THREE TIMES HIGHER на Русском - Русский перевод

• три раза выше
• втрое выше
• 3 раза выше

Примеры использования Three times higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, Rupalvand three times higher.
Так вот, Рупальванд в три раза выше.

Three times higher DQE compared with film ISO or fluoroscopic screens.
Чувствительность( DQE) в три раза выше, чем при использовании рентгеновской пленки 400 Ед или флюороскопического экрана.

In West Berlin the share of immigrants is in average three times higher than in the East.
На западе доля иммигрантов в среднем втрое выше, чем на востоке».

In the same year, it was almost three times higher for males(3.2 per 100 000) than for females 1.2 per 100 000.
В том же году этот показатель был почти в три раза выше среди мужчин( 3, 2 на 100 000), чем среди женщин 1, 2 на 100 000.

In total for last year 132 million have been invested three times higher, than in 2014.
Всего за прошлый год было инвестировано 132 миллиона в три раза выше, чем в 2014.

HIV prevalence is about three times higher in urban areas than in rural areas 2.5 per cent and 0.8 per cent, respectively.
Масштабы распространения ВИЧ примерно в три раза выше в городских районах, чем в сельских районах 2, 5% и, 8%, соответственно.

Unemployment rates among young people were more than three times higher than the adult rate.
Уровень безработицы среди молодежи более чем в три раза выше, чем среди взрослых.

This tuna is being fished at rates up to three times higher than scientists say is sustainable,” said Amanda Nickson, director of global tuna conservation at The Pew Charitable Trusts.
Этот тунец в настоящее время ловил по ставкам в три раза выше, чем ученые говорят, является устойчивым,» Сказала Аманда Nickson, директор по глобальному сохранению тунца на благотворительном трасты Pew.

Thus, the real resource requirements were nearly three times higher than the estimate.
Таким образом, реальные потребности в ресурсах оказались почти в три раза выше сметы.

Unemployment has historically been about three times higher for immigrants, and the employment-rate disparity between women and men with immigrant backgrounds is greater than between the sexes generally in the population.
Безработица среди иммигрантов была исторически почти втрое выше, и разрыв в уровне занятости между бывшими женщинами- иммигрантами и мужчинами- иммигрантами больше, чем между гражданами разного пола применительно ко всему населению в целом.

Meanwhile, nitrogen emissions in 2020 will be between two and three times higher than what they were in 1880.
Между тем выбросы азота в 2020 году будут в два- три раза выше уровня 1880 года.

Two other NGOs stated that infant mortality was two to three times higher among Tibetans than among Chinese citizens, that Tibetan social services were less developed, and that 80 per cent of Tibetans were illiterate, compared with 25 per cent of the Chinese population.
Две другие НПО указывают, что детская смертность среди тибетцев в два- три раза выше, чем среди других китайских граждан, что социальные услуги для тибетцев гораздо меньше развиты, и что 80% тибетцев неграмотны по сравнению с показателем в 25% по остальному китайскому населению.

And it's perfect, because other brokers have the spread in three times higher, and it means I lose more.
И это очень хорошо, ведь у других брокеров спред в три раза больше, а значит, и я больше теряю.

In 2012, the unemployment rate was three times higher amongst persons with immigrant background.
В 2012 году уровень безработицы среди бывших иммигрантов был в три раза выше.

Hunger rates in countries enduring protracted crises are more than three times higher than elsewhere.
Масштабы голода в странах, находящихся в состоянии затяжного кризиса, более чем в три раза выше, чем в других странах.

The violent mortality rate was three times higher than the global average.
Показатель насильственной смертности был в три раза выше, чем в среднем для всех стран мира.

Thanks to increased demand and better management, the profits are expected to be three times higher, $8.9 billion.
Благодаря увеличению спроса и более эффективному управлению, прибыль, как ожидается, будет в три раза выше, где-то 8, 9 миллиардов долларов.

Youth unemployment rates were two to three times higher than average and would continue to rise.
Уровень безработицы среди молодежи в два- три раза выше среднего и будет повышаться и далее.

The actual number of those facing persecution for human rights-related work is twice or even three times higher, no doubt.
Однако нет сомнений в том, что фактическое число людей, подвергающихся преследованиям за правозащитную деятельность, в два или даже три раза выше.

First, why was the infant mortality rate three times higher in Greenland than in the rest of Denmark?
Во-первых, как объяснить то обстоятельство, что детская смертность в Гренландии в три раза выше, чем на остальной территории Дании?

Available cash for all operations totalled $647.6 million, while total obligations were almost three times higher, at $1,783.2 million.
Общий объем имевшейся денежной наличности по всем операциям составлял 647, 6 млн. долл. США, а общий объем обязательств был почти в три раза выше и составлял 1783, 2 млн. долл. США.

This rate for political advertising was approximately three times higher than comparable rates for commercial advertising on private television".
Этот тариф на политическую рекламу был примерно в три раза выше расценок на коммерческую рекламу частного телевидения.

The net loss is associated with the bank's provision charges that were almost three times higher YoY at T15.55bn.
Чистый убыток связан с высокими отчислениями в провизии, которые оказались в три раза выше прошлогоднего уровня в Т15, 55млрд.

The corrosion rates in central Stockholm, for example, were about three times higher than at the rural site in Aspvreten, situated 80 km to the south-east of Stockholm.
Например, скорость коррозии в центральной части Стокгольма приблизительно в три раза выше, чем на сельском участке в Аспвретене, расположенном в юго-восточном направлении на расстоянии в 80 км от Стокгольма.

Studies have shown that in countries with unjust and coercive family planning programs, the female suicide rate is up to three times higher than the male suicide rate.
Исследования показали, что в странах с несправедливыми и принудительными программами планирования семьи уровень самоубийств у женщин в три раза выше, чем у мужчин.

Research shows that in Russia the overall tax load is two to three times higher than in countries with developed free-market economies.
Исследования показывают, что в нашей стране совокупная налоговая нагрузка в 2- 3 раза выше, чем в странах с развитой рыночной экономикой.

The estimate assumes, however, that the cost of a mainline closely mirrors prevailing international prices, whereas experience shows that, typically, the cost tends to be about three times higher in sub-Saharan Africa.
Эти оценки, однако, основываются на предположении, что стоимость магистральной линии будет аналогичной стоимости по действующим международным ставкам, тогда как опыт показывает, что, как правило, в странах Африки к югу от Сахары стоимость обычно оказывается почти в три раза выше.

For the diagnosis of high blood pressure enough to commit at least three times higher numbers of AD obtained at different times amid peaceful surroundings.
Для диагностики повышенного АД достаточно зафиксировать как минимум три раза повышенные цифры АД, полученные в различное время на фоне спокойной обстановки.

The rate of new HIV diagnosis among African Americans from 2012 to 2014 was three times higher than that for whites.
Уровень нового диагноза ВИЧ среди афроамериканцев с 2012 по 2014 год был в три раза выше, чем для белых.

In 2012, the rate of teenage suicides in Russia was three times higher than the world average.
В 1994 году показатель заболеваемости ревматизмом на Северном Кавказе был почти в 3 раза выше, чем в среднем по России.