TIME TO VISIT на Русском - Русский перевод

• время посетить
• время для посещения
• времени посетить

Примеры использования Time to visit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Best time to visit;
Лучшее время для посещения;

Fall is the most beautiful time to visit.
Осень- самое лучшее время, чтобы посетить этот уголок Испании.

Time to visit the Vandercroix.
Пора навестить Вандеркроксов.

Appropriate time to visit;
Приемлемое время для посещения;

Time to visit: from 1 May until 26 October.
Время для посещения: с 1 мая до 26 октября.

Yet we never took the time to visit them.
Тем не менее, мы никогда не находили время посетить их.

Best time to visit: just after rain.
Лучшее время для посещения: после дождя или рано утром.

He appreciates this, you know, your taking the time to visit him.
Он ценит это, знаете, что вы находите время навещать его.

We have time to visit Gwen, don't we?
У нас есть еще время встретиться с Гвен, разве нет?

You need new a SIM card and have no time to visit lifecell shop?
Необходима новая SIМ- карта, но нет времени ехать в магазин lifecell?

Best time to visit- November to April.
Наилучшее время для посещения- с ноября по апрель.

Well, on the bright side, now you have time to visit Tucker in Europe.
Но с другой стороны, теперь у вас будет время навещать Такера в Европе.

Make time to visit the pits, where the black Portoro marble is quarried.
Найдите время посетить ямы, где добывается черный мрамор Порторо.

Uh, he doesn't have time to visit with Ralph Macchio?
У него даже нет времени для встречи с Ральфом Мачио?

Time to visit Dr. Joel Fuhrman, a leading expert in nutrition.
Время посетить доктора Джоэла Фурмана( Joel Fuhrman), ведущего специалиста по питанию.

The most comfortable time to visit is between November and February.
Самым комфортным временем для визита является период с ноября по февраль.

This is exactly the spectacle that is absolutely worth your time to visit Dnepropetrovsk.
Это именно то зрелище, ради которого стоит потратить собственное время, чтобы посетить Днепропетровск.

I had wanted time to visit Ynys Wydryn' I said.
Я бы хотел выбрать время посетить Инис Видрин,- сказал я.

There a plenty of trendy shops and galleries to see and take the time to visit the enchanting Gothic quarter.
Обязательно выберите время для посещения волшебного Готического квартала со всевозможными стильными магазинами и галереями.

There we had time to visit the Maidan Square and the memorial of the Heavenly Hundreds.
Там у нас было время посетить Майдан и мемориал Небесной сотне.

Royal and Imperial apartments accompanied by a guide; free time to visit the 1.3-km² park with a canal.
Обход королевских и императорских апартаментов в сопровождении лицензированного гида; потом дается свободное время для посещения 130- гектарного парка с каналом.

There is time to visit the Estancia and the daily life of the Gauchos will be explained.
Там будет время, чтобы посетить особняк и будет объяснено жизнь„ гаучо”.

Unfortunately, I didn't have time to visit it and make more photos.
К сожалению, у меня не было времени посетить его и сделать больше фотографий.

Best time to visit: All year round, but the best period is from November to May.
Лучшее время для посещения: Круглый год, но лучший период с ноября по май.

We appreciate your taking the time to visit our interior design store BOHEMIA LINE.
Мы будем очень признательны, если вы найдете время посетить наш интерьерный магазин“ BOHEMIA LINE”.

Make time to visit Sant Francesc Xavier and ease into the atmosphere of the capital city by hitting one of the bars that line the square.
Найдите время посетить Сант Франсеск Ксавьер и насладитесь атмосферой главного города острова, посетив один из баров, окружающих центральную площадь.

You probably won't have time to visit the Loire Valley's 300+ chateaux.
Вероятно, у вас не найдется времени, чтобы посетить все триста луарских замков.

Make time to visit Minori's sacred places, including Santa Trifimana cathedral, and Villa Marittima Romana, which was built to offer a protected landing place to ships.
Найдите время посетить святые места Минори, включая собор Санта Трифимана и Виллу Мариттима Романа, построенную для безопасной высадки на берег.

I hope everything is OK with you if you have found time to visit the official site of the festival 2003-2012, and, perhaps.
Надеюсь у вас все в порядке, если вы нашли время посетить официальный сайт фестиваля 2003- 2012 гг.

If you do not have the time to visit our store or browse the catalog, our manager-consultant will arrive where you want and will give detailed information about our products;
Если у Вас не хватает времени посетить наш или просмотреть каталог, наш менеджер- консультант приедет куда Вы пожелаете и даст подробную информацию о нашей продукции.