TIERRA DEL FUEGO на Русском - Русский перевод

• огненная земля
• tierra del fuego
• огненной земли
• огненной земле
• огненную землю
• тьерра дель фуэго

Примеры использования Tierra del fuego на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send me a post card from Tierra Del Fuego.
Пришли мне открытку от Огненной Земли.

Tierra del Fuego province 28 April- 1 May.
Провинция Огненная Земля 28 апреля 1 мая.

It is found in Argentina and Tierra del Fuego; also Chile.
Обитают в Аргентине и Чили включая Огненную Землю.

Wintershall started its engagement in Argentina with the acquisition of initial concessions in Tierra del Fuego.
Деятельность Wintershall в Аргентине началась с приобретения первых лицензионных участков на Огненной Земле.

But it was spoken in Tierra del Fuego, the very southernmost point of South America.
На нем говорили на Огненной Земле, в самой южной точке Южной Америки.

I happen to have a, uh, devoted following in Tierra del Fuego.
У меня есть преданные поклонники в городе Тьерра Дель Фуэго.

Two years later the 1949 Tierra del Fuego earthquake blocked much of the line.
Два года спустя, в 1949 году, землетрясение на Огненной Земле разрушило бόльшую часть дороги.

He is recognized as the founder of the City of Ushuaia in Tierra del Fuego.
Столица провинции- город Ушуая на Огненной Земле.

Boasting impressive views of the mountains and sea, Hotel Tierra del Fuego offers accommodation with free WiFi access in Ushuaia.
Отель Tierra del Fuego с потрясающим видом на горы и море расположен в городе Ушуая.

This cozy lodge is located in the heart of Ushuaia, Tierra Del Fuego.
Этот уютный лодж расположен в самом центре города Ушуайя архипелаг Огненная земля.

The Ona people were recognized by the Tierra del Fuego authorities and had been allocated a large area of land in the province.
Власти Огненной Земли признают народ она и выделили ему значительную территорию в этой провинции.

Valle Frío Ushuaia is a family-owned inn situated in the Tierra del Fuego Province.
Семейный отель Valle Frío Ushuaia расположен в провинции Огненная Земля.

Tierra del Fuego: increase in production Wintershall has been active in Tierra del Fuego in the south of Argentina since 1979.
Наращивание добычи на Огненной Земле На юге Аргентины, на Огненной Земле, Wintershall работает с 1979 года.

Further south it grows at lower elevations including Tierra del Fuego and Falkland Islands.
На юге вид обитает на Огненной Земле и Фолклендах.

In Tierra del Fuego, work has begun on expanding the gas treatment facilities for the Cuenca Marina Austral 1 concession.
На Огненной Земле начались работы по расширению мощности установок подготовки газа для лицензионного участка Куенка Марина Аустраль 1.

Tasks carried out in Buenos Aires, Tierra del Fuego, Paris and Rome.
Направлялся в связи с этим в командировки в Буэнос-Айрес, на Огненную Землю, в Париж и Рим.

It was attended by 47 senior officers of the police forces of Río Negro(35), Neuquén(5), Chubut(3), Santa Cruz(2) and Tierra del Fuego 2.
В этих курсах приняли участие 47 старших полицейских сотрудников провинций Рио- Негро, Неукен, Чубут, Санта-Крус и территории Огненная Земля 35, 5, 3, 2 и 2.

In the extreme south, a major transform fault separates Tierra del Fuego from the small Scotia Plate.
Крайняя южная часть Южной Америки, Огненная Земля, отделена трансформным разломом от небольшой плиты Скоша.

Its breeding range extends from the Tierra del Fuego through Argentina and Chile to Bolivia, Paraguay, Peru and southern Brasil; and across the Andes north to Colombia.
Ареал протянулся от Огненной Земли через Аргентину и Чили на север до Боливии, Парагвая, Перу, Эквадора, Уругвая, южной Бразилии и Колумбии.

Yeah, that, uh, red bottle we shared down in that little cantina in Tierra del Fuego?
Да, та самая красная бутылка, которую мы вместе пили в том маленьком кафе на Огненной Земле?

Mendoza, Tucumán, Salta and Tierra del Fuego have passed the relevant legislation but have not yet regulated or established a local mechanism.
Провинции Мендоса, Тукуман, Сальта и Огненная Земля приняли соответствующее законодательство, но еще не регламентировали и не ввели в действие местные превентивные механизмы.

In addition, and again for the first time, a woman was elected Governor of Tierra del Fuego province.
Кроме того, также впервые в истории женщина стала губернатором провинции Огненная Земля.

In Tierra del Fuego, the Selk'nam, whose culture dates back more than 3,000 years,"… were exterminated in under 70 years" extract from the chapter in question.
В районе Огненной Земли представители народа селкнам, культура которых насчитывает более трех тысяч лет<< были уничтожены менее, чем за 70 лет>> выдержка из указанной главы.

Argentine Antarctica is a department of the province of Tierra del Fuego, Antarctica, and South Atlantic Islands.
Аргентина рассматривает« свой» сектор Антарктиды как часть провинции Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики.

Participants: 47 high-ranking officers of the police forces of Río Negro(35 officers), Neuquén(5), Chubut(3), Santa Cruz(2) and Tierra del Fuego 2.
Участники: 47 старших офицеров полиции провинций Рио- Негро, Неукен, Чубут, Санта-Крус и Огненная Земля эти провинции были представлены 35, 5, 3, 2 и 2 офицерами.

Liolaemus species are found in the Andes and adjacent lowlands, from Peru to Tierra del Fuego, at altitudes that can exceed 4,500 metres 14,800 ft.
Лиолемусы встречаются в Андах и прилегающих низинах, от Перу до Огненной Земли на высоте, которая может превышать 4500 метров над уровнем моря.

This platform is connected by a sub-sea gas pipeline with a length of 77 km to the onshore processing installations at Rio Cullen and Cañadon Alfa on the Tierra del Fuego coast.
Подводный газопровод протяженностью в 77 километров соединяет платформу с установками подготовки газа на суше вблизи Rio Cullen и Cañadon Alfa на побережье Огненной Земли.

The construction of the Pan-American Highway, stretching from Alaska to Tierra del Fuego, threatens the existence of the Embera and Tule populations where it passes through northern Colombia.
Сооружение панамериканской дороги от Аляски до Огненной земли, которая должна пересечь северную часть Колумбии, ставит под угрозу существование народов эмбера и туле.

Crossing Patagonia on a bicycle, in that torrential crosswind, all to way from Tierra del Fuego, takes determination.
Пересечение Патагонии на велосипеде в условиях сильного бокового ветра на протяжении всего пути от Тьерра дель Фуэго вызывает испытание решимости.

Tierra del Fuego(Spanish for"Land of Fire"; Spanish pronunciation:; officially Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Spanish for"Land of Fire, Antarctica and South Atlantic Islands") is an Argentine province.
Огненная Земля, Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики( исп. Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur)- самая южная аргентинская провинция.