Примеры использования Tiny piece на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiny piece of jigsaw.
Маленький кусочек головоломки.We both end up in tiny pieces.
Tiny piece of skin flapping in its mouth.
Крошечный кусочек кожи у нее в зубах.Totally 8pc/12.5kg including tiny pieces.
Would a tiny piece of pizza bring you joy?
Может крошечный кусочек пиццы принесет тебе радость?Your divorce is just a, a tiny piece of it.
Развод- всего лишь ее крохотный кусочек.How did a tiny piece of mercy get into the DNA of the Daleks?
Как даже крошечный кусочек милосердия мог попасть в ДНК далеков?The others-- their bones crushed into tiny pieces.
Другие… их кости раздроблены на мелкие кусочки.He's in a thousand tiny pieces at the beach blast site.
Он развалился на тысячу крошечных кусочков. по всему берегу.Are you prepared to have your brains butchered into tiny pieces?
Вы готовы к тому, что ваши мозги искрошат на мелкие кусочки?But a tiny piece of the silver paper remained inside, betraying your method.
Но в ней остался крохотный кусочек фольги, и он выдал ваш метод.She will be through the window screen and cut into tiny pieces.
I only saw a tiny piece of what was going on. But maybe together… We could see more.
Я увидела лишь маленький кусочек, но, может быть, вместе… мы сможем увидеть больше.We can reconstruct the whole loom from a tiny piece of cloth.
Мы можем из крошечного кусочка ткани реконструировать целый ткацкий станок.Skin Tags Sometimes tiny piece of soft skin hangs out from the body and may include peduncle or stalk.
Иногда крошечный кусок мягкой кожи висит из тела и может включать в себя peduncle или стебель.If they find us,they will crush us, grind us into tiny pieces and blast us into oblivion.
Если они нас найдут,они уничтожат нас, разорвут на мелкие кусочки и и отправят в забвение.Then she broke the stick. And the witch's magic broke, too. Andthe witch broke into tiny pieces.
Гретель сломала посох, и колдовство ведьмы разрушилось,а сама она рассыпалась на мелкие кусочки.Skin Tags Sometimes tiny piece of soft skin hangs out from the body and may include peduncle or stalk.
Иногда крошечный кусочек мягкой кожи висит из организма и могут включать плодоножки или стебель.You can either tell me what you know OrI can distribute tiny pieces of you throughout the quarter.
Ты можешь также рассказать мне, что ты знаешь, илия могу раскидать крошечные кусочки твоего тела через весь квартал.The tiny pieces of iron will align along the field lines, and make the field lines visible that way.
Крошечные кусочки железа будет расположены вдоль силовых линий, а также видно траекторию линий поля.I'm always afraid that the doorknobs Will shatter into a million tiny pieces, and one of them will hit my eye.
Ѕотому что€ всегда боюсь, что дверна€ ручка разобьетс€ на миллион крошечных осколков, и один из них попадет мне в глаз.And because you have only got a piece andbecause all you can do is shrink and blow up that one tiny piece.
И тебе от этого мира достался только When the fertilized young female leaves the nest, she takes a tiny piece of mycelium in a special pocket on her head.
Когда оплодотворенная молодая самка покидает гнездо, она уносит в специальном кармане на голове крошечный кусочек грибницы.At first, delicate shanks- both elongated andround in shape- are extracted from various shades of glass which are then carefully cut into tiny pieces.
Сначала из стекла различныхоттенков выплавляют длинные тонкие трубки круглой или вытянутой формы, которые после аккуратно разрезают на мелкие частицы.To create the pumpkin's face(eyes, nose and teeth),use tiny pieces of wool(or pre-felt triangles) and punch them directly onto the pumpkin with a fine needle.
Чтобы создать выражение лица тыквы( глаза, нос и зубы),используйте очень маленькие кусочки шерсти( или треугольники из префельта).That's enough explosive to make a very big crater right where we're standing and leave tiny pieces of us all over your property.
Достаточно, чтобы сделать очень большую воронку прямо на том месте где мы стоим, и разбросать наши маленькие кусочки по всей этой территории. И знаете.The technology is the use of quantum dots- tiny piece of semiconductor, which is exposed to weak electric current, causing electrons to change energy to emit light.
В основе технологии лежит использование квантовых точек- миниатюрного фрагмента полупроводника, на который воздействует слабый электрический ток, заставляющий электроны изменять энергию и излучать свет.Mechanical exfoliants comprise sponges, microfiber cloths, brushes, crepe paper, facial scrubs with microbeads,crystals of sugar or salt, and tiny pieces of almond shells.
Механические отшелушиватели составляют губки, микроволокна ткани, щетки, гофрированная бумага, лица скрабы с микрошарики,кристаллы сахара или соли, и крошечных кусочков миндаля оболочек.Researchers have been lucky to discover that on this tiny piece of dry land of some 160 square kilometres there are two culture centres.
Исследователям посчастливилось узнать, что на этом маленьком кусочке суши, размером всего в сто восемнадцать квадратных километров, насчитывается два центра культуры.I can only envision little tiny pieces at a time, because it is so world altering, universe altering what is clearly going to befall us soon, and so the questions are hard for me to organize, because it has to do with my life, my children' lives, with my grandchildren' lives, and with the organization of governments.
Я могу только вообразить маленькие крошечные кусочки за раз, потому, что мир настолько меняется, вселенная изменяется так, что в ближайшее время явно с нами что-то произойдет, и поэтому мне трудно организовать вопросы, поскольку это имеет отношение к моей жизни, жизни моих детей, жизни моих внуков, и с организацией правительств.
