TIPTOE на Русском - Русский перевод

• цыпочках
• цыпочки
• прокрасться

Примеры использования Tiptoe на Английском языке и их переводы на Русский язык

On what, tiptoe?
На цыпочках?

The fact that you can fold your tongue or tiptoe?
Тем, что умеешь сгибать язык или ходить на цыпочках?

Shh, tiptoe.
Шшш… на цыпочках.

You don't have to tiptoe.
Не нужно ходить на цыпочках.

ALICE on tiptoe goes to SEREZHA.
АЛИСА на цыпочках идет к СЕРЕЖКЕ.

Go away on tiptoe.
Уйти на цыпочках.

I have to tiptoe around his new girlfriend.
Теперь я должна ходить на цыпочках вокруг его новой девушки.

I walk on tiptoe.
Я хожу на цыпочках.

If I walk on tiptoe, he will be vexed; to tread firmly, I'm ashamed.".
Ходить на цыпочках- он будет недоволен; на всю ногу- совестно».

You really can't tiptoe?
Ты правда не умеешь ходить на цыпочках?

No, you can't tiptoe past a blindy.
Не, ты не сможешь прокрасться на цыпочках мимо слепого.

The girls, they're skipping nicely on tiptoe.
Девочки красиво стали на носочки.

And then as we tiptoe behind them.
И как только мы к ним подкрадемся.

Even my cat started to go on tiptoe.
В квартире даже кошка начинает ходить на цыпочках.

Feet support"on tiptoe"(on the tips of the toes);
Опора ножек« на цыпочки»( на кончики пальцев);

That's all very well, Binro, but can we tiptoe past them?
Это очень хорошо, Бинро, но сможем ли мы прокрасться мимо них?

Next time, go on tiptoe, and back- on the heels.
В следующий раз, туда- на цыпочках, а обратно- на пяточках.

In October, in the last warm rays of the sun we shot a video clip for the song"On tiptoe.
В октябре, с последними теплыми лучами солнца мы снимали клип на композицию" На цыпочках.

Now go, Mademoiselle.' Mary stood on tiptoe and kissed Sharpe's cheek.
Мэри поднялась на цыпочки и чмокнула Шарпа в щеку.

If you stand on tiptoe and lean to the left, you can just spot the Eiffel Tower.
Если встанешь на цыпочки и посмотришь влево, то увидишь шпиль Эйфелевой башни.

It would explain how Giant Lava Boy could tiptoe past us to take out many.
Это бы объясняет, как мальчик из лавы смог прокрасться мимо нас, чтобы забрать Мэнни.

I had to stand on tiptoe and I nearly pulled a muscle in the hamstring area.
Мне пришлось стать на цыпочки… и я чуть не потянул мышцу под чашечкой.

Drawing a breath, Yatsik raised a package and on a tiptoe trudged along beds to the output.
Глубоко вздохнув, Яцик приподнял сверток и на цыпочках побрел вдоль кроватей к выходу.

He jumped up, ran on tiptoe to the bedroom, edged round Lizaveta Petrovna and the princess, and took up his position at Kitty's pillow.
Он вскочил, на цыпочках вбежал в спальню, обошел Лизавету Петровну, княгиню и стал на свое место, у изголовья.

Something big, the velikanye always strikes imagination of the person, and he wants to stand on tiptoe- to reach, compare with a giant.
Что-то большое, великанье всегда поражает воображение человека, и ему хочется стать на цыпочки- дотянуться, сравнить себя с великаном.

Jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.
Жизнерадостный день стоит на носочках на туманных вершинах гор.

In the orchestra stalls, connoisseurs are flipping through the music scores, and the conductor would not sing along and stand on tiptoe even if his life depended on it.
В партере знатоки листают партитуру, а дирижер не станет подпевать и привставать на цыпочки даже под страхом смерти.

A lily of the valley on tiptoe Peeked in the crater made by a shell.
И ландыш, приподнявшись на носок, Заглядывал в воронку от разрыва.

A recently released detainee testified that he was made to kneel barelegged on broken bricks and also made to stand on tiptoe for long periods.
Один недавно освобожденный заключенный сообщил, что его заставляли стоять голыми коленями на битом кирпиче, а еще долгое время стоять на цыпочках.

Tomfeel Dance On Tiptoe 3D Imprimé Sculpture Design d'origine.
Танцевальный танец Tomfeel на оригинальном дизайне 3D- печати на цыпочках.