TITHES на Русском - Русский перевод

• десятины
• десятинного
• десятину
• десятин
• десятина

Примеры использования Tithes на Английском языке и их переводы на Русский язык

In tithes and offerings.
В десятине и в приношениях.

A life… standing in line to pay tithes to the Tower.
Жить, стоя в очереди, чтобы заплатить десятину башне.

I give tithes of all that I get.
Отдаю десятину от всего, что наживаю.

I fast twice a week; I give tithes of all that I get.”.
Я пощусь дважды в неделю и отдаю десятую часть всех своих доходов”.

I give tithes of all that I get.
Даю десятую часть из всего, что приобретаю.

In January 2018, the radicals attacked the Tithes Monastery.
В январе 2018 года радикалы устроили штурм Десятинного монастыря.

Q: Where do tithes and offerings go?
Q: Где десятины и пожертвования идут?

Tithes from the forest villages have been dismal.
Сбор десятины с лесных деревень имел ужасные последствия.

When you bring the tithes into the storehouse.
Когда ты приносишь всю десятину в хранилище.

Tithes are mentioned only three times in the New Testament.
Десятины упоминаются лишь трижды во всем Новом Завете.

During the service, tithes and offerings will be received.
Во время службы, десятины и пожертвования будут получены.

As the king's rep, he settles disputes, collects tithes.
В качестве представителя короля, он разрешает споры, собирает десятину.

We stopped paying our tithes so that we could pay for Nico's school.
Мы перестали платить десятину, чтобы оплачивать учебу Нико.

Tithes and taxes are garnered in the Treasury and deposited here;
Церковная десятина и налоги собираются в Казначейство и фиксируются здесь;

I fast twice in the week; I give tithes of all that I get.
Пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.

Like all Cistercian abbeys, Dobrilugk was exempt from episcopal tithes.
Как и все цистерцианские аббатства, Добрилугк был освобожден от десятины.

But I fast twice a week, and I give tithes on everything I earn.
Я пощусь дважды в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю“.

Extra Tithes: A Votary must donate 50% of all income to her church.
Дополнительная Десятина: Фанатик должен жертвовать 50% общего дохода своей церкви.

I fast twice in the week, I give tithes of all things- as many as I possess.
Пощусь два раза в неделю, отдаю десятую часть всего, что приобретаю".

Tithes were obligatory in Judaism as a tax until the destruction of the Temple in a.d.
Десятины в иудаизме были обязательным налогом вплоть до разрушения храма в 70 г. по Р.

Financial giving can be divided into two categories: tithes and offerings.
Финансовая отдача можно разделить на две категории:: десятины и приношения.

Petitions for the demolition of the Tithes Monastery were written by the head of a pagan community.
Петиции о сносе Десятинного монастыря создавал глава языческой общины.

Bishop Gedeon(Charon) of Makarov, head of the Kiev Metropolitanate, has been the vicar of the Tithes Monastery since 2009.
Епископ Макарьевский Гедеон( Харон), викарий Киевской митрополии, является наместником Десятинного монастыря с 2009 года.

God does not actually need our tithes, and he does not need our prayers.
Бог вовсе не нуждается в наших десятинах, Он не нуждается в наших молитвах.

Tithes gathered in the form of produce could be either consumed by the recipient, or sold on and bartered for other resources.
Десятина могла собираться в пригодной для потребления форме или в иных формах, подходящих для продажи или бартерного обмена.

The Monastery's property including 181 tithes of land was nationalized.
Имущество монастыря, в том числе находившуюся в собственности 181 десятину земли, национализировали.

I cannot honor your tithes when it goes for that which I have not consecrated to be holy.
Я не могу почтить ваши десятины, когда они идут на то, что Я не освятил быть Святым.

The petition"On Securing the Right to Freedom of Religion for the Faithful of the UOC and Public Order around the Tithes Church(Chapel)" has collected more than 20,000 signatures.
Ходатайство« Об обеспечении права на свободу вероисповедания верующих УПЦ и общественного порядка вокруг Десятинного храма( часовни)» собрало более 20 000 подписей.

They bring their tithes and offerings into the storehouse the House of God and live under an open heaven.
Они приносят свои десятины и приношения в хранилище Дом Божиих и жить под открытым небом.

That blessing gave them right to all the tithes and offerings that the people gave.
Это благословение наделило их правом на все десятины и приношения, которые отдавал народ.