TO ALL DEVICES на Русском - Русский перевод

• для всех устройств
• ко всем механизмам

Примеры использования To all devices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send message to all devices within group(broadcast);
Отправить сообщение всем устройствам группы( broadcast);

If no element is specified, access is prohibited to all devices.
Если не указано ни одного элемента, то доступ запрещен для всех устройств;

Have access to all devices and process parameters.
Получите доступ ко всем устройствам и параметрам процесса.

Site developed using modern technology and adapted to all devices.
Сайт разработан с использованием современных технологий и адаптирован под все устройства.

Assign static ip addresses to all devices in the network.
Назначьте статические IP- АДРЕСА ДЛЯ ВСЕХ УСТРОЙСТВ В СЕТИ.

For optimum program support, EPLAN recommends assigning an identifying product aspect("-") to all devices.
Рекомендация Компания EPLAN рекомендует для оптимальной поддержки программы снабдить все устройства идентифицирующим аспектом продукта.

Messages are sent globally to all devices on the LAN.
Сообщения отправляются по всему миру для всех устройств в локальной сети.

The site is adapted to all devices, so that customers can make orders from both a personal computer and a mobile phone.
Сайт адаптирован под все устройства, благодаря чему клиенты могут делать заказы как с персонального компьютера, так и с мобильного телефона.

Why use the most 1st console to all devices that you have?
Для чего применять наиболее 1- го пульта ко всем приборам, которые у вас имеется?

Even if you have a wide range of mobile devices in your company, employees, located in other offices or working remotely, will not have access to all devices.
Даже если у вас есть широкий спектр мобильных устройств в вашей компании, сотрудники, находящиеся в других офисах или работающие удаленно, не будут иметь доступа ко всем устройствам.

Then configure settings that are common to all devices using a group policy.
Затем необходимо задать общие для всех устройств параметры с помощью групповой политики.

Porting the portal is adapted to all devices, which will allow working with the site both on the PC and on mobile phones and tablets.
Верстка портала адаптирована под все устройства, что позволит работать с сайтом как на ПК, так и на мобильных телефонах и планшетах.

The system facilitates uploading software updates to all devices from a central location.
Система имеет функции централизованной загрузки обновлений программного обеспечения на все устройства.

Directive 89/686/ЕС applies to all devices and equipment intended to protect against one or more risks to human health and safety.
Данная директива предъявляет требования к любым устройствам и средствам, которые предназначены для применения с целью защиты от одного и более видов рисков, угрожающим безопасности и здоровью человека.

With this option you can make voice commands to all devices connected via AirPlay 2.
С помощью этой опции вы можете совершать голосовые команды для всех устройств, подключенных через AirPlay 2.

Much of presented material was posted to the network because of leakage from the accounts of celebrities from the cloud storage Apple iCloud, in which information is automatically copied to all devices Apple.
Большая часть представленного материала была выложена в сеть благодаря утечки из аккаунтов знаменитостей от облачного хранилища Apple iCloud, в которое автоматически копируется информация со всех устройств Apple.

These Bluetooth adapters can be connected to all devices with an IP-Bus connection.
Эти Bluetooth адаптеры могут быть подключены ко всем устройствам с подключением к IP- Bus.

Each elements is compared to the ID of the device trying to connect; if an elements contains the* symbols, they are used as wildcards; The element* grants access to all devices.
Каждый элемент сравнивается с ID устройства, пытающегося подсоединиться; символы* в элементе используются как подстановочные( совпадают при сравнении с любой последовательностью); элемент* разрешает доступ для всех устройств;

After receiving the packet, the broker sends it to all devices on the network according to their subscription.
Получив пакет, брокер рассылает его всем устройствам в сети согласно их подписке.

The provisions on the impact test have been moved from paragraph 6.1.3. to a new paragraph 6.3. by which the provisions become applicable to all devices for indirect vision.
Положения об испытании на удар перенесены из пункта 6. 1. 3 в новый пункт 6. 3, в результате чего они могут применяться ко всем устройствам непрямого обзора.

For ease of use, it has been adapted to all devices(PCs, tablets, mobile phones) and browsers.
Для удобства пользования сайтом его адаптировано под все устройства( ПК, планшеты, мобильные телефоны) и браузеры.

While a broad consensus emerged in favour of an amendment to the Convention in respect of mobile phones, several delegations nevertheless proved reserved regarding the extension of the scope of the proposal to all devices which might distract the driver.
Хотя по вопросу о внесении поправки в Конвенцию, касающейся мобильных телефонов, мнения практически совпадали, ряд делегаций все же высказали оговорки в связи с распространением области применения такого предложения на любое оборудование, способное отвлекать внимание водителя.

SHERLOC is also adaptable to all devices, enabling users to access it through mobile technologies.
Портал ШЕРЛОК также адаптирован ко всем устройствам, что дает возможность пользователям получать к нему доступ при помощи мобильных технологий.

Another feature of enabling this feature is syncing photo/ video content to all devices that you have this option enabled on.
Еще одна особенность включения этой функции- синхронизация фото/ видеоконтента со всеми устройствами, на которых у вас включен этот параметр.

It was stated, in particular, that a modern notice-registration system that would apply to all devices serving security functions was a conditio sine qua non(a necessary condition) for an effective and efficient secured transactions regime.
В частности, было указано, что современной системой регистрации уведомлений, которая будет применяться ко всем механизмам, выполняющим функции обеспечения, является conditio sine qua non( необходимое условие) для установления эффективного и действенного режима обеспеченных сделок.

If you decide to use a baud rate other than the default one, then the"master" should communicate to all devices in the chain the new speed.
Если вы решите использовать скорость помимо по умолчанию, Затем« мастер» следует довести до всех устройств в цепочке Новая скорость.

The previous operating system would still maintain its existing references to all devices and files, but nearly anything, including hardware interrupts, requests for data and even the system time could be intercepted(and a fake response sent) by the hypervisor.
Предыдущая операционная система будет все еще поддерживать существующие в ней ссылки на все устройства и файлы, но почти все, включая аппаратные прерывания, запросы данных и даже системное время будут перехватываться гипервизором, который будет отсылать фальшивые ответы.

This refers to modern construction, devices for the prevention of accidents, monitoring techniques as well as to all devices that help fighting fires and other emergencies in tunnels.
Это касается современности конструкций, устройств предотвращения инцидентов, методов контроля, а также всех устройств, используемых для ликвидации пожаров и других чрезвычайных ситуаций в туннелях.

It was also agreed that the bracketed text in recommendation 8 should be revised to ensure that the law would apply to all devices that served security functions, while stating the conditions under which that result would be achieved if a State adopted a nonunitary approach to acquisition financing.
Было также выражено согласие с тем, что взятый в скобки текст в рекомендации 8 следует пересмотреть для обеспечения того, чтобы законодательство применялось ко всем механизмам, которые выполняют функции обеспечения, при изложении условий, на которых такой результат будет достигнут, если государство принимает неунитарный подход к финансированию приобретения.

Rumors claim that Time Capsule will receive some important updates: the Time Capsule would recognize known devices on a network, check for software updates available, download them in the background, and later seed them to all devices in a few seconds without having to wait for a download process.
Слухи утверждают, что Time Capsule получит важные обновления: Time Capsule сможет распознавать известные устройства в сети, проверять наличие обновлений, загружать их в фоновом режиме, а затем распространять их на все устройства в течение нескольких секунд без необходимости ждать процесса загрузки.