraph 5.5.1. or exceed(s) the limit values, a further three measurements shall be made in the loading conditions corresponding to this(these) result(s) as specified in paragraph 5.5.3. 5.5.3.
Если результат( ы) измерения( й) не выходит( ят) за пределы допуска, указанного в пункте 5. 5. 1, или превышает( ют) предельные значения, то необходимо провести еще три измерения, как указано в пункте 5. 5. 3, при тех условиях нагрузки, которые соответствуют этому( им) результатуам.

Compliance with paragraph 5.1.5.1. is demonstrated by taking the arithmetic average of three measurements obtained in accordance with Annex 3.
Соответствие пункту 5. 1. 5. 1 подтверждается путем расчета средней арифметической величины трех измерений, полученных на основании приложения 3.