TIME-SPACE на Русском - Русский перевод

• пространственно-временной
• пространственно-временных
• пространственно-временные
• пространственно-временным

Примеры использования Time-space на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time-Space Relationships[1042].
Пространственно-временные отношения[ 1039].

A sort of time-space machine.
Разновидность пространственно-временной машины.

It sounds as though it could be cross-tracing on the time-space axis.
Звучит, как будто бы это было пересечение на пространственно-временной оси.

The time-space tunnel is a two-way mechanism.
Пространственно-временной туннель- это двусторонний механизм.

It's the entrance to a time-space tunnel.
Это вход в пространственно-временной туннель.

The time-space concept enlarges as personality ascends the universe.
Пространственно-временное представление расширяется по мере восхождения во вселенной.

Art represents the human and time-space evaluation of reality.
Искусство выражает человеческую и пространственно-временную оценку реальности.

The effect, time-space and transcendental but ever changing, always growing.
Следствие является пространственно-временным и трансцендентальным, но вечно изменяющимся, всегда растущим.

Proposition. Time and space are inseparable only in time-space creations.
Утверждение. Время и пространство неразделимы только в пространственно-временных творениях.

We're on the edge of a time-space vortex, and you're talking in minutes.
Мы находимся на краю пространственно-временной воронки, а ты говоришь о минутах.

The Ancients of Days are the most powerful executive rulers of the time-space creations.
От Века Древние обладают наибольшей властью и могуществом в пространственно-временных творениях.

Human personality is the time-space image-shadow cast by the divine Creator personality.
Человеческая личность есть пространственно-временной образ, тень, отбрасываемая божественной личностью Создателя.

For example: On Paradise, time and space are nonexistent; the time-space status of Paradise is absolute.
Так, в Раю пространство и время не существуют; пространственно-временной статус Рая абсолютен.

The Doctor recognises these events as a time-space phenomenon known as a"Time Eddy", and begins to suspect that someone is deliberately tampering with time.
Доктор в этих событиях опознает пространственно-временной феномен, известный как« временной вихрь», и подозревает, что кто-то намеренно вмешивается в течение времени.

They can live in and visualize an infinite set of time-space probabilities simultaneously.
Они проживают бесконечное количество пространственно-временных вероятностей одновременно.

Only by ubiquity could Deity unify time-space manifestations to the finite conception, for time is a succession of instants while space is a system of associated points.
Только благодаря своей повсеместности Божество могло объединить пространственно-временные проявления в конечную концепцию, ибо время есть последовательность мгновений, в то время как пространство- это система связанных точек.

It may be imperfect, as on experiential and creature levels of time-space evolution;
Она может быть несовершенной, как на характеризуемых пространственно-временной эволюцией эмпирическом уровне и уровне созданий;

God the Supreme may not be time-space omnipresent, but he is the divine ubiquitousbecoming.
Бог- Высший не есть демонстрация пространственно-временной вездесущности, однако он является буквальным проявлением божественной повсеместности.

The glory, grandeur, and perfection of the Orvonton capital surpass any of the wonders of the time-space creations.
Величие и совершенство столицы Орвонтона превосходят любые чудеса пространственно-временных творений.

And if she too late, the rift in the time-space continuum close up forever.
А если она опаздает, то туннель в пространственно-временном континууме закроется навсегда.

The headquarters of the superuniverses are the seats of the high spiritual government of the time-space domains.
Столица сверхвселенной является резиденцией высшего духовного правительства пространственно-временных сфер.

Time and space are inseparable only in the time-space creations, the seven superuniverses.
Время и пространство неразделимы только в пространственно-временных творениях- семи сверхвселенных.

It results from numerous factors of error embracing angles of observation and other time-space distortions.
Это следствие многочисленных погрешностей, включая угол наблюдения и другие пространственно-временные искажения.

They are the personalization of time-space supremacy and therefore do not function in Havona.
Они являются персонализацией пространственно-временной верховности и вследствие этого не действуют в Хавоне, функционируя только в качестве высших объединителей.

It results from numerous factors of error embracing angles of observation and other time-space distortions.”.
Она является следствием многочисленных погрешностей, включая угол наблюдения и другие пространственно-временные искажения.

The union of Paradise perfection and time-space experience yields a new meaning value on deity levels of reality.
Союз, объединяющий Райское совершенство и пространственно-временной опыт, порождает новую значимую ценность на божественных уровнях реальности.

Because the technology experts have found a way to create video footage of the past by manipulating the time-space continuum, no storage device is capable of storing the enormous loads of data.
Ученые нашли способ записать прошлое на видео, манипулируя пространственно-временным континуумом, но оказалось, что не существует устройства хранения, способного вместить такое огромное количество данных.

A manifestation area, where the curvature of objects of time-space Continuums becomes infinite, or its parameters have other properties that do not allow their physical interpretation.
Область проявления, где кривизна объектов пространственно-временных Континуумов переходит в бесконечность, либо ее параметры обладают иными свойствами, не допускающими их физической интерпретации.

The article dwells upon the system of droughts monitoring from space, developed in Kazakhstan, describing monitoring results display formats, analyzing time-space specifics of droughts propagation on the territory of Kazakhstan over the past 12 years.
Представлены форматы отображения результатов мониторинга, анализируются пространственно-временные особенности развития засух на территории Казахстана за последние 12 лет.

Are these organizers and pioneers of the time-space universes to be liberated for similar activities in outer space?
Предстоит ли этим организаторам и первопроходцам пространственно-временных вселенных освободиться для аналогичной деятельности во внешнем пространстве?