THREE POLICEMEN на Русском - Русский перевод

• трех полицейских
• трое полицейских
• три полицейских
• тремя полицейскими

Примеры использования Three policemen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three policemen off the perimeter.
Трое полицейских по периметру.

Seven army troops and three policemen were reported killed.
Были убиты семь военнослужащих и трое полицейских.

Three policemen caught me underneath the bridge.
Трое полицаев поймали меня под мостом.

The opposition took three policemen hostage, demanding an exchange.
Оппозиция захватила в качестве заложников трех полицейских и потребовала обмена.

Three policemen were slightly injured by stones during the incident.
Во время этого инцидента три полицейских были легко ранены камнями.

The Palestinian Authority, however, denied that the three policemen had fired first.
Палестинский же орган отверг утверждение о том, что эти три полицейских открыли огонь первыми.

There were three policemen too, one of whom was mounted, doing their.
Три полисмена, причем один конный; они старались.

According to reports, he was subsequently released in the middle of the night and was threatened by the three policemen, against whom he had said he would lodge a complaint.
Сообщается, что позднее, среди ночи, его освободили, а трое полицейских, на которых, как он сказал, будет жаловаться, угрожали ему.

Three policemen in Astana used violence to obtain a confession.
Применение насилия тремя полицейскими из Астаны с целью получения признательных показаний.

The rebels temporarily detained three policemen who were later released unharmed.
Повстанцы временно задержали трех полицейских, которых позднее освободили, не причинив им никакого вреда.

The three policemen took turns to rape her, not far from her residence.
Она была изнасилована поочередно всеми тремя полицейскими неподалеку от своего дома.

Police reinforcements were dispatched to the scene and three policemen were wounded while trying to overpower the settler.
К месту происшествия были направлены свежие силы полиции, и в ходе задержания поселенца троим полицейским были нанесены ранения.

Three policemen were killed by the Israeli forces. The Jerusalem Times, 27 September and 4 October.
Израильские военнослужащие убили трех полицейских." Джерузалем таймс", 27 сентября и 4 октября.

This sanction has now been applied for the first time on the three policemen identified as shooting at the retreating crowd in Mostar.
Эта санкция в настоящее время была впервые применена к трем сотрудникам полиции, в отношении которых было установлено, что они стреляли в отступающую толпу в Мостаре.

He killed three policemen in Memphis while in custody… tearing the face off one, and he will kill you.
Он убил трех полицейских, охранявших его в Мемфисе,. и с одного содрал лицо. Он и вас убьет.

On 5 August, the military was attempting to capture two government buildings, while three soldiers and three policemen were released by the militants.
Августа вооруженные силы пытались захватить два правительственных здания, в то время как трое солдат и трое полицейских были освобождены армией.

According to ISIS, three policemen were killed Haqq, May 12, 2018.
По отверждению организации, 3 служащих полиции были убиты агентство новостей« Хек», 12 мая 2018 г.

On the basis of that information, the Public Prosecutor assigned a deputy to question the persons cited in the complaint the three policemen and the complainant.
Исходя из этой информации, прокурор Республики поручил одному из своих заместителей заслушать показания лиц, фигурирующих в жалобе, а именно трех полицейских и заявителя.

The following evening, three policemen took him to the Montego Bay Police Station.
Вечером следующего дня трое полицейских доставили его в полицейский участок Монтего- Бей.

On 10 July violent demonstrations continued, with gunfire from both ethnic parts in Gostivar, which resulted in the wounding of 70 people, including three policemen.
Июля продолжились жестокие демонстрации с использованием огнестрельного оружия со стороны албанцев и македонцев Гостивара, в результате чего получили ранения 70 человек, в том числе трое полицейских.

On 13 May 1994, for example, three policemen are reported to have been killed and another injured in the region of Asyut in Upper Egypt.
В частности, 13 мая 1994 года трое полицейских были убиты, а один получил ранение в районе Ассьюта в Верхнем Египте.

SPLA troops freed 46 internally displaced persons abducted from a camp in Western Bahr El Ghazal after an attack blamed on LRA that left three policemen dead.
Военнослужащие НОАС освободили 46 внутренне перемещенных лиц, похищенных из лагеря в западной части Бахр- эль- Газаля в результате нападения, в совершении которого обвинили ЛРА и в результате которого погибло трое полицейских.

Nine people were killed, including three policemen, five civilians and the suicide bomber, and 38 people were wounded.
Погибло девять человек, в том числе трое полицейских, пятеро гражданских лиц и сам террорист- самоубийца, 38 человек получили ранения.

In this connection the Committee observes that the decision of the Regional Criminal Court of 25 November 1996 reveals that the court took into account all evidence presented by the complainant and the prosecutor when deciding to acquit the three policemen.
В этой связи Комитет отмечает, что решение Окружного уголовного суда от 25 ноября 1996 года оправдать трех полицейских свидетельствует о том, что суд принял во внимание все материалы, представленные заявителем и прокурором.

At another security post they killed three policemen, and then proceeded to a mosque where they killed 16 persons and wounded 20 others.
После этого они атаковали другой пост полиции, где убили трех полицейских, а затем ворвались в мечеть, убив еще 16 и ранив 20 человек.

It is reported that his death was connected to the fact that he was the key witness in a trial against Anibal Archilla Pérez, Miguel Angel López Cal and Miguel Rodríguez Revolorio, three policemen condemned to death for the killing of Luis Pedro Choch Reyna.
Сообщается, что его смерть связана с тем фактом, что он был ключевым свидетелем в суде против Анибала Арчилла Переса, Мигеля Анхела Лопеса и Мигеля Родригеса Риволорио, трех полицейских, приговоренных к смертной казни за убийство Луиса Педро Чок Рейна.

On 25 August 1958, an FLN offensive in Paris killed three policemen on boulevard de l'Hôpital in the 13th Arrondissement and another in front of the cartoucherie de Vincennes.
Августа 1958 года алжирская националистическая организация FLN убила трех полицейских на бульваре Де Лопиталя в 13- м округе.

Three policemen and a fourth man presumed to be the murderers are in prison awaiting trial by the Second Civil Court of Rio de Janeiro.
Четверо подозреваемых в убийстве- три сотрудника полиции и одно гражданское лицо- находятся в тюрьме в ожидании рассмотрения дела Вторым гражданским судом Рио-де-Жанейро.

Mr. Sahadeo claimed that during police investigation in 1985 he was beaten by three policemen and that one policeman hit him on the toe with a small hammer.
Гн Сахадео утверждал, что в ходе дознания, проводившегося полицией в 1985 году, он подвергался избиениям со стороны трех полицейских и что один из них ударил его небольшим молотком по пальцу ноги.

However, the mob took three policemen hostage and refused to talk with Ports and Shipping Minister Kamran Michael, who had arrived to console them.
Однако, толпа взяла в заложники троих милиционеров и отказалась говорить с министром портов и судоходства Пакистана, который прибыл, чтобы усмирить их.