Перевод "to achieve" на Русский

S Синонимы

Результатов: 33218, Время: 1.4729

достижения достичь для достижения добиться обеспечения обеспечить для обеспечения целях задачи построения реализовать

Примеры To Achieve в предложении

One of the means to achieve this goal is through the distribution of publications.
Одним из средств достижения этой цели является распространение публикаций.
In order to achieve optimum cutting results, only cut dry grass.
Для достижения наилучших результатов, стригите только сухую траву.

The company intends to achieve compliance with this principle in 2017.
Общество планирует достичь соблюдения данного принципа в 2017 году.
Activities group of tasks needed to achieve each expected result.
Действия группы действий, необходимых для достижения каждого ожидаемого результата.
You want to achieve the best possible results using effi cient solutions.
Экономичность вы хотите достичь наилучших результатов путем применения эффективных решений.
In order to achieve the kpis, the company shall develop appropriate development plans.
В целях достижения КПД компания разрабатывают соответствующие планы развития.
Using indicator 6.4.2 to achieve SDG 6 at the national level.
Использование показателя 6.4. 2 для достижения ЦУР 6 на национальном уровне.

How to achieve an inclusive approach to the prevention of torture?
Как достичь всестороннего подхода в предупреждении пыток?
Effectiveness as a tool to achieve the best results in everything we do.
Эффективность как инструмент достижения оптимальных результатов во всем, что мы делаем.
It’s also necessary to achieve its efficient use.
Необходимо ещё добиться её эффективного использования.
Vortex compressors have the right design to achieve perfect circulation in the cabin.
Корпус компрессоров vortex имеет правильный дизайн для обеспечения циркуляции воздуха.
What did the company want to achieve by publishing this Report?
Чего хотела добиться компания, публикуя данный отчет?
Current financial resources are inadequate to achieve SDG 6.
Текущие финансовые ресурсы недостаточны для достижения ЦУР 6.
Replace sonicare brush heads every 3 months to achieve optimal results.
Насадка- щётка для достижения оптимальных результатов заменяйте насадкущётку каждые 3 месяца.
The government aims to achieve this goal through the implementation of the following major reforms:.
Правительство намерено достичь этой цели с помощью реализации следующих основных реформ:.
The project will work to achieve the following four Outcomes:.
Проект будет работать для достижения следующих четырех результатов:.
The chemicals from BUCHI are designed and elaborated to achieve reproducible and reliable results.
Реагенты BUCHI разработаны и созданы для обеспечения надежных и воспроизводимых результатов.
This can become a feasible option for transboundary cooperation to achieve sustainable power supply.
Это может стать реальным вариантом трансграничного сотрудничества для достижения устойчивого энергоснабжения.
It is particularly important to achieve a balanced approach with the different tools.
Особенно важно обеспечить сбалансированный подход к использованию различных инструментов.
To achieve this, an investment of EUR 12 million was required.
Чтобы добиться этого, потребовались инвестиции в 12 млн. евро.
The country has managed to achieve gender parity among primary and secondary school students.
Стране удалось достичь гендерного паритета среди учащихся начальной и средней школы.
What resources and strategies are needed to achieve our objectives?
Какие ресурсы и стратегии необходимы для достижения наших целей?
In order to achieve optimum combustion, the power of the HF furnace is adjustable.
Мощность ВЧ печи можно регулировать для обеспечения оптимальных условий сгорания.
You have one goal, but a num- ber of ways to achieve it.
У вас есть одна цель, но несколько способов достичь ее.
To achieve adequate coverage, data from both sources would need to be combined.
Для обеспечения адекватного охвата необходимо объединить данные из обоих источников.
To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to installation.
Чтобы обеспечить достаточную вентиляцию, следуйте инструкциям по установке.
To achieve this, keep in mind the following points:.
Чтобы добиться этого, имейте в виду следующее:.
Invest to achieve greater resilience and secure future generations' livelihoods.
Инвестиции в целях повышения жизнестойкости и сохранения источников к существованию для грядущих поколений.
What is being done in our country to achieve MDG 8?
Что делается в нашей стране для достижения ЦРТ- 8?
We resolve to take urgent action to achieve sustainable development.
Мы преисполнены решимости предпринять срочные шаги для обеспечения устойчивого развития.

Результатов: 33218, Время: 1.4729

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"To achieve" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше