TIMBER PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• производства древесины
• производства лесоматериалов
• производство древесины
• тимбер продакшн

Примеры использования Timber production на Английском языке и их переводы на Русский язык

Timber production and trade.
Производство лесоматериалов и торговля ими.

Communities, companies and timber production.
Общины, компании и лесозаготовительные предприятия.

Timber production was not profitable on very small woodlots.
Производство древесины нерентабельно на крайне малых лесных участках.

Some Parties(ARG) also provided data on their timber production.
Некоторые Стороны( ARG) также представили данные о производстве лесоматериалов.

About half of Australia's timber production is in New South Wales.
Около половины продукции лесной промышленности Австралии приходится на Новый Южный Уэльс.

Timber production is also valued at international market prices.
Оценка стоимости лесной продукции также осуществляется с помощью международных рыночных цен.

The wetland is used for timber production, hunting, fishing and tourism.
Водно- болотное угодье используется для производства лесоматериалов, охоты, рыболовства и туризма.

In some countries, illegal logging is said to constitute around three quarters of total timber production.
В некоторых странах незаконная вырубка составляет около трех четвертей от совокупного производства древесины.

Unsustainable practices of forest logging for timber production are common in the countries.
Во всех трех странах распространены экологически неустойчивые методы рубки для производства древесины.

In principle, stumpage prices are set to recover the costs of resources used for timber production.
В основном, таксовая стоимость устанавливается таким образом, чтобы вернуть стоимость ресурсов, затраченных на производство древесины.

Major economic sectors include timber production, sheep farming, cereal crops and livestock export.
Основу экономики составляют производство древесины, овцеводство, выращивание зерновых культур и животноводство.

Timber production is an important source of revenue for the Government and a source of employment in Liberia.
Производство древесины является в Либерии важным источником государственных поступлений и отраслью, обеспечивающей занятость.

Businesses use forest for multiple purposes from timber production to environmental tourism.
Бизнес зарабатывает на лесе множеством способов, от производства древесины до экотуризма.

In the past 20 years its forested area had shrunk significantly as a result of forest fires and timber production.
За последние 20 лет площадь лесов в этой стране значительно сократилась в результате лесных пожаров и производства древесины.

The war in Lofa County has badly affected timber production, and resulted in the loss of equipment.
Военные действия в графстве Лоффа отрицательно сказались на производстве древесины и привели к потере оборудования.

Timber production, for the first three quarters of the year, rose by 8.8 per cent compared with the same period in the previous year.
Объем продукции лесообрабатывающей промышленности за первые три квартала прошлого года возрос на 8, 8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

In Malaysia, rubber tree clones that are more suited for timber production are being developed.
В Малайзии ведется разработка клонов каучуконосных пород деревьев, которые в большей степени пригодны для производства древесины.

Traditional forestry focussed on timber production is losing its relevance to society in many European countries;
Традиционное лесное хозяйство, ориентированное в основном на производство древесины, утрачивает свой авторитет в обществе во многих европейских странах;

In some rubber-producing countries, rubberwood already makes up a significant proportion of total timber production.
В некоторых странах- производителях каучука на древесину, получаемую из каучуковых деревьев, уже приходится значительная часть всего объема производства древесины.

The conditions for and constraints on timber production are determined by silviculture and the objective set for a section of forest determine.
Условия и ограничения в отношении производства лесоматериалов определяются требованиями в отношении выращивания леса и поставленной перед частью леса задачей.

The most important economic uses of the area are forestry(timber production), agriculture and tourism.
Наиболее важным видом хозяйственного использования территории является лесное хозяйство( производство древесины), сельское хозяйство и туризм.

In addition to timber production, other purposes of forests should also be safeguarded, including environmental protection and the conservation of species and habitats.
Помимо добычи древесины, следует также гарантировать использование ресурсов леса в других целях, в том числе для охраны окружающей среды и сохранения видов и местообитаний.

In the mountainous part the most developed economies are forestry and timber production, livestock, handicrafts and tourism.
В горных районах к наиболее развитым секторам относятся лесное хозяйство, производство древесины, животноводство, традиционные ремесла и туризм.

Logging activities in 2002 continue to be one of the few areas of revenue growth, although the war in Lofa county had badly affected timber production.
Лесозаготовки в 2002 году продолжали оставаться одной из немногих отраслей, в которых наблюдался рост объема поступлений, несмотря на то, что военные действия в графстве Лоффа отрицательно сказались на производстве древесины.

The area of the forest estate is increasing at a rate of 15,000 hectares annually and timber production is now approaching 3 million cubic metres annually.
Ежегодно лесная площадь увеличивается на 15 000 га в год, а ежегодный объем лесозаготовок приближается сегодня к 3 млн. м3.

Timber production has declined in the past year, but it is still fast paced, i.e. 50 per cent higher than the desirable level of sustainability, according to the IMF.
За последний год несколько снизилось производство древесины, однако, согласно оценкам МВФ, объем производства тем не менее на 50% превышает уровень, позволяющий обеспечивать этому сектору необходимую устойчивость.

Recognition of the significant role of forests in the well-being of people(income and employment, through timber production, non-wood products and ecotourism and health);
Признание важной роли лесов для благосостояния людей( дохода и занятости-- благодаря производству древесины, недревесной продукции и экотуризму; и здоровья);

Forestry and timber production company TPK LLC"Vostok-Resurs", formed in the year 2002, a dynamically developing and collaborating with buyers of timber across the country.
Лесозаготовительная и лесоперерабатывающая производственная компания ООО ТПК« Восток- ресурс», образованная в 2002 году, динамически развивающаяся и сотрудничающая с покупателями лесопродукции, пиломатериалов по всей стране.

In July 2014, Didier Goulia(alias Roger Tikouia) was seen around the former Prime Timber Production refugee camp in Liberia, where he was recruiting combatants.
В июле 2014 года Дидье Гулия( известный также как Роже Тикуия) находился в бывшем лагере беженцев<< Прайм тимбер продакшн>> в Либерии, где он занимался вербовкой комбатантов.

Non-timber forest products(NTFPs) Besides timber production, policies are now geared to the development of NTFPs, forest services and agroforestry, to maximize investor returns and diversify the forestry sector.
Недревесная продукция леса Помимо производства древесины, стратегии в настоящее время направлены на развитие недревесной продукции леса, услуг леса и агролесоводства, чтобы максимально увеличить доход инвесторов и диверсифицировать лесной сектор.